2 Semanas de Locura / 2 Crazy Weeks

English below (just look for the blue text),

Hola,

He estado muy ocupado: perdón en primer lugar por el retraso en la publicación.

Me he pasado todo el día en el jardín: en un mes, creo que lo tendremos todo listo. Lleva tiempo el organizarlo y limpiarlo: los anteriores propietarios nunca hicieron nada, así que tenemos un montón de bolsas con hojas y hierbas que, poco a poco, tendremos que ir tirando (no podemos hacerlo del tirón: bienvenidos al país de las reglas).

Me duelen las manos: ha sido un día tremendo, pero ahora, desde la enorme ventana del salón, miro al jardín y sonrío, porque mi compi italiana y yo hemos hecho un gran trabajo :-))

Ayer compré mi nueva bicicleta (Bagheera 3): es una mountain bike con un frame Renault (es súper bonita). De momento la tengo en el taller para instalarle una serie de cosas (tales como los guarda-barros, candados y demás).

La traje desde Amsterdam: hacía casi un año que no montaba en bici y, la verdad, la velocidad a la que vine fue "anormal" (vine a casa a toda velocidad: espectacular :-)).

Justo al dejar la bici en el taller, cerca de casa, veo en una tienda un monopatín...

Cuando era pequeño, solía patinar...

"Hace 17 años que no patino" le dije a la señora de la tienda...

"Ten mucho cuidado" me respondió, mientras quitaba los plásticos para empezar a usarlo :-))

Así que ahora tengo una bici y también tengo un monopatín: son las cosas de vivir en las afueras de una ciudad, donde se pueden hacer este tipo de cosas de forma segura (como patinar, aunque haga 17 años desde la última vez :-)).

El jueves fue festivo aquí (el día de la Ascensión): ese día asistí a una fiesta de una persona que celebraba su décimo aniversario con su pareja. Me lo pasé genial: fue muy divertido y, sobre todo, disfruté como un enano cuando, no sé muy bien cómo, acabé jugando al fútbol con un montón de niños que me hablaban en holandés (y yo, por supuesto, me sentí completamente "Lost in Translation" que es lo lógico en estos casos :-)).

El resto de días ha sido una sucesión de jornadas de trabajo donde, de pronto, toda una serie de teorías se han puesto en práctica, en especial una particular obsesión que tengo con demostraciones matemáticas en toma de decisiones (si no eres capaz de explicar algo, quizás las matemáticas te puedan ayudar :-)).

Mi próximo proyecto es la elaboración de una teoría del comportamiento basándome en las relaciones laborales entre jefes y subordinados (estoy seguro de que puedo crear un modelo de teoría de juegos, pero tengo que definir bien lo que quiero explicar y demostrar :-)).

En cuanto a mi vida: todo va bien, tranquilo, muy tranquilo... Echo de menos el ruido y el ritmo de vida de una gran ciudad, pero ahora tengo un jardín y, honestamente, te mentiría si te dijera que no lo disfruto (me relaja el hacer cosas en él)...

He regalado mi notebook: hay un chico en mi empresa que se va para hacer un viaje por latinoamérica y estaba buscando un netbook... He decidido darle el mío como regalo de despedida, para que así pueda aprender una importante lección que, por aquellos lares, espero que le sepan inculcar:

"Compartir es bueno"...

En sociedades donde la posesión de riqueza y bienes llega hasta puntos casi obsesivos, es bueno recordarles que sí, que está muy bien (a todos nos gusta el dinero, no seamos hipócritas) pero hay más cosas que sólo dinero y riqueza...

¿Y lo demás? Pues más o menos como siempre, salvo que últimamente duermo un poquito menos, leo un poquito más y paso más tiempo hablando con gente, que nunca viene mal :-))

Mensaje codificado: las revistas de Albert Heijn están en mi mesa, porque mi compi de piso también las colecciona, así que si algún día se cansa de ellas y bajo a Madrid, prometo llevártelas :-))

Es tarde y mañana quiero trabajar un ratito pero, eso sí, la parte divertida es que iré en monopatín a trabajar y, el martes, si todo va bien, volveré a casa en mi flamante bicicleta :-))

Última petición: Sr. Hopkins: necesito un review de "Bebook" (ya sabes que tu criterio siempre es importante :-)).

Hora de dormir: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hi,

I've been very busy: apologies, first of all, for the delay in publication.

I spent all day in the garden: in a month, I think we'll get everything ready. It takes some time to organize and clean it: the previous owners never did anything, so we have a lot of bags with leaves and weeds that, step by step, we will have to muddle through (we can not throw everything away in a row, since it is too much: Welcome to the land of the rules!).

My hands hurt: it has been a tremendous day, but now, through the huge window in the living room, I look to the garden and I smile, because my Italian housemate and I have we have done a great job :-))

Yesterday I bought my new bike (Bagheera 3), which is a mountain bike with a Renault frame (is super nice). From the moment I have it in the shop to install a number of things (such as mud guards, locks and others).

It's been a year since I stop biking so, when I brought the bike home from Amsterdam, truth be told, the speed I reached was abnormal (I came home at full speed: it was spectacular :-)).

I, then, left the bike at the shop and, when coming back home, I saw a skateboard in a store...

When I was little, I used to skate ...

