La Presentación / The Presentation

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Como ya os conté, el jueves pasado Paquito volvió a la universidad para dar una conferencia sobre entornos internacionales y sobre lo que se debe y no se debe hacer en ellos...

Algunos de vosotros me ha pedido que les enseñara la presentación y, dado que ocupaba unos 5 megas (me la curré un montón) he estado buscando algún tipo de alternativa para poder publicarla y que la podáis así ver...

Obviamente sólo es la presentación: mi voz y mis explicaciones no están, pero, si me conocéis como creo que lo hacéis ya, seguro que os podríais imaginar cómo lo hice :-))

Simplemente eso y, por cierto (eso sí), la presentación (que está debajo de la versión inglesa) está en inglés, así que los que no lo entiendan que busquen a alguien y que se lo expliquen (no hay mucho texto: el secreto de una buena presentación es que apenas debe haber texto en ella).

Adicionalmente veréis que la presentación se ve "rara": algunos de los efectos utilizados no son reconocidos por el software que he utilizado para subirla, de ahí que no se vea "en todo su esplendor".

Si alguien desea recibirla, que me contacte :-))

Un abrazo: Amsterdam Prevalece.

----------------- English Version ------------------

Hi,

As I told you already, last Thursday Paquito went back to college to give a lecture about international environments and about what to do and don't on them ...

Some of you asked me to show you the presentation and, since it takes about 5 megabytes (I put a lot of effort on it) I've been looking for some kind of alternative to publish it you you can see it as well...

Obviously, it is only the slideshow: my voice and my explanations are not on it, but if you know me as I think you already do, I am sure you can imagine how I did it :-))

I just wanted to tell you this and, since the presentation is in English, for those of you who do not understand it, you may look for someone to translate it to you (there is not much text: the secret of a good presentation is that there must be as less text as possible in it).

Additionally, you will see that the presentation look and feel is "weird": some of the effects I used are not recognized by the software I used to upload it. Because of that, it is not "in all its splendor."

If someone wishes to receive it, just contact me :-))

Kind regards: Amsterdam prevails.


Paquito.

Comentarios

  1. Muy chulo tío, muy chulo!
    Yo soy uno de esos que les gustaría tener la versión "original" (una pena lo de las voces) cuando pueda ser para disfrutarla en todo su esplendor...
    Ya me contarás que tal va lo otro que te mandé ¿vale?

    salu2 apañero!

    ResponderEliminar
  2. Estimados Albertos :-))

    Mil gracias por vuestras visitas y comentarios: un placer como siempre el leeros por aquí :-))

    @ Alberto: gracias :-))

    @ AlbertoJ: a ver si puedo desestructurarla y enviarla (lo empaqueté todo para que pudiera funcionar de la forma que yo quería que saliera)...

    Algunos alumnos me la pidieron también así que voy a ver cómo conseguimos distribuirla.

    Un saludo desde Amsterdam y gracias por las visitas y comentarios.

    Paquito.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Ámsterdam: ese parque temático

Wannacry - El virus que la lió parda

Riphagen: el cazador de judíos

Vacaciones

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada