Leyendo / Reading

English below (just look for the blue text :-))

Buenas,

En primer lugar, debo pediros disculpas por mi falta de rigor durante estos días: como véis, he roto el ritmo de "un post por día" y ahora escribo más o menos cuando puedo. Es Navidad, comprenderme :-))

Después de un almuerzo que tuve con el Sr. Hopkins (el cual me regaló todos los ejemplares de EL JUEVES que no he podido leer desde que me fuí a Holanda, el último libro de Pérez-Reverte y la tarjeta de navidad más original que he visto en mi vida: le he pedido permiso para escanearla y creo que el lunes podré publicarla) me he pasado dos días leyendo todo lo que tenía pendiente que leer...

"Un día de cólera" (gracias de nuevo Sr. Hopkins), escrito por Arturo Pérez-Reverte (que es un autor que me encanta) es un relato, mitad novela, mitad histórico, de lo que sucedió en Madrid el 2 de Mayo de 1808, que, para los que no lo sepan, es el día en el que empezó la Guerra de la Independencia contra Francia, después de que Napoleón invadiera la península...

Más allá de la épica y los típicos discursos patrióticos que se podrían esperar, uno descubre que, en realidad, el 2 de Mayo no fue un acto patriótico o similar: fue simplemente el día en que el pueblo estalló, harto más bien de todo en general que de los franceses en particular...

Libro muy recomendable si queréis conocer un interesante episodio de nuestro país (si sois españoles) o si queréis conocer nuestra historia (si no lo sois)...

Leyendo este libro, recordé otro relato, del mismo autor, titulado "La sombra del águila", el cual (ficción en este caso) habla de un grupo de españoles que, forzados a luchar por Napoleón, combaten en Rusia...

Nunca podré olvidar la última frase del primer capítulo:

"Españoles Sire"...

Cuando vives fuera, sientes a veces que tu país te reclama: dentro de ti hay algo que late, que te recuerda quien eres, cómo eres... Leer libros de la historia de tu país (o relacionados con) te enseña además a comprender el porqué de muchas cosas... Por qué actúas de una determinada manera, el origen de ciertas expresiones idiomáticas, el por qué de lo que eres...

Durante estos días, una vez que vuelva a viajar hacia otros lugares (con el encargo de siempre: arreglar ordenadores... Para eso se acuerdan de uno :-)) podré escribir poco (intentaré que como mínimo pueda hacerlo 1 vez cada dos días) pero sobre todo estaré leyendo (que tengo un montón de libros pendientes aquí en España)...

Por tanto, en mi línea de transparencia, os pongo la "pipeline" de libros pendientes y relecturas:
  1. El Pintor de Batallas - Arturo Pérez-Reverte.
  2. What color is your Parachute? 2007 Edition - Richard Nelson Bolles.
  3. The Search - John Battelle.
  4. Los Perros de Riga - Henning Mankell.
  5. A year in the Merde - Stephen Clarke (re-lectura).
  6. Stupeur et tremblements - Amélie Nothomb (re-lectura).
  7. Lo mejor que le puede pasar a un cruasán - Pablo Tusset (re-lectura).
Voy a seguir que el día progresa y hay cosas que hacer: un mando un cordial saludo como siempre y, durante éstas fechas, ¡Madrid Prevalece! (¡Cómo está el jabugo! ;-)))

------------------ English Version ------------------

Hi,

First of all, I must apologize for my lack of rigour during these days: as you can see, I have broken my "one post per day" rhythm and, now, I write when it is possible to. It's Christmas, I hope you understand :-))

After the lunch I had with Mr. Hopkins (who gave me all copies of EL JUEVES satirical magazine I could not read since I left for The Netherlands, offered me Perez-Reverte's last book and, more important, he offered me the most original Christmas card that I have seen in my life: I asked permission to him to scan it and I hope I'll have it on Monday to post it) I have spent the last two days reading all pending things I have...

"A day of anger" (thanks again. Hopkins), written by Arturo Perez-Reverte (who is an author I specially like) is a story, half novel, half history, of th events happened in Madrid on May 2 1808, when, for those who do not know it, the War of Independence against France begin, after Napoleon invaded the peninsula...

Beyond the epic and the typical patriotic speeches that someone could expect, you'll discover that, in fact, "May 2" was not an act of patriotism or similar: it was simply the day when the people broke out, rather tired of everything in general than from the French in particular...

It's a book highly recommended if you want to know an interesting episode of our country (if you are Spanish), or if you want to know our history (if you are not) ...

