"Este es tu hogar" / "This is your home"

English below (just look for the blue text :-))

Buenas,

Es la frase del día: la frase que me ha hecho sonreir, la frase que me ha hecho caminar hasta casa recordando anécdotas que me han pasado en mi vida (en aviones, en viajes)...

El día ha empezado pronto: a las 8:00 ya estaba haciendo cosas, concentrado en lo que vendría más tarde...

A las 10 ha comenzado "el proceso": afeitarse (que ya empezaba a parecer a Santa, el protagonista de "Los Lunes al Sol" interpretado por Javier Bardem), ducha y el momento en el que, con un cierto sentido de la ceremonia, me pongo mi traje (siempre en el mismo orden: camisa, calcetines, pantalón, corbata, zapatos, cinturón y chaqueta)...

A las 12:00 cojo el tranvía y llego a Centraal Station, la estación central de trenes en Amsterdam. Desde allí un pequeño paseo hasta mi destino... Me quedan 35 minutos hasta la entrevista así es que me doy un par de vueltas por el lugar...

13:00. "Hola, ¿El señor Paquito?" "Sí: ese soy yo" :-))

Los siguientes 70 minutos trascurren con gran tranquilidad: una buena entrevista de trabajo, ella habla, yo hablo, ella pregunta, yo respondo... Salgo con buenas vibraciones (no soy exactamente el perfil que buscan para el puesto, pero definitivamente les gusta mi perfil)... Recibiremos noticias (buenas o malas, pero da igual)...

Unos minutos más tarde, entro en una bocadillería... Justo cuando voy a pedir mi preciada recompensa por mi gran trabajo en la entrevista, una camarera entrega un bocadillo a una chica y le habla en español...

"Buen provecho" le digo con una gran sonrisa mientras la persona sonríe y responde "¡Gracias! Al fin alguien que habla normal!"...

Los siguientes 20 minutos trascurren hablando y comiendo con esa persona: ha venido de fin de semana con unos amigos, no conoce la ciudad, así es que le explico lo básico y charlamos un poco...

Finalmente me despido (debo volver a casa) y en la despedida le deseo un feliz fin de semana en Amsterdam, diciendo además lo típico: "Disfrútalo y pásalo bien" le digo mientras me dice que le ha hecho mucha ilusión haber conocido a un español aquí... "El placer es mío: tu volverás el domingo a tu casa y volverás a estar con más españoles... Yo me quedo aquí :-)"

Y ahí es donde viene la frase: "Ya, pero es que éste es tu hogar"...

Es verdad: éste es mi hogar... La vuelta caminando por los canales a casa ha sido preciosa: de pronto las cosas han tomado otro color, otra forma... Este es ahora mi hogar... A veces, siendo extranjero en un lugar, uno olvida eso: es tu hogar, no estás de vacaciones o de viaje...

Es la sensación más extraña de describir del mundo: de pronto me he vuelto a fijar en la cantidad de turistas que hay... Gente con mapas y caras de despistados que buscan un lugar en particular, gente parecida a ti, extranjeros, pero con una diferencia: en un breve plazo de tiempo se irán y tu, sin embargo, seguirás aquí...

Mañana me voy a hacer fotos (está decidido): el lunes prometo post ilustrativo (y esta vez lo voy a cumplir)...

Quizás es el momento de decir "Hogar, dulce hogar" :-)

Ten un gran fin de semana y, como siempre, ¡Amsterdam Prevalece! :-)

------------------ English Version ------------------

Hi,

It's today's motto: the phrase that made me smile, the phrase why I went back home having a walk, remembering some curious anecdotes I lived in my life (in airplanes, while traveling)...

Day began soon: @ 8:00 A.M. I was already doing some stuff, focused on the things I had to do later on...

At 10:00 A.M "the process" begun: shaving ('cause I began to look like "Santa", the main character at the Spanish Movie "Mondays on the SUN" played by Javier Bardem), shower and the moment where, with a certain sense of ceremony, I dress up my suit (always following the same order: shirt, socks, trousers, tie, shoes, belt and jacket)...

Around Mid-day I took a tram to Reach Centraal Station, Amsterdam's main train station. From there, a quick walk to my final destination... I already dispose of 35 minutes until the interview so I walked around the place...

13:00. "Hello. Mr. Paquito" "Yep: That's me" :-))

The following 70 minutes are peaceful: a good job interview where the person talks and me too, where she asks me and I answer to her... I leave the place with nice vibrations (I'm not exactly the profile they're looking for the position, but they definitely like my profile)... We'll have news soon (good or bad, but doesn't matter :-))...

Some minutes later, I entered into a snack bar to have a sandwich... Just before order my reward for the good job I did in the interview, a waitress delivers a sandwich to a girl and she speaks to her in spanish...

"Cheers" I say to her into Spanish (FYI: is "Buen provecho") with a big smile while she replies "Thanks! Finally someone who speaks Spanish!"...

Next 20 minutes comes eating and chatting with that person: she came for the weekend with some friends, she doesn't know the city so I explain to her the basis and we continue to chit-chat...

Finally I leave (I have to go back home) and when leaving I wish her a nice weekend here in Amsterdam, saying the typical: "Enjoy and have fun" while the person saysit's been a great pleasure to meet a Spanish here... "The pleasure is mine: you'll be back to Spain on Sunday where you'll meet more spanish, while I 'll have to stay here" I reply to here kindness...

And this is where the phrase comes: "It's true, but, this is your home"...

Actually, it's true: this is my home... Coming back home, walking through the canals has been wonderful: all of a sudden, things have another color, another shape... This is now my home... Some times, while being foreign in a place, you tend to forget that: this is now your home, you're not on holidays or traveling...

It's the weirdest feeling in the world to be described: all of a sudden I realized the quantity of tourists around the place... People with maps and faces that indicate they are lost and looking for a particular placer, people like me, foreignes, but with a main difference: in a short period of time they'll leave, while me, however, I will stay...

Tomorrow I'm going to take some photos (it's decided): on Monday I promised a real illustrated post (and this time I'm going to accomplish it)...

Maybe this is the perfect moment to say "Home Sweet Home" :-)

Have a great weekend and, as usual, Amsterdam Prevails! :-)


Paquito.

Comentarios

  1. Hola amigo!
    tu post, que te voy a decir, me ha encantado, si, es muy autentico.
    Imagino que todo comienzo es complicado, sobre todo si tenemos en cuenta el añadido importante de salir de tu pais.Por lo que voy leyendo y conociendo de ti y sobre ti entiendo que tu objetivo es quedarte, no? entonces no queda otra, adaptarse!
    Confio en tu buena suerte, mas que suerte en tu esfuerzo para que consigas "eso" que te propones, ojala dentro de muy poquito venga aquí y lea..."soy uno mas, tengo trabajo"
    Sabes que visito poquisimos blogs y de temas que no sean cocinados...menos, algo me dijo que me engancharia a Paquito y su mundo...suerte !

    ResponderEliminar
  2. Muy buenas :-)

    Gracias como siempre por tu comment y por tu visita :-)

    Dices tu que no lees apenas blogs genéricos: pues imagina que yo sólo leo un blog de cocina (¿Cual será? :-)).

    Al final todo esto es adaptarse poco a poco: he tenido unos días un poco raros pero ya me siento mejor (el estómago y los cambios de tiempo matan al más pintado)...

    Todo bien por este lado del Ebro: mil gracias como siempre por pasarte y por dejar un comment :-))

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

El cultivo de marihuana en Holanda

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

El Soporte Oficial de la Familia