10 Cosas sobre Google 8-10 / 10 Things about Google 8-10

English below! (look for the "English Version" sign! :-)),

Anteriormente Publicado:

1. No sabes como sucedió, pero sucedió.

2. Google funciona.

3. Google te hace la vida mejor.

4. Google es diferente.

5. Google te permite ganar dinero.

6. Google es "Cool".

7. Google es más que un buscador.

 

8. Gmail.

¿Cuándo tuviste tu primera cuenta de e-mail? La mía se remonta al verano de 1997 y me la hice en Yahoo!... Tenía entonces 1 megabyte de espacio para mi… Un día lo subieron a 2 megas y tiempo más tarde subió a 3, a 6 y hasta 20…

Era el rey del mundo: ¡Tenía una cuenta de 20 megabytes gratis!

Y entonces, aquella empresa dijo que estaba probando un nuevo servicio llamado “Gmail”…

Lo primero que me impresionó es que no te podías hacer una cuenta: tenían que invitarte para empezar a usarlo… Eso hizo que, de la noche a la mañana, gente a la que apenas tenías consideración, se convirtieran temporalmente en tu pequeño “Dios en la Tierra” para que concediera a darte una de las 5 invitaciones de las que disponía y que te transportaban al Olimpo de las cuentas de e-mail…

Estábamos hablando de una cuenta de correo gratuito de 1 Gigabyte cuando, en mi caso, yo estaba pagando un servicio “Premium” en otro servicio por tener una cuenta con 25 Megas (que después pasó a 250).

Una noche, chateando por el Messenger, mi amiga Mila me dijo que lo estaba usando, que su novio le había invitado y que disponía de una invitación…

A pesar de tener un montón de cariño a Mila, durante unos minutos fue (aunque nunca dejó de serlo) la mujer más maravillosa sobre la faz de la Tierra…

Acababa de entrar en el “exclusivo” club de los poseedores de una cuenta de Gmail…

Recuerdo algo que había visto en Microsoft Outlook pero que (al menos yo) nunca había visto en un Webmail: al ir escribiendo una dirección de correo electrónico (al que previamente hubieras mandado un correo o al que ya tuvieras en la agenda de contactos de Gmail), empezaban a aparecer direcciones de e-mail que, según escribías, iban desapareciendo hasta coincidir con la persona a la que ibas a escribir (tiempo más tarde Yahoo! Mail y Microsoft Live Mail también lo implementaron… Supongo que en respuesta al éxito de algo tan nimio pero exitoso)…

Dado el tamaño que te ofrecían (1 Gigabyte) Google te permitía no tener que destruir jamás tus e-mails… Los categorizabas, los archivabas (ni siquiera necesitabas carpetas para organizarlo) y, sobre todo, cada vez que respondías un e-mail o alguien te respondía a ti, Gmail conservaba la cadena de correos para facilitarte así el seguimiento de información (sin nombrar a que, como no, su tecnología de búsqueda estaba integrada en el correo… Nunca buscar un correo fue tan sencillo)…

La respuesta no tardó en llegar y otros competidores ofrecieron un gigabyte… Google volvió a responder aumentando la capacidad a 2 gigas y, tiempo más tarde, anunciaría que su cuenta jamás pararía de crecer (hoy en día llega a los 2.9 gigabytes y sigue subiendo)…

Gmail cambió el concepto de correo electrónico, tanto en su diseño, funcionalidad, como, sobre todo, en la forma de hacer que algo sea altamente valorado (insisto en el ejemplo de Mila) por los usuarios (otras compañías han seguido su ejemplo y sus servicios son sólo accesibles por invitación)…

No te pierdas el capítulo de mañana: Google te sorprende.

Saludos desde Madrid :-)

------------------ English Version ------------------

Previously Published:

1. You do not know how it happened, but it happened.

2. Google works.

3. Google makes your life better.

4. Google is different.

5. Google allows you to make money.

6. Google is “Cool”.

7. Google is more than a search engine.

 

8. Gmail.

When did you have your first email account? Mine was on the summer of 1997 and I did it with Yahoo! … It had 1 megabyte (I think)… One day, they raised it to 2 megabytes and later on they raised to 3, 6 and up to 20…

I was the king of the world: I had a 20 megabytes free e-mail account!

