Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2008

Algunas noticias / Some News

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Disculpas en primer lugar por no haber escrito ayer: tuve un evento y al final, entre unas cosas y otras, simplemente no pude escribir...

Hoy ha sido la última entrevista de todas las que tenía: creo que la cosa ha ido bien y recibiré noticias la semana que viene... Conviene ser cauto, así que no diré nada, salvo que la esperanza es lo último que se pierde y que siempre nos quedará París (que esto último Bogart lo clavaba en "Casablanca" :-)).

Justo en estos momentos un paquete viene hacia Amsterdam desde Madrid: gracias (una vez más) al Sr. Hopkins por acordarse de mi :-))

Esta vez, además, tendremos el Tracking ID, de tal forma que podremos saber la localización y el viaje que el paquete efectúa: va a ser divertido :-))

Están siendo días de tiempo variable: tan pronto hace sol como se pone a llover... La gente por aquí siente que sus biorritmos cambian a su vez con el tiempo: es curioso ver como algo tan tonto (a priori) puede…

Resultados / Results

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Acabo de llegar: esta noche apenas he dormido 3 horas y a las 6 de la mañana ya estaba en pie. Han sido dos días de entrevistas de trabajo, conociendo a personas de varios lugares del mundo e intentando analizar y comprender cómo cada una de esas diferencias que cada uno de nosotros posee pueden ayudarme en la búsqueda de mi ansiado trabajo...

La entrevista de ayer fue muy bien: como siempre, me dijeron que me salía de su escala pero supe explicarles que, por encima de lo que uno es capaz de hacer hoy en día, está el potencial de la persona y todo lo que en un futuro a medio plazo es capaz de ofrecer (ésto les encantó: lo vi en sus ojos)...

La entrevista de hoy ha sido otra cosa distinta: han sido 3 horas hablando sobre todo tipo de cosas pero creo que he dado un muy buen nivel... En apenas 4 días he comprendido la complejidad de un sector (no diré cual) y cada una de las distintas particularidades que posee...

El caso práctico fue lo má…

Algo divertido / Something Funny

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Me lo ha mandado un amigo: es una curiosidad de internet (un viral que es excelente) y he querido compartirlo con vosotros...

Instrucciones:
1. Ve a http://www.bringoutthebestinyou.be/
2. Click "Start"
3. Escribe tu nombre en el campo "Je voornaam"
4. Escribe tu apellido en el campo "Je achternaam"
5. Elige tu sexo ("M" es hombre y "V" es mujer".
6. Click "Go".
7. Sube los altavoces.
8. Disfrútalo :-)))))
El de la versión "V" (para chicas) está dedicado especialmente a "Saltamontes" (te va a encantar: te lo prometo).

Eso es todo por hoy: día de proyecto, mal tiempo por estas tierras, interesantes conversaciones en la madrugada por SKYPE y un extraño murmullo en mi cabeza que no deja de repetir "Amsterdam Prevalece" :-)))

----------------- English Version ------------------

Hi,

A friend of mine sent me this: It's an Internet curiosity (an excellent v…

Pospuesto / Postponed

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Los malentendidos existen, como existe el sentido de prever diversas situaciones que pueden suceder en un momento determinado.

Hoy os contaré dos ejemplos que me han sucedido (el último anoche) de cómo a veces cierto sentido de la paranoia puede ayudarnos a evitar posibles problemas...

El martes ayudé a un chico español a obtener su Sofi Number: quedé con él temprano (la cita con las Autoridades era en una ciudad fuera de Amsterdam a las 11:15) y recuerdo uno de los comentarios que me hizo: "Vamos muy temprano"...

El viaje en tren fue plácido y tranquilo: conversamos sobre todo tipo de cosas (los trenes y los aviones son lugares donde uno tiene la oportunidad de conocer a gente, sean perfectos desconocidos o, como en este caso, una persona a la que conozco hace poco tiempo)...

Al llegar a la ciudad, nos dirigimos hacia la estación de autobuses: allí tendremos que tomar un autobús que nos llegará a nuestro destino y, siendo previ…

Haz lo que debas / Do the Right Thing

Imagen
English below (just look for the blue text),

Buenas,

Hace unos días comentaba que estaba viendo "Haz lo que debas", una de las primeras películas de Spike Lee que, muchos años más tarde de verla por primera vez, sigue emocionándome por el mensaje dentro de ella...

Os hablé de que al final de la película aparecen dos frases de dos personajes que, persiguiendo el mismo fin, comprendían las cosas de forma diferente. Esos dos personajes eran el Dr. Martin Luther King Jr. y Malcolm X, dos carismáticos líderes para la comunidad afroamericana en Estados Unidos que fueron el símbolo de la lucha en contra de la opresión y en la lucha de la igualdad de derechos para dicha comunidad...

El caso es que he recibido un par de emilios preguntándome acerca de las frases que aparecen al final y, Google mediante, las he encontrado y me he decidido a traducirlas para vosotros.
"La violencia, como forma para obtener la justicia racial es tanto impráctica como inmoral. No es práctica porque supo…

La magia del momento / The magic in the moment

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Tenía que bloguear esto: muchas veces intento transmitir cuales son mis sensaciones al vivir en Amsterdam, escribiendo acerca de las cosas que me pasan, que descubro o que simplemente me llaman la atención...

