Un día en la Biblioteca / A day at the Library

English below (just look for the blue text :-)),

Buenas,

Ya os lo he contado pero, por fin, ayer fue el día: ni el viento, ni la lluvia, ni el frío, pudieron pararme y realizar una de mis promesas más esperadas...

Ayer, como ya digo, cámara en mano, me fui a la Biblioteca Central de Amsterdam :-)

Situada muy cerquita de CentraalStation, en una zona donde están haciendo ahora una nueva estación de Metro (como echo de menos las zanjas y las obras de Madrid :-)), se erige este edificio de nueva construcción, junto además al nuevo conservatorio de música, que está a punto de terminarse...

La entrada es un poco decepcionante (ya os he dicho que está en obras la zona) pero una vez llegas, el edificio, discreto pero armonioso, se alza ante ti esperando que entres y lo disfrutes...

La anécdota fue cuando fui a aparcar a mi querida bici, "Bagheera 2"... Una señora se me acercó y me dijo algo incomprensible (en holandés, por supuesto) y cuando vio mi mirada de "No entiendo nada", la muy amable señora me explicó en inglés que, si quería, podía bajar la bici al parking gratuito de bicicletas del que dispone la biblioteca...

Sí: creo que estás pensando lo mismo que yo pensé: "¿Que hay un parking de bicicletas y encima es gratuito?"

Efectivamente, descendí por rampa y allí estaba: un perfecto parking de bicicletas (en una de las zonas, incluso, se pueden aparcar bicicletas en dos niveles distintos :-))...

Pues nada: así la bici está más segura...

Ya en la entrada, tomo un par de fotografías y veo que está al lado un restaurante chino flotante del que guardo gratos recuerdos: hace un año y medio, allí mismo, estaba cenando con mis ex-compañeros de trabajo de España que vinieron para una reunión a Amsterdam...

Ya dentro, hablo con las personas del servicio de seguridad acerca del propósito de mi visita (me gustaría tomar unas cuantas fotos del lugar pero no soy profesional)... No saben que responderme y me reenvían a la recepción donde, muy amablemente, me dicen que no está permitido y que debo pedir permiso a su servicio de Relaciones Públicas...

5 minutos más tarde me sentaré en una de las zonas que os quería fotografiar e, iMac mediante (¡Me encantan los Apple! ¡El siguiente ordenador tiene una manzana!) escribo un e-mail a la dirección de correo electrónico que me han dado explicando mi requerimiento...

Así es que del interior no he podido tomar fotografías (lo siento de verdad) pero estoy esperando autorización o, en su defecto, alguna web donde estén publicadas fotografías del interior para enseñároslas...

Podréis pensar que podría haber tomado fotografías sin permiso: en realidad sí, es muy fácil, pero una vez que las publico en un blog, podría infringir alguna norma de derechos o similar y no tengo ganas de líos... Las cosas hay que hacerlas siguiendo las reglas (en especial en estos casos).

Sin embargo, en la Sexta Planta (donde está el "La Place" del que os hablé ayer y donde comí) hay una terraza donde puedes salir y disfrutar de unas vistas preciosas (Amsterdam bajo tus pies: está muy bien :-)). Allí tomé un par de fotografías, donde también se puede ver (en la última) el NEMO (el Museo de las Ciencias que parece la proa de un gigantesco barco).

He creado un Album en Google Picasa Web con todas las fotos: les he puesto un título descriptivo a cada una y os he puesto el lugar exacto en Google Maps donde está la biblioteca (las imágenes del satélite son antiguas porque enseñan la zona en obras, cuando no había nada de nada).

Espero que os gusten y, por supuesto, si queréis más fotografías de algún lugar en particular o lo que sea, será un placer hacer el esfuerzo para satisfacer vuestra curiosidad (y la mía al mismo tiempo).

Disfrutadlas y, como siempre, ¡Amsterdam Prevalece! :-)

Biblioteca de Amsterdam

------------------ English Version ------------------

Hi,

I have already told you this but, finally, yesterday it was the day: nor the wind, the rain or cold could stop me to accomplish one of my most desired promises...

Yesterday, as I said, with the camera on my hands, I went to Amsterdam's Central Library :-)

Near of Amsterdam's Central Station, in a zone where they're making a new Metro Station (I really miss public works in Madrid :-)), this new building raises above all of it, together with the new City Music Conservatory that goes on his way to be finished soon...

