Una Nueva Vida / A New Life

English below (just look for the blue text :-)),

¡Hola! :-))

Saludos desde el lugar donde, hasta Mayo de 2009, viviré en Amsterdam... Es pequeñito pero precioso: las personas que vivían aquí lo han dejado precioso y perfectamente limpio... Estoy muy feliz de estar ya aquí :-))

En segundo lugar, aunque no lo podáis ver, ahora mismo estoy escribiendoos desde un nuevo navegador de internet, creado por Google y que se llama (como no) "Google Chrome"...

Primeras impresiones: ESPECTACULAR :-))

Esta noche hubo una fiesta de la empresa... Ha sido genial el conocer a tanta gente de tantos lugares distintos: uno se siente bien cuando es testigo y partícipe de estas cosas...

¿Curiosidades? Conocí a una chica que nació en la misma ciudad donde nací yo (el mundo es muy muy muy pequeño :-)) y pasé la tarde-noche con un compañero que es brasileño pero que habla un español casi perfecto...

Es curioso: lo conocí el viernes y en apenas 3 días es como si nos conociéramos de toda la vida... Comparte muchas cosas conmigo (viene de un mundo parecido al mío) pero lo fundamental es que comparte una filosofía tremendamente similar a la mía (aunque en otras cosas somos tremendamente distintos)...

Detalle: ayer en la cantina nos vimos 15 segundos, nos dijimos un par de cosas y empezamos a reirnos a carcajadas, con el consecuente asombro de las demás personas que no comprendían nada...

Ya soy invisible: a partir de ahora no soy fácilmente traceable (si has sido lo suficientemente observador habrías sabido donde vivía antes) y, en cierto sentido, ya puedo hacer una vida más tranquila, más acorde a mi forma de entender la realidad que me rodea...

El otro día una chica perdió su cartera en el tranvía... Me lo dijo y empecé a ayudarla sin pensarlo... Al final no la encontramos, pero incluso le ofrecí dinero para que pudiera volver a casa (era una estudiante de Utrecht)... En el último minuto, alguien llamó a su teléfono móvil y le dijo que había encontrado su cartera... Nadie se ofreció a ayudarla salvo un pobre español que, como no, entendió la situación al momento ("Sé lo que es: no te preocupes" fue mi respuesta varias veces)...

La vida es curiosa: te vas lejos y aparece alguien de tu ciudad natal en una fiesta de la empresa... Una persona de Brasil te muestra cuan parecida puede llegar a ser tu cultura...

Pero lo más curioso es cómo los pequeños gestos cambian nuestra vida: alguien se quedó sin el bonobús y le ofrecí el mío... La gente no entiende mi forma de ser (siguen alucinando porque sonrío mucho): sólo sé que, al final, no sé cómo lo hago pero, eso sí, me acaban sucediendo cosas buenas...

Conocí a una chica italiana que me dijo que quería irse porque este país no le gusta... Le dije "entonces cambialo" y me miró de forma extraña (como en realidad lo haría cualquiera)... 

Pero, cuando media hora más tarde, mi compi brasileño le dijo casi lo mismo que le dije yo, me buscó y me dijo "¿Os conocéis? ¡Me ha dicho lo mismo que tu!"... Miles de kilómetros de distancia y, sin embargo, casi una misma forma de pensar en ciertas cosas (las que mueven mi vida y creo que también mueven la suya)...

Acabo de terminar el encargo para Sara y ya es hora de irme a la cama... Es mi segunda noche aquí, el silencio inunda el lugar pero, a pesar de todo, no dejo de pensar en una sola frase que me acompaña desde hace casi ya 11 meses...

Amsterdam Prevalece :-))

----------------- English Version ------------------

Hello! :-)) 

Greetings from the place where, until May 2009, I will live here in Amsterdam... It is small but precious: people living here have made a wonderful job and it's perfectly equiped and clean... I am very happy to be here :-)) 

Secondly, although we can not see, right now I am writting from a new Internet browser, created by Google and is called (not surprising) "Google Chrome" ... 

First impressions: WOW! :-)) 

Tonight we had a party from the company... It has been great knowing so many people from so many places different: one feels good when you witness and you are involved in these kind of things... 

Any Curiosity? I met a girl who was born in the same city where I was born (the world is very very very small :-)) And spent the evening with a colleague who is 
Brazilian but speaks a nearly perfect Spanish... 

It's funny: I met him on Friday and in just 3 days we talk as if we knew each other from a long time ago... He shares many things with me (he comes from a world very similar to mine) but the main thing is that we share a quite similar life philosophy (although in other things we are tremendously different) ... 

Description: yesterday in the canteen we were 15 seconds together, we 
said a few things and then we started to laugh loudlt, while the rest of the people were looking to us without understanding anything at all... 

I am invisible: from now on I am not easily traceable (if you've been sufficiently observer would have known where I used to live before) and, in a sense, I can already make a quiet life, more alligned to my way of understanding reality around me... 

The other day a girl lost her wallet in the tram ... I started to help her without 
hesitation... At the end we could not find it, but I even offer her some money so that she could go back home (she was a student from Utrecht)... At the last minute, someone called her and told that they had found her wallet ... Nobody offered any help except the poor Spanish that, of course, understood the situation in a second ("I know what it is: do not worry" was my response several times)... 

Life is strange: you live abroad and you meet someone from your hometown on a company meeting thousands of kilometers away from there... A person from Brazil, at the same time, shows me how close you can be from a culture which, at the same time, comes from thousands of miles away from yours... 

But most curious is how small gestures change our lives: someone didn't have any Strippenkart and I offered my own... People do not understand my way of being 
(they freak out because I still smile a lot): I know only that, in the end, I do not know how I do it but, many good things happen to me... 