Pero hoy vamos a hacer un experimento que espero que os guste: os tomará 4 minutos y 18 segundos y para que funcione tenéis que hacer lo siguiente:
1. Si estáis en el trabajo, poneos los auriculares para no molestar a nadie: si estáis en casa, subid el volumen de los altavoces.
2. Justo después de darle al "Play" en el video que os pongo debajo de la versión inglesa, cerrad los ojos e imaginaos que estáis yendo hacia la Biblioteca de Amsterdam... Imaginad como es Amsterdam: da igual que sea más o menos realista, que hayáis estado mil veces o que no hayáis estado jamás... Sólo imaginaos montados en una bicicleta escuchando esta música de fondo...
3. No sigáis leyendo el post hasta que lo hayáis hecho: es importante para que …

Tareas / Tasks

English below (just look for the blue text),

Buenas :-))

Es sábado y son las 00:30 de la noche: mientras "Haz lo que debas" (una muy interesante película de Spike Lee que recomiendo ver) termina con sus famosas citas sobre la violencia de Martin Luther King JR. y de Malcom X, me dispongo a escribir sobre lo que he estado haciendo en estos últimos días...

Al fin he dejado la bandeja de entrada de mis correos electrónicos a cero: he respondido a todo el mundo, anotado lo que debo hacer y apuntado en la agenda todas las cosas que necesito recordar.

Es curioso pero siempre recuerdo todo porque lo apunto... He aprendido a gestionar la información de una forma que, al final, siempre consigo saber qué es lo que tengo que hacer...

He estado planificando las distintas rutas que tengo que seguir para los próximos viajes que tengo en los próximos días: el viernes que viene me toca viajar para hacer una entrevista de (atención) 4 horas... Va a estar interesante (ya os lo contaré) y supongo q…

Mensaje Codificado / Codified Message

Difícil de explicar hoy / Tough to explain today...

Amsterdam Prevalece / Amsterdam Prevails


Paquito.

Opera, Entrevistas y otras Cosas / Opera, Interviews and other stuff

English below (just look for the blue text),

Buenas :-))

Están siendo unos días muy interesantes por este pequeño trocito del mundo al que llamamos Amsterdam.

Mi día de hoy ha estado dedicado a un chico que ha llegado hace poco a Holanda y que necesitaba ayuda para empezar a hacer todos los trámites administrativos del país...

Así que, al fin, después de un tiempo por estas tierras, Paquito pudo al fin devolver el favor y ayudar a alguien en dicha labor... Y ese alguien es muy especial porque, queridos niños y niñas, he estado ayudando a un chico que canta Opera...

Lo conocí ayer en mi segunda clase de holandés: era su primer día y apenas conocía a nadie, así que me puse a hablar con él y me contó su historia... Una historia fascinante llena de pequeños giros que han llevado a un chico que cantaba flamenco a ser aceptado por una de las mejores profesoras de canto del mundo en su escuela y de esta forma poder llegar a ser (¡Quien sabe!) el próximo Luciano Pavarotti...

La vida está llena de e…

La Presentación / The Presentation

Imagen
English below (just look for the blue text),

Buenas,

Como ya os conté, el jueves pasado Paquito volvió a la universidad para dar una conferencia sobre entornos internacionales y sobre lo que se debe y no se debe hacer en ellos...

Algunos de vosotros me ha pedido que les enseñara la presentación y, dado que ocupaba unos 5 megas (me la curré un montón) he estado buscando algún tipo de alternativa para poder publicarla y que la podáis así ver...

Obviamente sólo es la presentación: mi voz y mis explicaciones no están, pero, si me conocéis como creo que lo hacéis ya, seguro que os podríais imaginar cómo lo hice :-))

Simplemente eso y, por cierto (eso sí), la presentación (que está debajo de la versión inglesa) está en inglés, así que los que no lo entiendan que busquen a alguien y que se lo expliquen (no hay mucho texto: el secreto de una buena presentación es que apenas debe haber texto en ella).

Adicionalmente veréis que la presentación se ve "rara": algunos de los efectos utilizados…

Ratones / Mice

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Saludos desde "el exilio": estos días los estoy pasando en una casa que amablemente me han dejado para estar solo...

Es un lujazo: zona muy buena, casa grandota y, eso sí, un sofá estupendo para dormir porque, a pesar de que podría dormir confortablemente en una enorme y bonita cama, yo soy más de sofa (no preguntéis porqué: simplemente duermo y descanso a la percepción en un sofá antes que en una cama normal)...

La historia es que no estoy completamente solo: creo que hay un ratón y esa es la historia que os traigo hoy sobre Amsterdam y los "otros moradores" que por aquí viven con nosotros...

Amsterdam es conocida por sus bonitas casas, sus canales, el barrio rojo, el Museo Van Gogh... Pero en general, hasta que no vives aquí, nadie te habla de los ratones y es que, amiguitos, viviendo entre agua y con casas tan antiguas, cucarachas no verás, pero ratoncitos sí...

Según me han contado, los ratoncitos de por aquí son d…

Un día en la Universidad / A day at the University

English below (just look for the blue text),

Buenas,

He llegado hace un ratito a casa: he estado revisando el correo y ahora me pongo a contaros, ya por fin, el resultado del "Profesor Paquito" en su conferencia en la Universidad...

Llegué temprano: en el e-mail de la persona que me invitó me esperaban dos copias de la presentación (en distintos formatos por si uno no funcionaba). En mi bolsillo, una llave USB con tres copias de la presentación (dos formatos y un autoejecutable).

Probé la sala y encontré un problema: la luz no dejaba ver la pantalla pero no pasaba nada: finalmente uno de los cursos no iba a asistir, así que tendría 100 alumnos...

Y había una sala libre para 100 personas perfecta para mi...

"No tenemos micrófono Paquito" me dijeron cuando probamos todo...

"Soy español: créame, no es necesario"...

A las 10:00 empezaba mi charla. El siguiente ponente era de Apple y llegó justo cuando yo... Se fue al final de la sala y abrió su flamante Macbook Pro (…