Diferencias y Movimientos / Differences & Movements

English below (just look for the blue text),

Hola :-))

El post de hoy tiene dos partes: la primera habla sobre las diferencias que nos conforman como personas y, la segunda, en realidad, trata sobre las cosas que suceden en mi pequeño mundo, el "El Mundo de Paquito", que es el título de este blog...

No hay nada más bonito en este mundo que encontrar gente distinta a ti: es maravilloso abrazar la diferencia, comprender cosas nuevas, formas diferentes de entender las cosas...

Nuestra primera historia empieza entre dos edificios, yendo a una reunión con una compañera de trabajo que estaba un poco enferma...

Paquito: por cierto... ¿Qué tal estás? ¿Estás mejor de la gripe?
XXX: Sí gracias, estoy un poquito mejor... Gracias por preguntar...
Paquito: (con cara extrañada)... ¿Por qué "gracias por preguntar"? ¿Aquí la gente no pregunta por esas cosas?
XXX: No...

Es curioso: de pronto algo tan tonto (para mi) resulta que es inusual por estas tierras... Tomo nota...

Nuestra segunda historia empieza gracias a mi iPod: se lo dejé a una persona para que revisara la música que tengo, por si había algo que le gustara...

YYY: Ahora empiezo a entenderte...
Paquito: ¿Perdón?
YYY: (señalando al iPod) Esto...

Estaba señalando al Podcast de The Economist, una prestigiosa revista económica...

Obviamente tuve que "contratacar" y tuve que enseñarle el Podcast de Kevin Smith (procuro escuchar todo tipo de cosas)...

Algo tan sencillo como eso desencadenaría las 2 pestañas en el Firefox que, junto con ésta (donde estoy escribiendo el post) me hacen compañía esta noche...

Y es que, esta noche, estoy descubriendo a Ha-Joon Chang (un prestigioso economista) y a Amartya Sen (premio Nobel de Economía)...

Volviendo a casa, en el Metro (podría irme a casa en autobús de forma más directa, pero no me importa tardar un poquito más si con ello puedo compartir un rato con otras personas) entablamos una discusión sobre los Países Bajos y sobre la aceptación (o no) de determinadas cosas...

Sostengo (leelo bien: me estoy dirigiendo a ti) que en este mundo es bueno y es necesario mantener siempre un espíritu crítico ante las cosas que nos encontramos... Negarnos la capacidad para quejarnos, la capacidad para juzgar hechos o cosas es eliminar la causa del progreso que ha llevado a la raza humana a lograr todo lo obtenido hasta ahora (para bien y, por desgracia, también para mal)...

Forma parte de nuestra naturaleza el ser críticos: siempre digo que no me importa que la gente se queje, siempre y cuando sean capaces de razonar el porqué de sus quejas (la queja sin argumentos son simples gruñidos más propios de otras especies animales: el lector puede elegir aquí aquella que más te guste)...

Ante la queja hay tres posibles reacciones: la argumentación (el porqué), la acción (la respuesta) o no hacer nada (que generalmente se ve acompañada de los famosos gruñidos)...

La gente no cambia: cambian las circunstancias, cambian los entornos, cambia la vida... Pero nosotros (nuestra esencia) seguimos igual: lo hemos hablado muchas veces en todo este tiempo y se resume en una paradójica frase: "eres lo que eres"...

Hace ya 2 años y medio que tomé una decisión que cambió mi vida: al fin decidí responder a la queja con la acción, después de haber gruñido mucho (en primer lugar) y argumentado muchísimo después el porqué de la misma... Lo cierto es que muchas cosas han cambiado y con ellas mis circunstancias, de ahí que ya no sea exactamente el mismo pero, al mismo tiempo, sabiendo que nada de lo que hay dentro de mi, mi esencia, ha sido modificada...

Sigo siendo yo: mis valores fundamentales no han cambiado y son los que sostienen mi vida y mis decisiones...

La segunda parte de hoy habla sobre movimientos: buenas, espectantes y malas noticias me acompañan en estos días...

Las buenas noticias las recibí ayer y hoy me han sido confirmadas: soy feliz cuando los demás son felices y creo que alguien desde ayer es muy feliz... ¡Enhorabuena! por tanto para ti en primer lugar :-))))

La espectación en cambio nace de algo tan tonto como escribir un e-mail un sábado a la 1 de la mañana a una persona ("No tenemos nada que perder" fue el razonamiento)... Lo único que sé es que el domingo pasado dos personas tomaron un avión en dirección a Milán y que hoy he recibido noticias de todo lo que ha pasado en Italia: todo va a salir bien... Has hecho lo correcto :-))

Las malas noticias son en cambio las que me apenan, las que me ponen triste todas las mañanas cuando escribo ese correo electrónico que recibes... Pero no quiero que pienses que dura mucho: cuando empiezo a escribirlo me voy reponiendo, pienso en quien eres y cómo eres y entonces sonrío, porque estoy orgulloso de ti y de todo lo que estás haciendo... Te lo digo con el corazón en la mano y te lo vuelvo a repetir: estoy orgulloso de ti :-))

Mañana puede que cierre el alquiler de un estudio que he encontrado: es chiquitito y será sólo por 7 meses, pero no importa en realidad... Lo único que sé es que allí seré completamente anónimo y esa es la parte que más me gusta: volveré a ser invisible en una ciudad demasiado pequeña (la chica de la parada del autobús ya me mira con aire de familiaridad: jamás hemos hablado pero ambos nos bajamos en el mismo lugar también... Algún día quizás me acerque a ella para darle los buenos días...)

