English below (just look for the blue text), Buenas, Desde que empecé a bloguear, allá en el año 2005 , he ido contando cosas de tipo personal , sobre mi vida, sobre las cosas que me interesan , que me resultan curiosas o interesantes , pero nunca os he hablado de mi como profesional. Este post no tiene intención de “auto-promoción” sino simplemente daros una dimensión de quien soy cuando hago cosas en ese ámbito de mi vida… Podrás creer (o no) lo que te voy a contar, pero los que han trabajado conmigo pueden corroborar que, al menos gran parte de lo que digo (o al menos yo así lo creo) es cierto… Trabajando estos últimos meses en el proyecto en el que estoy inmerso, en ningún momento me he parado a pensar en las cosas que estoy haciendo. Hoy, sin embargo, después de una cena con un par de personas para un evento que, si sale, será “la caña” (ya verás tu para traducir esto al piquinglis), yendo hacia casa en la bici, pensé en las cosas que, poquito a poquito, día a día, e-mail

English below (just look for the blue text), ¡Buenas! :-)) Aunque para ti quizás sea ya la tarde del 28, para mi ahora mismo son las 2 de mañana. No tengo sueño y me he puesto a escribir un ratito... Comentaba ayer que había tenido un día con sentimientos divididos... La cosa hasta ahí iba como siempre: esperar a dormirse y levantarse al día siguiente pensando otra vez en las cosas buenas (yo funciono así)... Pero mi compañera de piso guardaba en su manga una involuntaria sorpresa que me ha llevado a escribir este post a éstas horas... Antes de venirme a mi habitación (siempre estoy en el salón haciendo cosas y en mi habitación apenas entro para dormir y cambiarme de ropa) le pedí un DVD para dormirme... Trajo una caja llena de películas y, revolviendo entre ellas, vi aquella cajita... La portada del DVD era perfectamente descriptiva: un Bruce Willis jovencísimo (y con pelo... ¡Bruce Willis con pelo! :-)) aparecía en ella acompañado de una también bellísima y joven Cybill Shepherd...

English below (just look for the blue text), Muy buenas, Ha sido un día desigual: un magnífico día en lo que se refiere a condiciones climáticas pero, al mismo tiempo, un día incierto en lo que se refiere al objeto de esta aventura, que no es otra que la búsqueda de trabajo en la Europa que nos prometieron en 1986... Con respecto a las condiciones climáticas, hemos tenido un día inmejorable: me he dado un largo paseo por Amsterdam con mi música y mis Podcasts (hoy he estado aprendiendo cosas acerca del imperio de medios de comunicación "News Corp" poseído por Ruphert Murdoch) buscando una sala donde pongan "No Country for Old Men" que, si todo va bien, veré el sábado (al final he visto que la ponen en el Teatro Tuschinski , así que al fin podré visitarlo por dentro :-)) En los últimos días, entre los diversos comentarios que recibo, me ha sorprendido gratamente saber que mis posts transmiten positivismo: el caso es que, desde ayer por la tarde, muy positivo no estoy

English below (just look for the blue text), Buenas, Este post está dedicado a los españoles que viven en el extranjero: si os interesa, he encontrado el debate que se produjo anoche en Madrid entre los dos principales candidatos de la presidencia del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero (PSOE) y Mariano Rajoy (PP). Os dejo el link debajo para quien quiera verlo. http://www.rtve.es/elecciones/ Un saludete y, como no, ¡Amsterdam Prevalece! :-)) ----------------- English Version ------------------ Hi, This post is dedicated to the Spanish people living abroad: if you are interested, I found the debate that took place last night in Madrid between the two main candidates for the chairmanship of the Government of Spain, Jose Luis Rodriguez Zapatero (PSOE) and Mariano Rajoy (PP ). I leave the link below for anyone who wants to see it. http://www.rtve.es/elecciones/ Regards and, of course, Amsterdam prevails! :-)) Paquito.

English below (just look for the blue text :-)), Y ya verás tú para traducir el título del latín al inglés (la juerga padre)... Buenas: Apenas he dormido 4 horas pero me encuentro fantásticamente bien. La gata juega a cazar cosas imaginarias (aquí cada cual es feliz a su manera) y yo estoy comiendo a las 5 de la tarde, después de mis horitas de acá para allá y de allá para acá... El día empezó a las 6 de la mañana (mi pobre compañera de piso es una santa) y sobre las 8 ya estaba en el tren leyéndome un libro de Dilbert, la famosa viñeta acerca de un ingeniero en una empresa... La frase que leéis arriba, más allá de su significado, para mi una curiosa acepción: era la última frase que alguien escribía en mi otra vida cuando ciertos procesos terminaban (para empezar otros en realidad)... Mis entrevistas han estado muy bien: he salido contento aunque cansado, muy cansado... Detalle: la señora de la recepción ya me conoce, me saluda, me desea suerte y la mujer siempre quiere traerme un caf

English below (just look for the blue text), Buenas, Tendría que estar ya dormido, afeitado y preparado para la entrevista que dentro de unas horas tengo a unas horas en tren, pero no lo estoy... Lo que os voy a contar es verídico: me está pasando a mi y estoy alucinado, con la rabia y la impotencia que alguien puede sufrir con una situación así. Esta noche, mientras buscaba información, entré un momento en mi perfil de una red de contactos profesionales muy famosa para buscar a un par de personas. Vi que me habían estado mirando el perfil algunas empresas e, inmediatamente pensé "Han llegado a mi a través de Google"... Gugleé mi nombre real y, efectivamente, allí estaba, mi nombre y mi perfil profesional... "Guay" pensé y sonreí: "les aparecerá mi historia profesional y así podrán saber más de mi"... El problema vino justo después... En su día, participando en los foros de una página dejé un par de comentarios con mi nombre real. También aparecían allí (&

