Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2008

Pensamientos / Thoughts

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Lo sé: tendría que escribir más a menudo... No tengo excusa y, si valiera, sólo decir que estoy tremendamente ocupado...

Dicho lo cual: "¡Hola de nuevo!" Como siempre, saludos desde la oscuridad de una pequeña ciudad en un pequeño país en el que paso mis días ahora...

¿Últimas noticias? "Greater China" es el nombre en clave (estas cosas sólo me pasan a mi)...

En otro orden de cosas: ¡Ya tengo un desafío interesante! Mis apetitos intelectuales se han despertado al fin: empieza ahora un proceso de análisis que me llevará varios meses y donde, como siempre, el silencio y la cautela marcarán la norma (ahora soy invisible: puedo actuar sin ser visto, escuchado o intuido)...

Suelo decir que, si creo que hay algo que me define, es la paciencia para esperar a que las cosas sucedan: puede que un camarero pueda desesperarme al tardar mucho en servirme, pero en algunas cosas mi paciencia no tiene límites... Puedo esperar años a q…

Cambios / Changes

English below (just look for the blue text :-)),

¡Hola! :-))

Siento el retraso: de verdad que no paro. Es una locura, una dulce locura, pero me gusta, me encanta, me hace sentir vivo, me hace sonreir...

El viernes salí de mi casa a las 8 de la mañana y volví el sábado a las 8 de la tarde: estuve casi todo el tiempo trabajando, bien en la empresa, bien en uno de mis proyectos personales...

Acabé dormido a las 4:30 de la mañana del sábado en el sofá de una casa... Unos minutos antes, sin embargo, intenté escribir un e-mail explicando una serie de cosas... Estaba tan dormido que, literalmente, el e-mail venía a decir algo así:

"Hola,

Tal y como hemos hablado, yr ,smfp rñ r,soñ vpm vs,nopd---"...

Para entendernos: que puse mal las manos en el teclado y me puse a escribir Dios sabe qué (aunque creo que es fácilmente traducible: ¿Verdad? :-)).

A las 9 de la mañana me desperté en aquella casa: me fui a la ducha y, corriendo de nuevo, me fui hacia otra parte de la ciudad donde, esta vez, te…

Ordenadores y el Jobso / Computers and Jobs

English below (just look for the blue text),

Hola :-))

Lo más divertido de ser "el techie" de los amigos es que, cuando algo le pasa a sus ordenadores, de pronto tu teléfono suena...

Ayer se le rompió el ordenador a un amigo mío y... ¿Quién lo está arreglando ahora mismo? Pues eso: Paquito se puso manos a la obra y, después de unas cuantas horas buscando información para poderlo arreglar, al fin di con todas las cosas que necesitaba (mensaje a los señores de Toshiba: ya podrían ponerlo un poquito más fácil, que reinstalar una de sus máquinas a veces se convierte en una pesadilla)...

Honestamente, podría estar haciendo otras cosas pero, al mismo tiempo, pienso que es mi forma de ayudar a los demás... Se me da bien arreglar ordenadores: tengo paciencia y, ¡Qué Diablos! En el fondo me gusta :-))

Hoy en el trabajo rompí un "Network Hub" (un aparato que sirve para dar servicios de red a varios ordenadores)... Un cable se enganchó a mi pie y lo siguiente que vi fue el cacharr…

Mi Sitio / My Place

English below (just look for the blue text :-)),

Buenas,

Este post es breve: haciendo honor a la vieja frase "una imagen vale más que mil palabras", os publico aquí debajo (después de la versión inglesa) unas fotografías que he tomado de mi casa en Amsterdam...

Espero que os gusten :-))

Si queréis ver las imágenes más grandes, podéis hacerlo haciendo click aquí.

Un saludo y, como no, ¡Amsterdam Prevalece! :-))

P.S. La operación IKEA ha sido frustante: cada día me gustan menos esos lugares :-(

----------------- English Version ------------------

Hi,

This is a very brief post: in order to honor the old saying "an image worths a million words", just behind you can find a slideshow with images of my new place here in Amsterdam...

I hope you like it :-))

If you want to see the images bigger, you can do it by clicking here.

Kind regards and, of course, Amsterdam Prevails! :-))

P.S. The IKEA Operation has been frustrating: day after day my dislike around those places increase :-(




Paqui…

Una Nueva Vida / A New Life

English below (just look for the blue text :-)),

¡Hola! :-))
Saludos desde el lugar donde, hasta Mayo de 2009, viviré en Amsterdam... Es pequeñito pero precioso: las personas que vivían aquí lo han dejado precioso y perfectamente limpio... Estoy muy feliz de estar ya aquí :-))
En segundo lugar, aunque no lo podáis ver, ahora mismo estoy escribiendoos desde un nuevo navegador de internet, creado por Google y que se llama (como no) "Google Chrome"...
Primeras impresiones: ESPECTACULAR :-))
Esta noche hubo una fiesta de la empresa... Ha sido genial el conocer a tanta gente de tantos lugares distintos: uno se siente bien cuando es testigo y partícipe de estas cosas...
¿Curiosidades? Conocí a una chica que nació en la misma ciudad donde nací yo (el mundo es muy muy muy pequeño :-)) y pasé la tarde-noche con un compañero que es brasileño pero que habla un español casi perfecto...
Es curioso: lo conocí el viernes y en apenas 3 días es como si nos conociéramos de toda la vida... Comparte m…