Old Blog - Curso de Inglés

Un poco viejo, pero muy bueno :-)

1 - Módulo básico:

Castellano: Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj Swatch?
Ingles: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

2 - Módulo avanzado:

Castellano: Tres brujas "travestis" miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué bruja travesti mira los botones de qué reloj Swatch?
Ingles: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

Un saludete.

Paquito.

Comentarios

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Es cuestión de organizarse

Buenas: Hoy me he despertado pronto y, leyendo la prensa, encuentro un muy interesante artículo de el diario español "EL PAÍS" donde se habla de las condiciones de trabajo de consultores y de personas que trabajan en el mundo de las finanzas. El artículo es accesible haciendo click aquí : ¿Qué nos cuenta el artículo? Básicamente, el artículo nos cuenta lo que la mayoría de nosotros sabemos o ya deberíamos saber: en ciertos sectores, el abuso de las condiciones laborales está a la orden del día, con la promesa de que, si sobrevives, un día empezarás a ganar dinero suficiente para reparar los primeros años de sufrimiento. Esto, repito, no es nuevo y, si no lo sabías, bienvenido al mundo real: es el modelo que, durante décadas, muchos han aguantado sin rechistar aunque, en los últimos años, con las sucesivas crisis económicas, ha empeorado, poniendo todavía más presión en la base de esa pirámide laboral donde, de una forma perfectamente definible como "darwiniana", sól
Sigue leyendo

Tener un coche en Holanda

Buenas, Una de las ventajas (o desventajas, según se quiera ver) de empezar a desplazarse a distancias medias de forma regular es que, llegado el momento, tienes que plantearte dos opciones: 1. Transporte Público. 2. Transporte Privado. Quienes me conocen saben de mi amor por el primero: en este país, además, literalmente tienes un tren, metro, tranvía o autobús a una distancia relativamente pequeña, lo cual es un lujo asiático. El problema con el transporte público es la velocidad, el precio y las conexiones: no sé porqué pero mientras que en otros países, por poner un ejemplo, el metro vuela, aquí en cambio se lo toma más tranquilo, lo cual hace que, relativamente pequeñas distancias lleven comparativamente más tiempo que en otros lugares (en especial también por la cantidad de paradas y porque, curiosamente, este es el único país que conozco donde el metro se retrasa más que los autobuses). El transporte privado te ofrece más flexibilidad y, en mi caso, unas
Sigue leyendo

ChatGPT - Ahora empieza lo bueno

Imagen
Buenas: Hace unos años, en los albores de la revolución digital que estamos disfrutando en estos últimos meses, Google estrenó un tipo de librería para programar cosas donde se podían hacer todo tipo de historias para establecer mecanismos de aprendizaje de máquinas. Aquella librería se llamaba (y se llama) " tensorflow " y en su momento fue una revolución para aquellos que buscaban fórmulas para poder, a partir de un cierto grupo de datos, explorar proyecciones de los mismos para predecir cosas a través de la automatización de un programa informático. Recuerdo que, en aquel entonces, una de las cosas que pensé, al ir leyendo algunas de las posibles aplicaciones, que si pudiera coger todo mi correo electrónico corporativo (años y años de cientos de miles de mensajes cruzados con gente de la organización para la que trabajo) y cargarlo en un tensor para analizarlo, estoy seguro de que podría crear un procedimiento para responder automáticamente a los mensajes que podría recibi
Sigue leyendo

"No hay huevos" - La compra de Twitter por Elon Musk

Buenas: Hacía un montón que no me sentaba a escribir... Lo sé: en realidad, el propósito del blog fue siempre utilizarlo como una válvula de escape para hablar de cosas que me interesaban o que me sucedían, pero este año ha sido "peculiar" por muchos motivos (no sé si quiero escribir al respecto: uno nunca sabe quién lo lee y quién puede atar cabos). Dicho lo cual: vamos al turrón, que la cosa empieza fuerte... Hace unos meses, el multimillonario Elon Musk empieza a comprar acciones de Twitter: lo hace en grandes cantidades y, eventualmente, traspasa el límite por el cual debe informar a la comisión de valores bursátiles estadounidense (la "Stock Exchange Commission", conocida por sus siglas SEC). La cosa empieza mal... De momento, la cosa empieza mal porque, cuando se producen compras a grandes escala, se debe declarar a dicha comisión, por cuanto eso puede afectar al precio de las acciones y la dinámica de compra y venta de las mismas... Para los que no sepan el p
Sigue leyendo

Para mí Tanya es Ucrania

Buenas: No está siendo una buena semana en mi vida personal: hace unos días, Rusia decide invadir Ucrania, a pesar de que se veía venir y aquí, unos y otros, decían que aquello que iba a pasar o, peor, que no sólo no iba a pasar, sino que encima esto poco menos que lo ha provocado Occidente. Aforismo: "las cosas que están lejanas son conceptos". Cuando uno dice la palabra "Marte", se le viene a la cabeza la imagen de un planeta rojito en el sistema solar, con extraños cachivaches que el ser humano ha sido capaz de enviar para explorarlo y entenderlo, en algunos casos o, en la gente más joven, el objetivo de conquista de Elon Musk, el multimillonario americano de origen sudafricano que con su empresa, SpaceX, nos fascina tanto por sus emprendimientos o por su histriónica personalidad. Pero, salvo que seas un marciano infiltrado entre los seres humanos preparando la conquista planetaria, en realidad es que Marte no te sugerirá nada personal: es algo que no puedes toca
Sigue leyendo