"It's been 17 years ago since the last time I skated" I told the lady in the shop ...

"Be very careful," she replied, while removing the plastic that covered it so I could start using it :-))

So now I have a bike and I also have a skateboard: these are the kind of things you go through when living in suburbia: you are able to do certain things in a safe manner (such as skating, even though the last time you did it was 17 years ago :-) ).

Thursday was a public holiday in here (Ascension Day): that day I attended a party of a person who was celebrating his tenth anniversary with his partner. I enjoyed it a lot: it was fun and, I do not know very well how, I ended up playing football with a bunch of kids that talk to me in Dutch (and I, of course, I felt completely " Lost in Translation" which is logical in such cases :-)).

The rest of days has been a succession of work journeys where, suddenly, a whole series of theories have been put into practice, especially a particular obsession I have with math demonstrations in decision-making (if you're not able to explain something, perhaps maths can you to do it :-)).

My next project is to develop a behavior theory based on working relationships between managers and subordinates (I am sure that I can create a game theory model, but I have to define what I want to explain and, of course, demonstrate it :-)).

As for my life: everything goes well, quiet, very quiet ... I miss the noise and pace of life in a big city, but now I have a garden and, honestly, I would lie to say that I do not enjoy it (it relaxes me to do things in it) ...

I have offered my notebook: a guy in my company is leaving and he's going to travel through Latin America. He was looking for a netbook and I decided to offer him mine as a gift, so he can learn an important lesson that I hope it will be reinforced in his journey through that place:

"Sharing is good"...

In societies where the possession of wealth and goods reach an almost obsessive point, it's good to remind them that, o, wealth is very good (everyone loves money, let us not be hypocritical), but there is more that just money and wealth in this world...

What else? Well, more or less as usual, except that I sleep a little less lately, I read a little more and spend more time talking to people, which is something it is never bad :-))

Encoded message: Albert Heijn magazines are on my table, because my flatmate also compiled them, so if she ever gets tired of them and I go to Madrid, I promise to take them for you :-))

It is late and tomorrow I want to work a bit but, yes, the fun part is that I'll go to work by skating and, on Tuesday, if all goes well, I will go home by bike :-))

Last call: Mr. Hopkins, I need a "Bebook" review (you know that your criteria is always important for me :-)).

Bedtime: Amsterdam prevails! :-))


Paquito.

Comentarios

  1. Que? que te iras a trabajar en monopatin, no me lo puedo creer! y sin practicar antes? madre mía!
    Entiendo que estas disfrutando de ese jardin, verdad? yo seria incapaz de vivir en un piso, diferencia tremenda!
    Veo que estas animado, eso me alegra mucho. weno, toca ver una serie mu chula, "la chica de ayer"
    Un poli que vive en el año actual 2009, tiene un accidente y regresa al 1977, ve a sus padres, se ve el mismo de pequeño... en fin, esta super chula. Besitos.

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola Sara! :-))

    Como siempre, mil gracias por tu visita y tu comentario: todo un lujazo el leerte también por aquí :-))

    Sí: me he ido a trabajar hoy en monopatín... ¡Ha sido genial y sigo con los dos brazos en su sitio! :-))

    Nunca había tenido un jardín, así que, de pronto, descubro ciertos utensilios de jardinería, productos químicos, etc...

    Es una experiencia muy curiosa :-))

    Me apunto lo de la serie esa: a ver dónde puedo encontrarla para echarle un vistazo :-))

    Gracias por la recomendación y, de nuevo, mil gracias también por tu visita y tu comentario :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar
  3. me resulta bastante interesante eso que explicas brevemente sobre los modelos matematicos para simplificar soluciones de management.
    si se me permite preguntar... a que te dedicas? no logro "encasillarte"

    ResponderEliminar
  4. ¡Hola Elena! :-))

    Como siempre: un verdadero placer y un honor el leerte por estos parajes. Mil gracias por tu visita y tu comentario :-))

    Sí hija sí: lo mío es un compendio entre aburrimiento, hastío y sobredosis de chistes de Chiquito de la Calzada con acento guiri (¿Cómo les explicarías tu el "Aicandemor" o "erunfistrosesuar"? :-)).

    ¿A qué me dedico? Es una excelente pregunta que quizás algún día yo mismo sea capaz de responderme a mi mismo :-))

    "Nosotros los renacentistas..." :-))))))))

    Un abrazote enorme y, de nuevo, mil gracias por tu visita y tu comentario :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar
  5. Eres un sol!!!!!
    Me pasa como a ti cuando estoy de bajon... asi que tocado fondo (espero) vuelvo. No del todo mas fuerte que antes, pero estoy en ello. ;-)

    ResponderEliminar
  6. Hola "A" :-))

    Mil gracias por tu visita y tu comentario: todo un honor :-))

    Así andamos: días geniales, días bonitos, días regulares y días horribles...

    Precisamente, cuando los días son horribles, es cuando necesitamos una voz amiga que nos diga "¡Vamos!"...

    Simplemente eso: ¡Vamos! :-))

    Apúntatelo que ya sabes lo que tendré que enviarte por correo entonces :-))

    Un besazo, mil gracias por tu visita y comentario y ¡VAMOS! :-)))

    Paquito.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

El cultivo de marihuana en Holanda

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

El Soporte Oficial de la Familia

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada