Old Blog - Ya me pongo ya...

Saludos y buenas noches con una pequeña velita que ilumina mi pequeño cuarto y ENYA atronando en los speakers para buscar inspiración...

En los últimos días no he tenido mucho tiempo para escribir... Disculpas a todos por mi absoluta falta de indisciplina... ¡Con lo que yo he sido! :-)))

Trabajando como un loco todo el día, encontrando situaciones absurdas y, sobre todo, pensando, pensando mucho sobre como solucionar cosas con el máximo de imaginación, han sido sino parte de mis tareas en estos días de furia y velocidades de vértigo...

Hoy, para hacer la cosa ya kafkiana, me he puesto a traducir un texto desde la querida lengua de Goethe hacia la querida lengua de Shakespiere (que fue un chico muy listo que vivió hace mucho tiempo y que, como era tímido y el hombre quería tener amiguitas, se expresaba de coña escribiendo... Como otro tal Cervantes... Mismo perfil como el que dice).

La broma empieza desde el momento en el que he dicho "Yo voy a hacer yo" y mi jefa me ha mirado con esa mítica mirada que todos ponemos cuando, un domingo por la mañana, a las 9, dos chicos con pinta de despistados, corbatitas y chaqueta negra, muy rubitos ellos, te preguntan "¿Has encontrado a Dios?"...

Pues sí... Se ha quedado flipando... Pero lo he conseguido... Lateral Thinking a tope, intentando avanzar en medio de una barrena mental que desde ayer por la tarde me gobernaba...

Pero, ahí estaba yo, sintiendo el peligro, en la primera línea de la trinchera, como se sentía Matías Prats contando lo de las Torres Gemelas el 11 de Septiembre ("Oh Dios mío! Esto es peor que no tener la Cuenta Naranja"), mirando aquel incomprensible conjunto de letras que, a priori, se diría que fueron colocadas por un mono adicto a La Mañana de la COPE (o sea, chungo, pero chungo chungo).

Pero lo conseguí... Mano izquierda sobre teclado, dedito acusador en mano derecha y cascos telefónicos puestos en la berola, conseguí hacerlo... Y, durante unos breves segundos, mis ojos brillaron ante mi victoria... No hablo alemán, apenas comprendo un poquito, pero he conseguido traducir un texto y articular los procedimientos para que me fueran revisados por un alemán (para verificar que lo que estaba sacando estaba efectivamente en el texto original) y una americana (para que verificara que lo se estaba diciendo estaba bien expresado en su idioma)... La tecnología es maravillosa, sobre todo cuando te ayuda :-)

En la comida estuve hablando con un compi mío, al cual quiero empezar a enseñar las bases del "castellano avanzado"... Expresiones tipo "Tengo un Macutazo" "Ojo al Matojo" o "Unos por otros, la casa sin barrer" o, quizás mi favorita, "La burra es parda y tiene pelos en el trasero", deberán ser en breve aceptadas como "Terminología de Negocio" para poder avanzar hacia el objetivo final, que no es otro que la conquista de un país de grandes hobbits, inteligentes la mayoría, pero con poca lateralidad de pensamiento... Hay vida fuera de la caja amiguitos...

"Radio-Macuto: está sucediendo, te lo estamos contando"... Se lo he enseñado hoy a mi jefa... Se partía... Y una secre (si es que hay people aquí que es increiblemente amable) me ha traido unos Speakers de su casa para que escuche música (ella dice que no los utiliza) y, hoy, al fin, la tranquilidad de una oficina en el corazón de Alemania, entre charquitas con ranitas y pececitos de colores, se ha visto alterada por los acordes de "un tal" Bebo Valdés y la desgarrada voz de "un tal" Cigala en un disco maravilloso llamado "Lágrimas Negras" (que ha resultado ser del agrado de la parroquia... Ha sido mi pequeño homenaje a la fusión de las Américas con el país donde nací y que nunca comprendí... O que quizás comprendí demasiado, quien sabe... Mi prudencia y mi sentido moral de "Ignorante Perdido por el Mundo" me hacen pensar más en lo primero...).

Una dulce voz femenina susurra a través de los altavoces de mi ordenador... Me he puedo música suave para poder escribir un ratito y contaros mi día... Ayer fue terrible (aunque con una gran noticia que llegó desde más allá de los oceanos que afecta a una persona con la que he tenido el placer de convivir 3 MGBs... Me alegro por ti :-)) pero hoy acaba bien, hablando contigo, de forma relajada y tranquila, sabiendo que mañana volveré a mi pequeña trinchera, pero sabiendo que tu estás bien, que yo también lo estoy y que, aunque la susurrante voz me anuncia el camino hacia el mundo de los sueños, mi pequeña vela me recuerda que me debo despedir de ti con humor y con educación...

Así es que, como uno se debe a sus costumbres (si algún día desvelara mis costumbres, creo que definitivamente confirmaría todas las peores sospechas que podáis albergar sobre mi), te deseo un feliz día, o una feliz tarde o noche, dependiendo desde dónde y en el momento en el que me leas, para que sonrías un poquito y hagas, como les he dicho a unos rezagados en el trabajo, un poquito más feliz a los demás...

Sed buenas hormiguitas :-)

Paquito.

Comentarios

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

Vacaciones

¿Qué sabe una página web sobre mi? Descubre Click Click Click