Siguiente Ronda / Next Round

English below (just look for the blue text),

Buenas:

Me lo acaban de confirmar: paso a la siguiente fase en uno de los procesos en los que estoy (y que me interesa particularmente por lo que supone el proyecto).

El jueves tengo para otro proceso una entrevista telefónica en francés (quieren verificar mi nivel)... Hace un montón que no lo hablo pero sigue dentro de mi (además escucho todos los días un Podcast de la Radio Suiza Romance, o sea que al menos en comprensión sigo muy bien)...

Esta noche ceno con mi nueva compañera de piso: me voy a vivir a su casa así que durante los próximos días iré llevándome mis cosas a mi nueva casa. Cuando ya esté instalado os pondré fotos de las vistas (son espectaculares :-)).

La vida avanza poco a poco: hoy, leyendo un blog de un ex-compañero de trabajo (y sin embargo amigo) he recordado algunas cosas que he ido dejando atrás gracias a una decisión que tomé en su día y que ha cambiado mi vida... Momentos buenos, malos y muy malos, sonrisas y lágrimas por igual ante lo que han sido 2 años "inigualables"...

Y por ello, todos los días, cuando mi mente busca la zona de confort, intenta volver al pasado en busca de estabilidad, sonrío pensando que, cada día que ha pasado desde entonces ha sido un regalo y que, finalmente, el regalo se ha materializado al poder pasear por las calles de Amsterdam como un pequeño español lejos de su país, un país al que no comprende y que sin embargo, no deja de mirar con sentimientos desiguales de nostalgia y pena...

Ya es de noche en Amsterdam: sonríamos y ofrezcamos lo mejor de nosotros mismos al mundo... La gran lección que me dió alguien para quien tuve el placer de trabajar no se olvida: "El Sol esta dentro de nosotros"...

¡Amsterdam Prevalece!

----------------- English Version ------------------

Hi,

I just wanted to confirm you that I have been confirmed for the next round in one of the companies that I am applying for (and for which I am really interested because of the project).

On Thursday I have another process on-going, having a telephone interview in French (they want to verify my level) ... It's been a long time ago since I used to speak french but I know is still inside me (I also keep listening a daily podcast from the Romance Swiss Radio, keeping my pasive understanding up to date) ...

Tonight I'll have a dinner with my new flatmate: I am going to live in her house and that during the next days I will have to bring my stuff to my new home. Once I'm fully installed I'll take some pictures of the views (they are spectacular :-)).

Life moves slowly: Today, while reading a blog of a former co-worker (and a friend, however) I remembered some things that I have left behind because of a decision I took at the time, and that has changed my life... Good, bad and very bad moments, smiles and tears for what has been 2 "unbelievable" years"...

And so, every day, when my mind seeks the comfort zone, trying to return to the past in search of stability, I then smile thinking that every day that has passed since then has been a gift and, finally, the gift has been materialized being able to walk through the streets of Amsterdam as a small Spanish, far from his country, a country that I do not understand, and yet, it I still look at with mixed feelings of nostalgia and sorrow...

It is night in Amsterdam: let's smile and offer the best of ourselves to the world... The big lesson someone with whom I had the pleasure of working and I will not forget: "The Sun is always inside us" ...

Amsterdam prevails!


Paquito.