The entrance to the zone is quite disappointing (as I say, the surroundings are full of public works) but, once you reach it, the building, which is discreet but with a great sense of harmony, welcomes you waiting to be visited and enjoyed by you...

The anecdote was when I was parking my bike, "Bagheera 2" in the street... A lady came to me and told me something I couldn't understand (she spoke me in Dutch).... So, when she saw my "confused regard", she told me in a perfect English that, If I wanted to, I could go to the Library's bicycle Underground Parking which was for free...

Yep: I think you're thinking the same thing I did: "Is there an Underground Bicycle Parking and is for free?"

That's right, so I went down by the ramp and there it was: a perfect underground parking for bicycles (in one of the zones they've forecast the mass affluence of public, so there are, actually, a sort of "two-level parking bikes" :-))...

Ok, cool: the bike will be safer...

Already in the entrance, I take a couple of photos and I see a floating Chinese restaurant from where I have great memories: 18 months ago (aprox.) I was having diner with my former Spanish colleagues who had a meeting here in Amsterdam...

Once inside the building, I talked to the the security department about the purpose of my visit (I'd like to take some photos from the inside, but I'm not professional or whatsoever)... They don't know what to say so they sent me to the reception where, in a very friendly way, they explain me it is not allowed and I must ask for permission to its Public Relation Services...

5 minutes later I have a sit in one of the zones I wanted to show you and, with an iMac (I love Apple! My next computer will be an Apple, for sure :-)) I write an e-mail to the address they've provided me, talking about my requirement...

So I couldn't take pictures from the inside (I'm really sorry) but I'm waiting for authorization or, at least, any website where they've published some photos from the inside to show them to you...

You may think I could have simply taken the photos with no permission: you're right, actually, it's very easy, but once those pictures will be made public using this blog, maybe I could break any copyright protection or law and I do not want any problem... Things must be made following the rules (specially in this kind of cases).

Nevertheless, at the Six Floor (where the "La Place" Restaurant is located, I spoke yesterday about it) there's a terrace where you can go and enjoy some of nicest views you can find here (Amsterdam under your feet: it's really nice:-)). I took there a couple of pictures, where, in the last one, you can see the NEMO (the Science Museum that seams the gigantic front of a ship).

I've created an Album at Google Picasa Web with the pictures: I've put them a descriptive title and I have located the exact place where the library is on Google Maps (satellite images are old 'cause it shows the place empty, where the works were beginning).

Hope you enjoy them and, of course, if you want to see more pictures from a particular placer or whatever, it will be my pleasure to make the effort to satisfy your curiosity (and mine at the same time :-)).

Enjoy the album and, as usual, Amsterdam Prevalece! :-)

Biblioteca de Amsterdam


Paquito.

Comentarios

  1. No se donde buscarlo...me pasa lo que a ti...
    lasrecetasdesaraarroba.hotmail.com
    te lo escribo asi, ok?
    deseandito estoy de verlo...

    ResponderEliminar
  2. Te lo mandé esta mañana (espero que te haya llegado :-)).

    Disfrútalo: Por cierto, ¿Te gustaron las fotos de hoy?

    Un saludo,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Las acabo de ver, me han gustado un montón, esto está fenomenal niño, nos acercas a la realidad de esta ciudad. Tus explicaciones con todo lujo de detalles y ahora ambientadas con imagenes, super diria yo!
    Lo del tema de las bicis-aparcamientos, eso es la leche, aquí durarian menos que un paquete de caramelos en la puerta de un colegio. Lo del chino de pasada! que fotos mas chulas haces.
    Por cierto, ese e-mail que me has mandado mas de uno segurisima estoy que daria algo por verlo, es una joya ilustrativa, divino.
    Que diferente todo, no?
    sigues añorando?
    las comidas, cuentame algo de ellas, se come mal o regular?
    anda, informame.
    Por cierto en navidades vuelves a casa?
    mi hijo regresa de tus madriles el 21...tu sabes eso...vuelve a casa vuelve...y a llorar como una posesa!
    weno, juer...que pasada de contestación!
    bsosssssssssssss

    ResponderEliminar
  4. He llegado aquí de rebote, desde la página de Fogonazos (que es buenísima). Me encantan las fotos de Amsterdam, estuve hace un par de veranos y me encantó su arquitectura, los ventanales, y poder curiosear a través de ellos las preciosas casas de los holandeses.

    ResponderEliminar
  5. Pedazo parking de bicis madre mia!!

    Ah, pusiste en el post "conversatorio" en vez de conservatorio :)

    Gracias por las fotos y por las gestiones para intentar hacer las del interior :)

    ResponderEliminar
  6. Hola!

