Un día diferente / A different day

English version below (just color for the blue text :-)),

Buenas,

Feliz domingo desde Ámsterdam: ayer, como os conté, se me borró el post que escribí, así es que hoy intentaré resumir todo lo que os quería contar más la noche de los museos (el N8) que viví ayer :-)

Fue un día raro ayer: la bici se rompió en dos ocasiones (y siempre en el peor momento posible) y después tuve una experiencia "rara" en un Dixon's, que es una cadena de tiendas de electrónica de origen inglés y donde (atención) me rechazaron el pago con tarjeta porque mi DNI no les valía como identificador (sólo aceptaban pasaporte porque, al parecer han tenido "problemas con los IDs")... Sabiendo que en este país todos los procedimientos con la Administración Pública pueden ser hechos con el DNI español me llamó la atención y, también, me sentó mal (me hicieron sentir como si fuera un ladrón, un estafador o algo así... Fue raro)...

Por la noche asistí al "N8" (es un juego de palabras para decir en holandés "noche") o la Noche de los Museos... 16 Euros la entradita para todos los museos (que abrieron hasta las 2 de la mañana) con transporte público incluido y con la posibilidad de que, una vez se acabara este evento, puedes usar la entrada para el museo que quieras en los próximos 3 meses...

La ciudad estaba tomada: fue al Van Gogh (había una expo de Barcelona a principios del s.XX), un par de galerías de arte y finalmente en el NEMO o el Museo de las Ciencias de Ámsterdam (la mar de divertido por cierto)...

Terminamos tomando algo en la zona del Barrio Rojo (que no es muy recomendable por cierto: demasiados ingleses borrachos) y llegué a casa sobre las 4 de la mañana, después de una noche de Museos y risas con todas las personas que conocí (el mundo de los expatriados es fascinante :-)).

Hoy el día se levanta como siempre: no hay Sol pero el karma sigue estando bien…

Ten un feliz domingo y, como siempre, ¡Amsterdam Prevalence!

------------------ English Version ------------------

Hi,

Good day, good Sunday from Amsterdam, as I told you, I accidentally deleted the post I wrote, so today I’ll try to sum everything I wanted to tell you yesterday plus “The Night of the Museums” (the “N8) I enjoyed yesterday :-)

It was a weird day yesterday: my bike was broken twice (and always, of course, at the worst time) and also I had a “weird” experience @ Dixon’s, a British Electronic Store where they refused to accept my credit card ‘cause my Spanish ID wasn’t acceptable for them (they Only accept Passports ‘cause, as I was told, they’ve had problems with European IDs)... But it’s weird ‘cause, in this country, when dealing with the Public Administration, I can do everything with my ID and that called my attention but also made me feel bad (I felt like I was a sort of thief or something like that… It was really weird)...

During the nigh I attended to the "N8" (a Dutch Word game to say “Night”): The Night of Museums... 16 Euros to access until 2 AM to all Museums in Amsterdam, including free access to all public transport Systems and having the chance to reuse the ticket to access one Museum of your Choice for free within the next 3 months...

The city was overcrowded: I went to the Van Gogh Museum (where there was an expo from Barcelona at the beginning of the XXth Century), later a couple of galleries and finally I enjoyed NEMO or the Science Museum (which was really funny actually)...

We finished having some drinks on the Red Light District (which is not highly recommendable: too many drunk people), and I went back home around 4AM alter a night of Museums, smiles with all the new people I met (the “expat” World is Amazing :-))

This morning the day is Business as usual: there’s no Sun but the karma is still really good …

Have a great Sunday and, as usual, Amsterdam Prevails!


Paquito.

Comentarios

  1. Juer! que de similitudes encuentro entre Germán y tú...
    Él pasó por una experienza parecida a la tuya, solo que tenia que comprar billete de tren (estaba visitando ciudades)para regresar a su residencia y la tarjeta no le pitaba...lo paso fatal fatal. Bueno me alegra saber que solo fué eso.
    Deseo tengas un feliz domingo, cuidate!

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Sara: como ves es en realidad una chorrada pero, ya ves tu, me sentó mal (me hizo sentir raro).

    Gracias por tu apoyo y un saludete desde Amsterdam,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Creo que a mí me pasó en NYC hace ya unos 10 años....
    Acabo de llegar de Dublín esta misma tarde-noche. Mi " N8" de Halloween , cuando llegamos, era algo penosa:cantidad de adolescentes disfrazados y borrachos. Menos mal que el resto del puente ha sido diferente... el encanto de los "Padis" sigue sobreviviendo a los efectos secundarios del " Tigre".
    Un beso y no cambies
    Grasshopper - Moneypenny

    ResponderEliminar
  4. Hola Saltamontes,

    ¡Tu sí que te lo montas bien gamberreta! :-)

    Muchos besotes y feliz día (yo ahora a desarrollar la TO-DO List y a darle :-)).

    Saludos desde Amsterdam,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Ámsterdam: ese parque temático

Wannacry - El virus que la lió parda

Riphagen: el cazador de judíos

Vacaciones

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada