lunes, 1 de junio de 2009

Idiota / Idiot

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Soy idiota: después de todo este tiempo, de todas las promesas, de todos los reportajes prometidos...

Hoy al fin, con una buena cámara en mis manos, pude cumplirlo:

1. La biblioteca de Amsterdam.
2. Mi nueva zona.
3. Mi jardín.
4. Mi nueva bicicleta.

La biblioteca de Amsterdam fue algo rápido: lo hice más o menos corriendo, sacando algunas cosas interesantes y, sobre todo, sin gente (no pude sacar algunas zonas porque eso de tirar fotografías a personas sin su autorización no me gusta)...

De vuelta a casa, me hice un tour por el barrio: saqué los patitos, los canales, los puentes... El buen tiempo me acompaño: un pedazo de reportaje fotográfico, inspirado sobre todo por mi visita a la World Press Photo 2009 en Amsterdam (he sobrevivido al polen :-)).

Pero justo cuando estaba llegando a mi calle... La cámara dejó de responder: se había descargado y, para mi desgracia, el cargador de la batería está a unos cuantos kilómetros...

Pero no hay que rendirse: conseguiré sacar aunque sea las fotos de la biblioteca... No sé cómo, pero lo conseguiré (ahora es cuando Hopkins dice "¿Ves como un lector SD integrado sí que sirve para algo?")...

Ley de Murphy: es suficiente con que nunca hayas necesitado algo para que, justo el día que prescindes de ello, tengas que utilizarlo...

Pues eso: que soy idiota... Tengo ya 2 cosas hechas, aunque quiero seguir tirando fotos de la zona en la que vivo (es bonita, hay que reconocerlo), del jardín, de la bicicleta...

Ya está casi casi aquí: en breve lo tendremos :-))

Seguiremos informando: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hi,

I'm an idiot, after all this time, all the promises I did and all the promised pictures I had to do...

Today, at last, with a good camera in my hands, I was able to accomplish them:

1. The library of Amsterdam.
2. My new area.
3. My garden.
4. My new bike.

The library of Amsterdam was a quick one: I did it running, more or less, getting some interesting pictures and, above all, without people (I could not get parts of the place because of that: taking pictures without permission from the people within it's something I do not like to do)...

Back home, I took a tour through the neighborhood: I took pictures from the ducks, the canals, the bridges... Together with me, an unbelievable nice weather: I took lots of pictures, inspired mainly because of my visit to 2009 Amsterdam's World Press Photo (I survived the pollen :-)).

But just when I was coming closer to my street ... The camera stopped responding: it ran out of battery and, unfortunately for me, the battery charger is a few miles away from here...

But do not give up: I will get somehow the pictures I took from the library... I do not know how, but I will get them (now is when Hopkins says, "Do you see now why an integrated SD reader in the computer has a purpose?")...

Murphy's Law say, it's just enough not to need something, so you get rid of it, so just the day you do so, then, all of a sudden, you will need it...

Well: I'm an idiot ... I have done 2 things, but I will manage to keep taking pictures from the area where I live (is beautiful, I must admit it), together with the garden, the bicycle...

It is almost almost here: we will see it soon :-))

We will continue reporting: Amsterdam prevails! :-))


Paquito.

8 comentarios:

  1. jajajjajaja pobre. Y pobres nosotros, que nos quedamos nuevamente sin las fotos.

    ResponderEliminar
  2. Típico, típico, típico. A mí siempre me pasa con el móvil. No suelo usarlo y soy de los que no le importa dejarlo olvidado en casa... pero el día que necesito estar localizable me quedo sin batería y sin cargador.