And then, that company said that it was testing a new service called “Gmail”…

The first thing that impressed to me was that you could not make an account: you have to be invited to start using it… That created a curious effect: overnight, people to whom you had some consideration, they temporarily became your small “God on Earth” to try to get one of those 5 invitations he/she had and which would provide you the key to join the Mount Olympus of the email accounts…

We were talking about a 1 Gigabyte free e-mail account when, in my case, I was paying a “Premium” service which offered me a 25 Megabytes e-mail account (later became 250).

One night, via Messenger, my friend Mila told me that she was using it, as her boyfriend had invited to her, asking me if I wanted to use it too…

I have a lot of affection to Mila, but, during those minutes she become (I still consider to her a heroin, but that's another story) the most wonderful woman on Earth…

I finished by joining that “exclusive” Gmail’s account owners Club…

I remembered something I saw in Microsoft Outlook but (at least me) I had never seen in a Webmail System: when starting to write a name or e-mail address (to whom I had previously sent a mail or I already had it on Gmail’s contact agenda), Gmail started to show you e-mail addresses that, according to your writing, were disappearing until you finally got person to whom you were going to write (time later Yahoo! Mail and Microsoft Live Mail implemented it too… I guess they did it as a reply for that insignificant but successful feature)…

Because of the size (1 gigabyte) Google allowed you keep ALL your e-mails… You categorize and then archive them (don’t even have to create folders to organize) and, mainly, whenever you replied an email or somebody replied you, Gmail kept the e-mail chain to make you easier the e-mail thread follow-up (not to name, of course, its technology search was integrated on the mail… To look a mail was never easier)…

The competitor’s answer arrive and other competitors offered a gigabyte… Google replied that movement increasing the capacity up to 2 gigabytes and, time later, Google announced its account will never stop growing (today’s capacity is 2,9 gigabytes and keeps on growing)…

Gmail changed the concept of electronic mail, including design, functionality but, mainly, in the way something was considered as “highly valuable” (I insist on the example of my friend Mila) by users (other companies have followed their example and their services are only accessible via existing users’ invitation)…

Don't miss tomorrow's post: Google surprises you.

Regards from Spain :-)

Paquito.

Comentarios

  1. cierto compañero, cierto... qué tiempossssssss.....
    Gracias por las reminiscencias :)
    salu2,

    ResponderEliminar
  2. Paquito!!! Un blog bilingual!!! Esto es really great, my friend! Además me viene al pelo porque soy traductora, y aunque traduzco una revista de viajes, dos por tres me vuelvo loca con la terminología informática.
    Great idea! Keep it up!

    ResponderEliminar
  3. By the way, mi primer mail era también de yahoo, (sigo con él). No se cunántos megas tenía, solo se que era conexión telefónica, así que había que darle cuerda. Bueno, auqneu debo confesar que al vivir en un ricnón perdido de Soria, no tengo ADSL, y mi conexión es de 52 kbps. Si, believe it or not, la tecnología no ha llegado aún por estos lares.

    ResponderEliminar
  4. Hola a los dos (Bettina y Alberto) y mil gracias por vuestros comments :-)

    Bettina: antes sólo escribía en español pero en Alemania, un día, intentando enseñar a un amigo el Blog, me dijo que si no escribía en otro idioma... Al migrar a Blogger pensé en ello y al final me decidí... Hoy "transmitimos" a cerca de 35 países en 4 continentes :-)

    Alberto: lo divertido era cuando tenías que enviar un archivo de un poco más de un mega y tenías que montar la de Dios (que si Zip, que si fraccionarlo...).

    Algún día hablaremos sobre eso.

    Gracias a los dos una vez más y deseando encontrarme con vosotros por aquí más a menudo :-)

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Perdón, que no vi el otro comment (de hecho, creo que lo has posteado mientras te contestaba)...

    Esa es otra: cuando nos conectábamos por Modem a 56Kbps (que era teórico: casi siempre conectábamos a 52, 48 y, el día que iba mal, 33.000 Kbps)...

    Tengo que escribir sobre eso... Me está dando el momentazo cuéntame :-)

    Gracias por el comment y un cordial saludo,

    Paquito.
    http://Paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

Vacaciones

¿Qué sabe una página web sobre mi? Descubre Click Click Click