Rotterdam y Esparta / Rotterdam and Sparta

English below (just look for the blue text :-)),

Buenas,

Al final de la versión inglesa os he puesto un vídeo que ilustrará mi estado de ánimo después de la muy interesante entrevista que he tenido hoy en Rotterdam...

PERO antes (me apuesto algo a que alguno se habrá ido directo a por el video) os contaré un poco el día y alguna que otra cosa...

El día ha empezado a las 6:25 de la mañana, con Paquito preparándose para, a las 8, coger un tranvía que, a su vez, le llevaría a la estación de trenes y, una hora y diez minutos más tarde, llegar a Rotterdam...

Y todo esto con un "fresquito" que ha hecho hoy que daban ganas de llorar...

A las 10:05 llegaba a mi destino, en una zona llena de edificios muy modernos y altos (ya sabéis que en Holanda los edificios no suelen tener más de 5 alturas, de ahí que, llegar a una zona con edificios de 20 y 30 plantas impresione).

Rotterdam es una ciudad interesante: es la segunda más grande de Holanda (después de Amsterdam) y tiene el honor se poseer el puerto comercial más grande de Europa (algo de lo que sólo pueden presumir los holandeses)...

Este país es increíble en temas de comunicaciones y transporte: Shiphol es el cuarto aeropuerto en número de pasajeros y el tercero en volumen de mercancías, Rotterdam es el puerto más grande de Europa, todo el país está comunicado con trenes y, lo más sorprendente, puedes ir a cualquier sitio en bici porque todo el país está conectado con carriles de bicicleta...

Mola, ¿Verdad? :-))

La entrevista ha ido muy bien: salí del lugar muy contento y decidí darme una pequeña vuelta por la ciudad que, al final, tuve que abreviar por el terrible frío que hacía (tanto que, por no pararme no tiré ni una foto)...

Me ha gustado la ciudad: apenas he visto un poquito pero me ha resultado esencialmente moderna (mientras que Amsterdam, visualmente hablando, parece un lugar más "antiguo") aunque ésto tiene una explicación: en 1940 las fuerzas alemanas bombardearon el centro de Rotterdam... Un suceso terrible :-(((

De vuelta a casa he estado escuchando un par de Podcasts de tecnología e historia y, hace un ratito, justo antes de empezar a escribir la jornada de hoy, he estado leyendo un poco en la Wikipedia acerca de los espartanos, un pueblo muy curioso e interesante (en realidad toda la historia de Grecia lo es y me ha dado hoy por leer un poquito acerca de un par de cosas)...

Los holandeses me recuerdan a veces a los espartanos: el emblema del país, "Je maintiendrai", significa "me mantendré" y creo que refleja bien su carácter... Un país que le ha ganado tierra al mar, un país con una historia tremenda y, sobre todo, un país que, a pesar de lo que pudiera parecer por su tamaño, es una de las economías más dinámicas del mundo...

Me toca hacer la maleta pero antes de despedirme y, parafraseando a Leónidas en sus últimas palabras a los hombres que defendieron el paso de las Termópilas: mañana desayunaré bien porque, esa noche, "cenaré en el Hades"...

En cuanto al vídeo, espero que os guste: seguro que os hará sonreír :-)))))))

Un cordial saludo, ¡Amsterdam Prevalece! :-)

------------------ English Version ------------------

Hi,

At the end of this post today I put a video that will illustrate my mood after the very interesting interview that I had today in Rotterdam ...

BUT before (I bet something some people already went straight to watch the video) I will tell you a little bit about my day and some other things...

The day began at 6:25 in the morning, with Paquito preparing for, at 8, to catch a tram that, at the same time, will lead him to the train station and from where, in around an hour and ten minutes, I would arrive to Rotterdam ...

At 10:05 reached my destination, in an area filled with modern and high buildings (in The Netherlands, and you should know, buildings often have no more than 5 heights, hence, to arrive at an area with buildings 20 and 30 floors is impressive).

Rotterdam is a city interesting as is the second largest in the Netherlands (after Amsterdam), and has the honor to hold Europe's largest commercial port (something that can only The Netherlands can presume for) ...

This country is incredible in terms of communications and transportation: Shiphol is Europe's fourth largest airport in number of passengers and the third volume of goods, Rotterdam is Europe's largest port, the entire country is communicated by train and, most surprising, you can go everywhere in the country with your bike because everything is connected with bike lanes...