    Saludos¡¡

    ResponderEliminar
  3. Hola "La Casa Sin" y Germán:

    Un verdadero placer el disfrutar de vuestras visitas y comentarios: mil gracias por pasaros por aquí

    @ La casa sin: no lo sabes tu bien (en especial porque me lo curré cantidad para sacar un montón de fotografías :-))

    @ German: lo llaman "La Ley de Murphy" y creo que nosotros somos su máximo exponente :-))

    Mil gracias por vuestras visitas y comentarios: un saludazo enorme desde Amsterdam :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar
  4. Un sitio que no conoce mucha gente es la terraza del círculo de bellas artes, que abre desde la tarde noche: todos los días de 21 a 1 de la madrugada. Viernes y sábado hasta las 3 de la madrugada.
    Ahora que anochece a eso de las 21;30, si van a las 21, pueden ver atardecer el cielo de la gran vía y de la calle alcalá. Tfn: 91 360 54 00, por si acaso.

    Si les gusta la pintura, en el Museo del Prado hay una exposición temporal de Sorolla que es una maravilla, y si están por recoletos que no se pierdan la fachada del caixa forum, y puede que algo de su oferta cultural les mole. Es gratis. Y... ya que están por allí, el jardín tropical de la estación de atocha también es un sitio curioso.

    Imagino que en esa lista habrás inclido un paseo por el templo de debod...

    Espero que les guste Madrid. Si necesitas mas sugerencias o alguna recomendación gastronómica en función de sus gustos... silba

    Saludos made in Spain

    ResponderEliminar
  5. Vaya... incluí el comentario en el post que no era... jajaja...

    Siento la torpeza, Quería haberlo añadido al post en el que pedías sugerencias para la visita a Madrid... pero bueno... ahí queda... algo desubicado ;)

    ResponderEliminar
  6. Querida Mar_eo,

    Mil gracias por tu visita y por tu comentario: todo un placer el disfrutar de tu compañía (electrónica, eso sí :-)).

    Me apunto lo del Círculo de Bellas Artes (que suena fantástico :-)).

    El Templo de Debod tiene dos problemas: la zona de los yonkis y que quizás está un poco retirado de dónde quieren estar pero bueno, algo pensaremos :-))

    Te agradezco un montón la ayuda y, como bien dices "fiuuuuuu fiuuuuuuuu fiuuuuuuu" que aquí todo lo que se nos pueda dar es bienvenido (Madrid no es una ciudad turística: es una ciudad para ser vivida... Es lo indescriptible que tiene :-))

    Un abrazote enorme,

    Paquito.

    ResponderEliminar
  7. Muy buenas...
    y mil perdones porque llevo varios días pensando en responder aquí, y entre unas cosas y otras... se me ha pasado.

    El viernes a las 21 fui al círculo de bellas artes y me dijeron que no abriría a las 21, y pregunté por el sábado, y me dijeron que la terraza abría de 11 a 14:00 y de 16:30 a 20 horas...

    Moraleja... su terraza es una gran idea, pero lo mejor sería llamar para descubrir el horario del día que quieran visitarla... Siento no poder confirmaros el horario...

    Ah y... yo no me preocuparía por el ambiente del Templo de Debod... si tienes dudas, diles que entren desde la plaza españa... por esa acera, desde ferraz y cruzando Ferraz justo frente la entrada principal, pero yo voy mucho y no me encuentro cosas raras... de verdad.

    Incluso verlo de noche, tal y como lo iluminan, es precioso.

    Espero que disfruten mucho de Madrid :),

    Un abrazo

    Eva

    ResponderEliminar
  8. Estimada Mar_eo,

    De nuevo, mil gracias por tus visitas, comentarios y sugerencias :-))

    La Operación ya ha sido iniciada: mañana llegarán a Madrid nuestras visitantes y el personal ya ha sido puesto en alerta :-))

    Espero que las cuidéis y les enseñéis porqué una ciudad fea, ruidosa y contaminada, puede ser la ciudad más genial del mundo :-))

    En vuestras manos lo dejo :-))

    Un abrazo y ya os contaré las impresiones que reciben :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar

Cualquier comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido :-))