No gracias / No Thank you

English below (just look for the blue text),

Hola...

Acabo de recibir malas noticias: el proceso de trabajo en el que estado durante casi 3 meses ha llegado hoy a su fin...

La headhunter (que es un cielo de niña) me ha llamado para darme "las malas noticias"...

Es curioso: llevo meses buscando cosas, participando en procesos de selección que, por unas razones (sobre-cualificado, joven...) u otras (la posición en medio del proceso desaparece) no han salido bien...

Pero esta posición me gustaba... Me gustaba el trabajo, la empresa, el sector... Es una pena...

Sin embargo, dentro de lo malo, ha habido una situación positiva y buena, porque al final, cuando intentas que las cosas malas sean menos malas de lo que son, a veces se producen situaciones divertidas o interesantes...

La headhunter sonaba triste: después de 3 meses, un montón de e-mails y llamadas la cosa no había salido... "Siento todo esto Paquito... Es una pena pero, ¿Cómo puedo ayudarte?" me decía...

Y honestamente: aunque me sentía triste no podía dejar de sonreír... "Reír para no llorar" es una de las más bellas lecciones que mi país me ha ofrecido... Mi país: esa tierra que amo y detesto, la tierra que echo de menos y a la que no quiero volver...

Le dije que podía ayudarme: le he dado instrucciones precisas de lo que tiene que hacer y, de paso, le dije que, dado que no había sido seleccionado para el puesto, que había guardado todos los recibos de los viajes que he hecho y que, no sé como es en esa empresa, pero que estoy acostumbrado a que me paguen los viajes (salgo que se me diga lo contrario)...

Y ahí, justo en ese momento, es cuando he vuelto... Dos minutos de tristeza se iban y de pronto todo volvía a estar en su sitio... "Si tienes clientes que están buscando esto, esto y aquello, diles que tienes un candidato perfecto para ellos".

La vida sigue: hay días buenos y hay días malos pero en pensar que, en el fondo, todo esto merece la pena... He elegido un camino que, a pesar de los problemas, me está llenando todos los días con cosas nuevas: abandoné una vida vacía y absurda de donde no sacaba nada salvo dinero y muchísima tristeza...

Pero lo que es la vida: anoche, hablando con una persona, dijo algo sobre "Texas" y de pronto recordé a un antiguo compañero de trabajo que, Google mediante, conseguí encontrar y comunicarme con él...

Lo que es la vida: 2 años más tarde sigue haciendo exactamente lo mismo que cuando le dejé... Lo mismo que cuando le conocí, casi hace 7 años...

Tengo que responderle dentro de un rato: su último e-mail me preguntaba que estaba haciendo en Amsterdam. Creo que le responderé "¿Qué estoy haciendo? Tío, ¡Estoy buscando la felicidad!"...

Sólo por curiosidad (y así de paso entiendo tu percepción de mi): si tu fueras yo y tuvieras que responder a ese antiguo compañero de trabajo... ¿Qué le dirías? Recuerda: si tu fueras yo...

Un saludete: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

----------------- English Version ------------------

Hello...

I just come to receive some bad news: the job position for which I have been applying and going for during the last 3 months has come to an end today...

The headhunter (who is simply great) has called me to give me those "bad news" ...

It's funny: I have been looking for job positions for months, applying to and participating in selection processes that, in the end, for some reasons (over-qualified young ...) or others (the position in the middle of the process disappeared) have not worked out well...

But I liked this position... I liked the job, the company, the sector ... It is a real pity...

However, there has been a good and positive situation, because finally, when you try to avoid bad things, sometimes funny situations or interesting ones appear...

The headhunter sounded sad: After 3 months, a lot of e-mails and calls, things didn't work out... "I am sorry about this Paquito It is a pity ... but, How can I help you?" she asked me...

And honestly: I felt sad but I could not stop smiling... "To laugh for not to cryi" is one of the most beautiful lessons that my country has offered me... My country: That land I love so much and I detest, the land I miss and the one where I do not want to go back ...

I told her how she could help me: I have given precise instructions on what to do and, in after that, I told her that since I had not been selected for the position, I had kept all the receipts of travels that I have done and that , I do not know how does it work on that business, but I am used to be reimbursed on this kind of expenses (unless they state the opposite) ...

And there, just at that time, is when I came back... Two minutes of sadness and suddenly everything went back to be in place... "If you have customers who are looking for this, this and that, tell them to have a perfect candidate for them."

Life goes on: there are good and bad days but I think that, basically, all of this is matter... I chose a path that, despite the problems, is filling me every day with new things: I left behind an empty and absurd life where I got nothing but money and a great sadness ...

But life's funny: last night, while talking to a person, he said something about "Texas" and suddenly I remembered a former co-worker who, through Google, I managed to find and communicate with him...

Life's funny: 2 years later he is still doing exactly the same as when I left... Exactly the same thing as when I met him, almost 7 years ago...

I have to reply to him in some minutes: on his last e-mail he asked what I was doing in Amsterdam... I think it will answer "What am I doing? Dude, I am looking for happiness!"...

Just out of curiosity (and incidentally in this way I'd like to understand your perception about me): if you were me and had to reply to this former co-worker ... What would you say? Remember: if you were me...

Kind regards: Amsterdam prevails! :-))


Paquito.