Reading this book, I remembered another book from thesame author, "The shadow of the eagle", which (in this case fictional) talks about a group of Spaniards who, forced to combat with Napoleon, are fighting in Russia...

I will never be able to forget the last sentence of the first chapter:

"Spaniards Sire"...

When you live abroad, sometimes you feel that your country "calls" you: there is something inside you that keeps remember you who you are and how you are... Reading books about the history of your country (or related) helps you to understand the reason of many things... Why do you act in a certain way, the origin of certain idioms, why you (and your friends) are in the way you are...

During these days, once again I'll have travel to other places (business as usual: I have to fix computers... That's why people remembers you :-)) I will try to keep writing (minimum 1 post every 2 days) but, as I said, I'll spend my time reading (I have some pending books here in Spain) ...

Therefore, in my line of transparency, below you'll find the pipeline of books I'll read and re-read:

1. The Painter of Battles - Arturo Perez-Reverte.
2. What color is your Parachute? Edition 2007 - Richard Nelson Bolles.
3. The Search - John Battelle.
4. The Dogs of Riga - Henning Mankell.
5. A year in the Merde - Stephen Clarke (re-reading).
6. Stupeur et tremblements - Amélie Nothomb (re-reading).
7. The best thing that can happen to a croissant - Pablo Tusset (re-reading).

Gotta go: the day is progressing and I have some things to do: kind regards and, during these dates, Madrid will prevail! (Jabugo is marvelous! ;-)))



Paquito.

Comentarios

  1. Hola chiquitin!
    vaya si Mdrid prevalece...amos, amos!
    Precisamente le he regalado a Germán este libro de Perez Reverte. En casa regalamos muchos libros, es nuestra mayor aficción.
    Bueno, me alegra saber que el jabugo...ta que te cagas! a que si?
    ah! mi niño ya está casa...toy contenta!

    ResponderEliminar
  2. Y eso que no he contado cómo se ha agrupado "el comando" que anoche en el Aeropuerto fue un no parar esperando a mi hermana (vamos, de llorar de risa con "la querida compañía" de siempre)...

    Gracias como siempre por tu visita y por tu comment: estoy viendo ahora a Buenafuente, porque estas cosas (como el Jabugo) se echan de menos :-))

    Besotes enormes desde Madrid,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Hola Paquito!
    Yo también he vuelto a mi casa por Navidá! Y mi hermano tb. Ya sólo queda el peque y mi partner. Me encanta el ambiente festivo y los preparativos. Es la única época del año que no fallamos ninguno!
    B.
    Y que disfrutes de Madrís :-)

    ResponderEliminar
  4. I want to read The best thing that can happen to a croissant - Pablo Tusset , I love the title!

    ResponderEliminar
  5. Yo acabo de aterrizar de mi finde en tierras lusitanas.... Si me descuido , te veo ayer en plena acción fraternal ¿eh?

    Me encanta lo del avión y más cuando tengo un airbus 321 casi para mí sola.
    Besazos y a ver cúando te dejas ver , colega. No sólo va a ser la family y el currito del ordenata, ¿vale? ( esta palabra les encanta a mis colegas moteros de las lusitanias. Me la han copiado, jeje ). Sara , le daré un abrazote de esos tuyos de "mami", ok?
    Besazos y hazme hueco en la agenda

    ResponderEliminar
  6. Bienvenido a la tierra patria apañero!
    Disfruta de tu estancia, de Buenafuente, del jabugo y de la family & amigos....

    ResponderEliminar
  7. Buenas a todo el mundo,

    En un ratito me pongo a escribir el post de hoy PERO ANTES, eso sí, un comment para todos y cada uno de vosotros :-))

    @ Tío Blas: Disfruta de esos días con todo el personal :-))

    @ Chipie: tu vas flipper avec ce bouquin: cherche le (je sais que cela a êté traduit à l'anglais et au français donc chez Amazon tu pourras le trouver :-)).

    @ Saltamontes: apenas salgo de casa... Me paso el día leyendo y desconectado del mundo...

    @ AlbertoJ: Gracias por tus ánimos :-)).

    Gracias a todo el mundo por vuestras visitas y vuestrso comments: un placer leeros en estas fechas (ahora sí, revisto el RSS Y os escribo del post de hoy :-)).

    Saludos madrileños (ejjjjjj que ;-)).

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

El cultivo de marihuana en Holanda

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

El Soporte Oficial de la Familia