El post de hoy se cierra con una canción que siempre recuerdo con cariño: fue en un atasco, hace muchos años (me han sucedido cosas increíbles en medio de atascos)...

Así que, si puedes, quiero que te imagines a Paquito rodeado de coches tocando el cláxon con 3 personas cantando lo que verás en la versión inglesa...

Eso es todo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

----------------- English Version ------------------

Hello :-))

Today's post has two parts: The first one talks about the differences that shape us as individuals and, the second one, actually, talks about things that happen in my little world, "Paquito's World", the title of this blog...

There is nothing more beautiful in this world to find people who is different from you: it's wonderful to embrace the difference, understand new things, different ways to see things...

Our first story begins between two buildings, going to a meeting with a co-worker who was a little sick...

Paquito: Actually... What are you doing? Are you getting better with the flu?
XXX: Yes, thanks, I am a little bit better ... Thanks for asking ...
Paquito: (astonished face) ... Why "thanks for asking"? People do not ask for these kind of things?
XXX: No...

It is curious: suddenly something so stupid (for me) it seems quite unusual in here... I will write it down...

Our second story begins thanks to my iPod: I left it to one person in order to review the music that I have, so then I could make a copy of it...

YYY: Now I start to understand you...
Paquito: I beg your pardon?
YYY: (pointing to the iPod) This...

"This" actually was a The Economist's Podcast, a prestigious economic magazine...

Obviously I had to "Strike Back" and I had to show Kevin Smith's Podcast (I try to listen different kind of things) ...

Something as simple makes that, right now I have 2 Tabs on my Firefox's Internet Browser waiting to be read...

Indeed, tonight, I will meet Ha-Joon Chang (a prestigious economist) and Amartya Sen (Nobel laureate in economics)...

Going back home in the Metro (I could go home by bus faster, but I do not mind to spend a little bit more of time if I share it with other people) I began a discussion about The Netherlands and about the acceptance ( or not) of certain things...

I maintain (read it well: I am addressing to you) that in this world is good and it is always necessary to maintain a critical spirit of the things we live... Deny the ability to complain, the ability to criticize things is to eliminate the cause of the progress that has led the human race to achieve all the gains so far (for the good and, unfortunately, also for the worse) ...

Being critical it is part of our nature: I always say that I do not mind that people complain if they are able to reason why they are complaining (the complaint without arguments is simply the noise you can hear on most other animal species: the reader in here can choose the one he/she likes the most) ...

When complaining, there are three possible reactions: to argue (why), the action (the response) or just doing nothing (which is usually accompanied by the famous animal noise) ...

People do not change: circumstances, environments or life do... But we (our spirit) remains intact: we have already spoken about this many times and it is summarized in a paradoxical phrase: "you are who you are" ...

It is now 2 ½ years since I took a decision that changed my life: it was the day I decided to answer to the complaint with an action, after much growl (first) and then arguing most of the things I was going through... The truth is that many things have changed and with them my circumstances, hence I am no longer exactly the same, but at the same time, I know that nothing is inside me, my essence, has changed...

I am still me: my core values have not changed and they hold my life and my decisions ...

The second part of today talks about movements: good, specting and bad news are reaching me these days ...

The good news were received yesterday and today they have been confirmed: I'm happy when others are happy and I think someone is very happy since yesterday... Congratulations! You did it! :-))))

The spectating news, instead, comes from something so stupid as to write an e-mail on a Saturday at 1 o'clock in the morning to a person ( "We have nothing to lose" was the reasoning) ... All I know is that last Sunday two people took a plane for Milan and today I received news about everything that happened in Italy: everything is going to be ok... You've done the right thing :-))

The bad news is something that, actually, makes me sad every morning, when I write the e-mail you receive... But I do not want you to think that lasts much: when I begin to write I recover my energy, thinking about who you are and how you are, having the chance to smile after all, because I'm proud of you and everything you're doing ... Allow me to please tell you this with the heart in my hand: I'm proud of you :-))

Tomorrow I may close the rental of a study that I found: it is very small is and will be only for 7 months, but never mind actually... All I know is that there I will be completely anonymous and that's the part I like the most: I will be invisible once again in a town that is too small for me (the girl from the bus stop looks at me already with air of familiarity: we have never spoken but we both leave the bus in the same place... Maybe someday come I will go to talk to her and say "Good morning"...)

The post today closes with a song that I like to remember: it was on a traffic jam, many years ago (Incredible things have happened to me in the middle of traffic jams) ...

So, if you can, I want you to imagine Paquito surrounded by cars playing the horn ,with 3 people singing what you will see right below...

That's it: Amsterdam prevails! :-))

Paquito.