    Gracias por pasarte por The Ad Mad!
    Y estás invitado a participar del blog escribiendo cuando quieras, avisame si te interesa!

    Un saludo!
    Ale

    ResponderEliminar
  7. Me levanto y me encuentro esta locura de comments (a ver cómo consigo contestar todo :-)).

    @ Sara: Las bicis llevan candados (que aquí tampoco atan los perros con longaniza) y se pone la cadena en los aparcamientos (aún así a veces las roban).

    Veo que te gustaran las fotos: me alegro :-) Y en cuanto a tu hijo, leñe, que sólo está en Madrid, Que tampoco se ha ido a la guerra! :-)))

    @ laesti: Hola, bienvenida... Las ventanas son fruto de su cultura: no hay luz y no hay nada que esconder, ergo las ventanas serán enormes... Si vas a Vollendam alucinarás (aquello ya no son ventanas: son escaparates :-))

    @ saharawy: lo cambio ahora mismo (gracias por el aviso: me gusta que los lectores me corrijan este tipo de cosas que a veces se me pasan :-))... A ver si nos contestan para poder entrar con mi camarita y tirar esas fotitos chulas chulas :-)

    @ Ale: Gracias por tu invitación, me lo pensaré (pero, eso sí, no dejaré de visitar tu blog, que me encanta :-)).

    Gracias a todos por vuestras visitas y por vuestros comments :-))

    Saludos desde Amsterdam,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Quién pudiera ir en bicicleta a trabajar...

    ResponderEliminar
  9. Todo Dios aquí :-))))))

    Un saludete Alberto: gracias por tu visita y por tu comment :-)

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Estábamos planeando una escapada a Amsterdam, hay un vuelo bajo costo desde Santander. Si vamos; no sé, el frío no atrae al personal, te mandaré una foto desde delante de la Biblioteca.
    Yo estuve en Amsterdam hace casi treinta años, fue muy gracioso porque era julio estábamos como a 38 grados y la guía nos explicaba que en invierno cuando se hielan los canales este es uno de los mejores para patinar ... y nosotros sudando la gota gorda, que no había aire acondicionado en los autobuses en aquella época.
    Por cierto cómo está el tema de las bicicletas, porque la misma guía nos contaba "Amsterdam, 800.000 habitantes, 500.000 bicicletas, no sé cuantos mil robos de bicicletas al año. Un día bajas y no encuentras la bici, cabreo. Compras una tenaza y por la noche cortas la cadena y te llevas otra. Cada año hay cadenas más gordas y tenazas más grandes para cortar las cadenas" Si esto ha seguido así, ya no se atarán con cadenas, si no con un estrinque que dicen por aquí, (uno es de pueblo, un estrinque es una cadena con eslabones como de 20 cm con la que se atan algunos aparatos al tractor para trabajar en el campo)
    Bueno vale ya, que más que Amsterdam parece que sólo va a prevalecer mi comentario.
    Ánimo y gracias por tus historias.

    ResponderEliminar
  11. Buenas Julián,

    Gracias en primer lugar por tu visita y por tu comment: si finalmente vienes quiero recibir esa foto en mi e-mail y, si me dejas, la postearé aquí para que todo el mundo la vea (pero sólo si me dejas :-)).

    El fresquito se siente: todavía no ha llegado "el frío" (pero llegará y ahí sí que nos cagaremos por la pata abajo).

    Con respecto a las bicis: efectivamente, 750.000 personas y 400.000 bicis... Hay robos, por supuesto y de ahí las "cadenitas" que por aquí se gastan... La historia es que ya hoy en día, creo yo, con una tenaza "normal" no las cortas... Supongo que romper el candado es más sencillo... De todas formas hay que estar un poco pendiente de dónde deja uno la bici para que no se la lleven :-))

    Conozco a gente a la que le han robado ya 3 bicis y conozco a gente a quien no se la han robado jamás... La cosa va (literalmente) por barrios...

    Deseando leer más comentarios tuyos (y esperando esa foto :-)) me despido de ti, no sin antes darte una vez más las gracias por tu visita y por tu comment :-))

    Saludos,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Si hay foto serás el primero tenerla, y por supuesto puedes postearla.

    ResponderEliminar
  13. Te tomo la palabra: a ver si es verdad :-))

    Un saludete,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

Vacaciones

¿Qué sabe una página web sobre mi? Descubre Click Click Click