English below (just look for the blue text :-)) ¡Buenas! El sábado como a poco empieza a terminarse: el lánguido atardecer hace su temprana aparición (ésta es la Europa que nos prometieron) mientras, sentado al lado del router (la conexión inalámbrica no me funciona) me dispongo a contaros cómo ha sido el día... Despertarse con los rayos de sol es algo maravilloso: en mi caso particular, la luz es el mejor despertador que conozco, dado que se ajusta a mi ritmo vital (es mucho mejor despertarse con la luz que despertarse con los zumbidos de un despertador) aunque, eso sí, soy consciente de que el lunes, una vez más, la alarma del móvil será mi única aliada para volver a viajar lejos en la búsqueda del preciado trabajo que quiero conseguir. Después de un buen desayuno, mi compi de piso y yo nos hemos ido a hacer compra. Esta vez fuimos a una tienda cerca de casa, regentada por un marroquí que, al ver que no sabía decir "bolsa" en holandés, empezó a hablarme en español... Lo bue

English below (just look for the blue text J ), ¡Buenas! ¡Ya es viernes! El fin de semana se espera tranquilo, mientras sigo trabajando en cosillas del proyecto en el que estoy haciendo cosas, os escribo qué ha ido sucediendo entre ayer y hoy… Ayer recibí una llamada confirmándome que uno de los procesos en los que estoy inmerso progresaba adecuadamente. Una llamada hoy en la tarde, a propósito de lo mismo, me dice que el lunes tengo una nueva entrevista (no queda más remedio que aceptar las cosas como vienen: dos personas más con las que tengo que hablar, pero, en cualquier caso, está siendo una experiencia muy interesante). Ayer por la tarde asistí a un evento de “Networking”: para los que no sepan qué es esto, os lo explicaré dándo dos versiones, una corta y una larga. La versión corta (y con una aproximación muy superficial) sería algo así como “hacer contactos”. Se realiza un evento determinado y un grupo de personas se reúnen allí para el motivo que sea y, de paso, ch

English below (just look for the blue text :-)) ¡Muy buenas! :-)) Ayer fue un día especial para una de nuestras lectoras , pero también fue un día interesante para mi, celebrando en la distancia, con un trocito de bizcocho, tan ilustre onomástica :-)) El día empezó como siempre, revisando todos los canales de información de los que me nutro, escribiendo algunos e-mails y aprendiendo cosillas que necesito para desarrollar cosas en el proyecto en el que estoy inmerso. Al mediodía, como encargo que recibí, tuve que ir a un zapatero para arreglar unos zapatos que necesitaban un par de retoques, así que, con el frío, la niebla y con mis complementos habituales (gorra, bufanda, abrigo, guantes y mochila) me fui a la Kinkerstraat para cumplir con la pequeña misión encomendada... Con un podcast de la BBC hablándome sobre Rusia, caminé feliz y contento, sorteando personas y niños que, en ese momento inundaban las calles... Todo iba bien: me sentía tranquilo, concentrado en mi camino y lo que el

English below (just look for the blue text), ¡Hola! :-)) Hoy pensaba haberos contado una serie de cosas que creo que dejaré mejor para mañana (además, la tarde-noche la tengo ocupada con una cosilla que os contaré al día siguiente, así que tengo material ya preparado para dos posts) pero creo que hoy toca algo diferente... Hoy es el cumple de una de nuestras más ilustres (y antiguas) lectoras de este blog: nuestra "Saltamontes" y por ello, este post está dedicado a ella... La conocí (si mi memoria no falla) en Octubre de 1998, hace ya casi 10 años, en una clase de alemán en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid (espero que ella también se acuerde)... Los principios no fueron buenos: lleno de prejuicios (yo tenía entonces 19 años) recuerdo a una chica rubia que solía llevar muchas cosas rosa, de ahí que (ignorante e inconsciente de mi) la catalogara de "pija" (entre otras cosas: el apodo "Mega-Almu Power-Ranger con Tutú Rosita" triunfó como grito de rebel

English below (just look for the blue text :-)), ¡Hola! :-)) Otro día más bajo la niebla en Amsterdam. Ya vestido de paisano y organizando algunas cosillas para las próximas horas, me dispongo a escribir las cosas que me han pasado, las que me están sucediendo ahora mismo y las que van a suceder en breve... El día ha empezado tempranito, corriendo por las calles de Amsterdam con mi bici para llegar al tren y llegar al destino elegido y hacer (como no) otra entrevista de trabajo... ¿Resultado? Creo que muy bien: mi interlocutor (una mujer) hablaba español pero la entrevista la hemos hecho en inglés (el guión así lo exigía y tampoco me importaba mucho)... Casi una hora y 15 minutos más tarde contando la historia de mi vida en modo resumido, la entrevista finalizaba conmigo formulando la siguiente pregunta: "Ya hemos hablado acerca de lo que yo les puedo aportar pero... ¿Qué me ofrecen ustedes a mi?" La mujer ha sonreído y ha apuntado la pregunta ("Nunca me la habían hecho&