Comentarios

  1. Sólo esto : ¿ qué hiciste conmigo?
    Kisses y adelante

    ResponderEliminar
  2. Hola guapisimo!
    yo no se que le diria, posiblemente me sadrian las preguntas a borbotones...nouse...
    Weno, no nos queda otra que la de continuar en el empeño. Noto algo que no alcanzo a saber que es, son lagunas, no se,bueno, o si se, cosas que no logro adivinar pero que no me producen nada de alegria.
    Es lo normal, no? No podemos contarlo todo, lo que ocurre es que cuando coges mucho aprecio a alguien siento impotencia al no tener toda la información, weno, yo estoy aquí mismo...
    Por cierto, necesito tu dirección de tu pais magico...enga...

    ResponderEliminar
  3. Estimada Rubia :-))

    Mil gracias por pasarte por aquí y, como siempre, dejar un comentario (si ejjjjj que eres un Sol :-)).

    Te respondería en modo gafa-pastoso ortodoxo pero, en honor a ti, te concederé una de mis más famosas "business expressions" que, a lo largo de los años, me ha servido para desentrañar mil y un dilemas...

    ¿Ein?

    Este compi el hombre no me hizo nada pero, eso sí, gracias a mi comprendió que España era diferente hasta unos niveles insospechados (mis labios están sellados aquí :-)).

    Un abrazote gamberra y, como no, mil gracias de nuevo por tu visita y tu comentario.

    Saludetes desde una lluviosa Ámsterdam.

    Paquito.

    ResponderEliminar
  4. Estimada Sara (acabo de ver tu comentario justo cuando he respondido a la "Rubia de la Cuarta Fila" :-)).

    Al igual que como con Saltamontes, te agradezco un montón la visita y el comentario...

    Es divertido: sientes lagunas en las cosas que cuento... ¡Y tienes razón! Mi vida se basa en las lagunas que voy dejando en mi camino: las cosas que sólo yo sé...

    Los silencios son la parte de mi vida que más disfruto: todas las cosas que he visto, escuchado o vivido y que pertenecen a la lugar o a la persona que provocó ese momento...

    Los que me conocen saben que soy una persona muy discreta, en particular para aquellas cosas que afectan a terceros...

    Sólo decirte que no debes preocuparte por nada: éste es un camino que decidí tomar hace tiempo y que, más allá del destino final, será lo que aprenda en el camino lo que obtendré...

    Es el poema de "Itaca", de Constantino Cavafis :-))

    Te mandaré una dirección donde podrás alcanzarme :-))

    Un cordial saludo desde Amsterdam,

    Paquito.

    ResponderEliminar
  5. Hola,

    "Si tu fueras yo..." tal vez otra gente de la que pasa por aquí sepa algo más de tí, para mí los temas profesionales son una especie de nebulosa indefinida, así que no puedo opinar. Pero me gusto lo de "el iniciador de tendencias" no recuerdo si era esa la expresión exacta pero es el concepto. Eso me gustó mucho para resumir que es lo que haces.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  6. Yo por lo que se de tí a través de éste blog le contestaría;estoy intentando cambiar las cosas (en mi vida) no?

    Un saludo y ánimo.

    ResponderEliminar
  7. Lo que me has pedido lo tienes en tu correo, besitosssssssss

    ResponderEliminar
  8. Pues tengo muy claro lo que le diría: "¿Qué estoy haciendo? Tío, ¡Estoy buscando la felicidad!"...


    PD: Lamento que no haya salido bien, pero celebro que veas el lado positivo que todo tiene.

    ResponderEliminar
  9. Se me ha acumulado el trabajo :-))

    Hola Julian, danielsan, Sara (de nuevo) e Intoku :-))

    Gracias a todos por pasaros por aquí: es un placer leeros y responderos a cada uno de vosotros :-))

    @ Julian: "La prudencia es una sabia virtud" y veo que eres prudente... Me quedo con la idea de tus palabras :-))

    @ danielsan: me ha encantado tu respuesta y me alegra saber a través de ella tu opinión sobre mi :-))

    @ Sara: ¡MIL GRACIAS! Me pongo a leerlo ahora mismo y a ver si lo puedo implementar :-))

    @ Intoku: al igual que Julian, veo que la prudencia es también una gran virtud :-))

    Gracias a todos por vuestras visitar, vuestros comentarios y, sobre todo, gracias a Sara por el código :-))

    Un saludete desde Amsterdam,

    Paquito.

    ResponderEliminar
  10. Paquito, I'm sorry. I truly hope that next time will work out with an even better job.

    ResponderEliminar
  11. Vaya!!!!!!!!
    ya lo tienes puesto, me gusta un montón este que has escogido, super chuli!

    ResponderEliminar
  12. Salut Chipie, hola Sara :-))

    "Merci" a las dos por vuestras "visites" y vuestros "commentaires" :-))

    @ Chipie: merci de m'ecrire et de me visiter... C'est vraiment dommage mais bon, je trouverai une autre chose... Il faut être patient...

    @ Sara: Me he puesto en un momentito y ya está... Es buscar uno que quede bien y a correr :-))

    Un saludete "et merci à vous deux une autre fois de votre visite et des vos commentaires" ;-))

    Paquito.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

Vacaciones

¿Qué sabe una página web sobre mi? Descubre Click Click Click