I met an Italian girl who told me she wanted to leave because she does not like this country... I told him "then change it" and she looked at me on a strange way (as in reality you would do too)... 

But when half an hour later, my Brazilian colleague told her almost the same, she looked for me and I said "Do you know that guy? He told me the same thing that you did!"... 
Thousands of miles away, and yet almost  the same way of thinking about certain things (the ones that move my life and I think those that also move the ones from others)... 

I just finished the task for Sara and it is time I go to bed ... It's my second night here, silence is in the place but, nevertheless, that doesn't stop me thinking of a single sentence that it is being around with me for nearly 11 months... 

Amsterdam prevails :-))

Paquito.

Comentarios

  1. Si es que ya sabía yo que eras medio brasileiro.
    ¡Menos samba e máis traballar!
    ;-p

    ResponderEliminar
  2. Qué feliz me hace el leer tus palabras. Disfruta de tu nueva casa y no dejes nunca, nunca de sonreir. Yo lo hago y me siento bien, muy bien. Estoy convencida de que nosotros tenemos el timón en las manos. No somos dueños de todo lo que nos ocurre pero sí de cómo nos afecta y de obrar en consecuencia, así que porqué hacerse daño cuando se puede vivir tan a gustito (aunque el a gustito, no parezca siempre el camino más fácil a primera vista).

    Paquito, voy a empezar a estudiar psicología, algo que me apasiona y estoy más contenta que unas castañuelas, así que me tomo la libertad de mandarte un besazo.

    ResponderEliminar
  3. Mi peque favorito en su línea .... no cambies , apañero ( nunca me has defraudado y , ahora, menos). Sólo los que hemos estado solitos en el extranjero y una mano amiga nos ha ofrecido ayuda, sabe lo que significa esa sonrisa.Lo han hecho antes con nosotr@s y , ahora, nos toca a nosotr@s pagar con la misma "moneda" ¿verdad?...
    Buena suerte "Pepito". Quizás me anime pronto a ir por esas tierras .Me habéis picado mucho para visitarlas ..
    Un abrazo muy fuerte y sentido
    P.D.: Saritaaaa, achuchones.

    ResponderEliminar
  4. Hola Paquito,
    estoy de vuelta en Alemania dejandome las neuronas intentando escribir mi carta de presentacion (anschreiben)... y sin encontrar el momento oportuno para retomar mis andanzas en mi blog.

    Me alegro que te vaya bien.
    Un saludo desde el pais de tus suenyos (y los mios)

    Elena

    ResponderEliminar
  5. ¡Vamos allá que me voy a explorar el barrio! :-))

    Querido Moraño, estimada Pakipaki, querídísima Saltamontes y mucho más que apreciada Elena :-))

    Como siempre, en primer lugar, os doy las gracias por vuestra gentileza al pasaros por aquí y dejar un comentario: con una parroquia así, uno no puede dejar de sonreír :-))))

    @ Moraño: no sé si soy brasileño (que no creo) pero sé que no soy como los de aquí (lo cual no significa que yo sea mejor o peor: sólo soy distinto)...

    @ Pakipaki: me alegra imaginar la sonrisa que se adivina en tus palabras... Estoy completamente de acuerdo contigo y, si realmente la psicología es lo que te gusta, entonces ¡A por ello! :-))

    @ Saltamontes: mujer... Que nos conocemos desde hace algunos añitos... Ser extranjero te hace darte cuenta de muchas cosas, de las buenas y de las malas... Yo prefiero ayudar a la gente porque al final, cuando uno hace estas cosas, siempre piensa que te podía haber pasado a ti...

    @ Elena: ¡Qué suerte! ¡Qué guay! ¡Ya estás en Alemania! ¡A por ellos! ¡Enséñales todo lo que vales! Si necesitas ayuda, tengo varios compis alemanes que quizás puedan ayudarte con la carta de presentación...

    Aunque, es curioso: la mía la escribí en inglés y funcionó :-)))

    Un abrazote enorme para tod@s y, como siempre, mil gracias por vuestras visitas y comentarios :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar
  6. Madre mia!
    tenemos posibilidades de poder ver lo que tú miras a traves de las ventanas? podria ser?
    como siempre autenticamente Paquito, como no podia ser de otra manera.
    Imagino como se desconcierta la gente ante tu preocupacion, esta es la nueva sociedad, las que nos ha tocado...pero amigo, me quedo con tu sonrisa, vaya que si!
    Estoy muy contenta despues de leer este post, seguro que el resto del día me mantendre así.
    Pedazo de trabajo Paquito, no entiendo ni papa...pero joer que pinta tiene! Germán está en Madrid llega está noche, va a alucinar...
    Como te doy las gracias?
    tu quieres colacao? jijijij

    Rubia! eres la pera niña, cuanto me gustaria pegarme unas risas con los dos, será algún día posible?
    un abrazo con achuchón.

    ResponderEliminar
  7. Boy,
    Brazilian, Spanish, PORTUGUESE, Italian, we all have the same Nature... They don't understand but even though we don't speak the same language we are quite the same

    :-)

    Keep Smiling
    Ana

    ResponderEliminar
  8. Dear Ana,

    Thanks a lot for your visit and comment: it's a true honor to read you in here :-))

    We are as different as we hold similarities too: the funny thing is to find where are the differences and understand them...

    There's also another thing around us: the way the communicate through our body... In there, honestly, we're quite far away from here (for the good and for the bad, as usual :-)).

    Once again, I really thank you for your visit and your comment and I send you a huge hug from Amsterdam :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

El cultivo de marihuana en Holanda

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

El Soporte Oficial de la Familia