Cool, right? :-))

The interview was great: I left the place really happy and I decided to have a small tour in the city that, in the end, I had to cut out by the terrible cold I was having (so much that I couldn't even stop to take pictures)...

I liked the city: I saw just a little bit but I have been essentially modern (while Amsterdam, visually speaking, it seems like a "old fashion" city) but this has an explanation: in 1940 the German forces bombed the center of Rotterdam... An awful event :-(((

Coming back home, I have been listening a couple of Podcasts about technology and history, and just before I began writing this post, I have been reading some stuff at Wikipedia about the Spartans, a very interesting culture (actually the entire history of Greece is amazing and I wanted to read some stuff about it)...

The Dutch remind me sometimes to the Spartans: the emblem of the country, "Je maintiendrai" meaning "I will maintain" and I think that reflects their character... A country that has earned land to the sea, a country with a tremendous history and, above all, a country that, despite what might seem because of its size, is one of the most dynamic economies in the world...

I have to prepare my bagages but before finishing and, paraphrasing Leonidas in his last words to the men who defended the passage of Thermopylae: tomorrow I'll have a great breakfast because that night, "I'll dine in hades" ...

As for the video, I hope you enjoy it: it's in Spanish BUT, believe me, you will understand it and you'll smile :-)))))))

Kind regards and, of course, Amsterdam prevails! :-)




Paquito.

Comentarios

  1. Yo estoy super-requete-convencida que lo vas a lograr, Peque.... Cada vez estás más cerca de lograrlo. Verás después como Sara y la menda hacen fiesta de todo esto.

    ** Por cierto, creo que te mandé algo de Leónidas este año que te gustó muchísimo( ¿recuerdas?)
    Besazos y BUENA SUERTE....
    Abrígate

    ResponderEliminar
  2. Buenas :-))

    ¡Eso espero! ¡Más me vale! ¡Por mi bien! :-))

    Por cierto (pierdo las maneras): buenas noches y gracias por tu visita y tu comentario :-))

    Seguramente me lo enviaste y seguro que lo disfruté como un enano... Y desde hace un tiempo, por cierto, que sepas que mi cuenta de Yahoo! (a través de la cual a veces te respondía algún emilio) está vetada por los servidores de tu empresa (y no tengo ni idea de porqué porque apenas te escribo pero, hace poco, al responderte, vuestros servidores me dijeron que estaba "black listed" (ahí es ná)...

    Habla con tus informáticos a ver si lo solucionan :-S

    Un besote,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. A ver si tienes suerte con esa entrevista hombre y te llaman!!

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. lo reconzco, me fui a ver el vide nada mas leer la primera linea xDD soy curiosa

    yo que me estoy muriendo aqui en bilbao porque estos dias ha hecho unos 3 grados...no quiero saber que tiempo hace alli

    ResponderEliminar
  6. Yo...soy antivideos...no sé la razón pero no me llaman nada...
    Mira cosita requetewapa, segurisima estoy que la rubia-peque y yo la armamos cuando tengas trabajo, vamos! segurisima, aunque me hagas ir a un sitio que me trae buenisimas vibraciones, al que me hace ir Germán, mi niño cuando tiene examenes...
    con tu "peaso" de coco, vaya! en "na colocaito, te haremos jurar por el google que tu blog seguirá activo...
    Te vas a Madrid ya? eso he entendido, cuando, juer, Paquito, dejas las frases a medias y me vuelves loca a descifrarlas...apiadate de esta mente que con 44 tacazos las neuronas...weno, si no me lo quieres contar, vale...grrrrrr

    ResponderEliminar
  7. Buenas a todo el mundo :-)

    Gracias por vuestras visitas y por vuestros comments: ¡Sois geniales! :-))

    Ya tengo red por aquí: tengo un aluvión de emilios, movidas y, en un ratito me iré con "mi cita de hoy" (para vernos en el espectáculo :-)).

    Ahora os pongo un rápido post que se me he acaba de ocurrir y que resume un poco mi sensación al pasear ayer por éstos lares...

    Gracias a todos y cada uno de vosotros: es genial saberse tan bien acompañado en espíritu :-))

    Saludetes (ahora sí) desde Madrid,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Ámsterdam: ese parque temático

Wannacry - El virus que la lió parda

Riphagen: el cazador de judíos

Vacaciones

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada