Ocupado / Busy

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Perdón en primer lugar: el proceso de adaptación está teniendo efectos secundarios importantes, en especial la somnolencia...

Estoy durmiendo como nunca y vivo desconectado del mundo: en el trabajo no uso Internet, ni Messenger... Y en casa, cuando llego, estoy tan cansado que sólo ceno, estoy un rato despierto y después me voy a la cama...

Están siendo días francamente interesantes: ya comprendo las conversaciones de mis compañeros de trabajo (al principio era una verdadera batalla de acrónimos: al menos ahora ya sé de qué están hablando y cada día conecto una pieza más en el lugar adecuado para acabar de completar el Puzzle)...

En la vuelta a casa, hoy, me he encontrado con un chico de mi trabajo y hemos estado hablando sobre las diferencias laborales entre España y Holanda... Ha sido bastante interesante...

Pero quizás lo más interesante es, cuando el otro día, una compañera de trabajo me dijo "Así que te gusta escribir"...

"Sí... Así es" le contesté con una gran sonrisa... Pero lo más divertido es que a ella también "le gusta escribir" así que de pronto nos vimos hablando de música y películas (le he recomendado una película cuyo contenido y cuya música adoro: "K-Pax")...

Le expliqué el porqué: la música es deliciosa, pero la película (que también os recomiendo a vosotros) dio nombre, durante algún tiempo, a una empresa donde yo trabajé... Le pusimos "K-Pax" por lo particular y peculiar que era, cuando, a veces, hablando con otras personas que trabajan en otras empresas, compartíamos opiniones sobre las formas de hacer las cosas en cada empresa... Nosotros solíamos empezar diciendo, como "prot" (el protagonista de la película) "En K-Pax..." y contábamos cómo hacíamos las cosas... Realmente aquello era una dimensión paralela...

En el trabajo todo va bien: estoy rodeado de personas brillantes, de ahí que me pase la mayoría del tiempo escuchándoles, porque creo que tengo poco de decir (cuando la gente que te rodea sabe mucho más que tu, es mejor escuchar y aprender de ellos todo lo que puedas)...

Estoy aprendiendo también una barbaridad: siendo nuevo, además, la gente aprovecha para "testear" conmigo cosas que hacen, así que, en el tranvía y en el autobús aquí en Amsterdam, quizás verás un día a un chico leyendo papeles y subrayando cosas... Quizás ese sea yo (llevo traje pero no corbata: esa es una buena pista :-)) así que, si es así, acércate e intenta hablar con ese chico que escribe cosas raras en sus papeles... A lo mejor habla tu idioma :-))

Eso es todo: es la hora de dormir porque mañana seguiré aprendiendo más cosas... Siento una vez más la discontinuidad en la publicación de los posts pero sé que lo entendéis...

Un abrazo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

----------------- English Version ------------------

Hi,

Apologies first of all: the adaptation process is having major side effects, particularly on my stamina...

I am sleeping as never and I am disconnected from the world: at work I do not use Internet, nor even Messenger ... And at home, once I arrive, I'm so tired that I only have dinner, stay awake for a while and then I go to bed...

I am having very interesting days while having conversations and meeting my colleagues at work (at the beginning It was a real battle of acronyms: at least, now, I know what they are talking about and, step by step, I am able to connect the pieces that will lead me to complete the Puzzle) ...

Going back home today, I met a colleague and we had a conversation about the differences between Spain and The Netherlands regarding work... It was quite interesting...

But perhaps, the most interesting was when, the other day, a co-worker told me "So you do like to write"...

"Yes... I do" I replied with a big smile ... But the funniest thing is that she also "likes to write" so, all of a ssuden, we were talking about music and movies (I recommended her a film whose content and whose music I particulary love: "K-Pax")...

I explained her why: the music is delicious, but the film (which I also recommend to you) gave name, for some time, to the company where I worked for... We called it "K-Pax" by the particularities and peculiar things in it... Sometimes, when talking to other people who work in other companies, we used to share views on ways of doing things on every company... We used to start saying, like "prot" (starred in the film) "in K-Pax..." explaining then those peculiarities... Actually what was a parallel dimension...

At work everything goes well, I am surrounded by brilliant people, so I spend most of the time listening, because I believe that I have little to say (when people around you know a lot more than you, it's better to listen and learn from them as much as you can) ...

I'm learning tons of things every day: because of being new, in addition, people used me to "test" things so, in the trams and buses here in Amsterdam, perhaps one day you'll see a boy reading papers and underlining things... Perhaps it is me (I were a suit but not tie: this is a good lead :-)) so, if one day so see a guy like this one, come closer tries to talk to this guy who writes weird things in those papers... Maybe he speaks your language :-))

That's all, it's bedtime because tomorrow I will continue learning more things... I apologize once again because of the discontinuity in post publication but I know you understand there's a good reason...

A hug: Amsterdam prevails! :-))


Paquito.

Comentarios

  1. that's our 'welcome' to you...

    Anyway, I already have K-pax and I will let you know what I think about it as soon as I see it.

    As you also complained not having enough information about PT culture, I will do the same thing as the company did... give full introduction in 2 weeks :-)

    Ana

    ResponderEliminar
  2. Dear Ana :-))

    As with the rest of people in here, allow me to please, first of all, thank you for your visit and your comment: it is a true pleasure to read you in here :-))

    After this introduction: I hope you enjoy K-pax as much as I did (it is a really nice movie and Kevin Spacey nailed the role)...

    I am looking forward to receive your "PT Training" but now I have to complain about you (you should be on holidays, having a great time, not reading blogs!!!! :-)).

    See you on Monday but, before, once again, let me thank you once again for your visit and your comment :-))

    Kind regards from Amsterdam :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar
  3. Te leo y veo el entusiasmo de un colegial....es genial.
    Sorry por mis ausencias, araño el tiempo lo q puedo!!
    Saludos desde la Gran Canaria
    Mari Bego

    ResponderEliminar
  4. Buenos días :-))

    Gracias como siempre por tu visita y tu comentario: es un verdadero placer el leerte :-))

    ¿Entusiasmo? ¡Cansancio! La verdad es que estoy durmiendo como un niño, me están incluso saliendo granitos de adolescente y estoy perdiendo peso... ¡Con lo que yo he sido! ¡Qué cosas! :-)))

    En cualquier caso, no te preocupes porque lo mío ya es de record (y de verdad que me tengo que poner a escribir :-)).

    Un abrazote y, como siempre, mil gracias por tu visita y tu comentario :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

Vacaciones

¿Qué sabe una página web sobre mi? Descubre Click Click Click