English below (just look for the blue text), Buenas :-)) En primer lugar: si te gustó que la selección española ganara la Eurocopa, me alegro un montón y, si no fue así, pues bueno, entiende que haya gente que sí lo hiciera :-)) ¡Es tan extraño! Quizás es mi naturaleza escéptica, quizás es el hecho de estar fuera de España, no lo sé, pero ayer, cuando terminó el partido, más que alegría tuve un momento de incredulidad... "Somos españoles: se supone que tenemos que perder y mañana culpar al árbitro o a algún jugador..." le decía a un holandés con el que vi el partido (junto con su futura esposa y un amiguete)... Es tan extraño: hoy, yendo de compras, la gente en los comercios me decía "¿Español? Hoy debe de ser el día más feliz de tu vida"... Y la verdad es que no lo es: hay días más importantes en la vida que cosas como estas... Mañana, por ejemplo, será uno de esos días importantes... "Lo siento jefe: para ser sincero, yo aposté por Alemania... Quizás la próxi...

English below (just look for the blue text :-)), Buenas, Perdón por el retraso en la publicación: ayer, una vez más, con motivo de mi proyecto, acabamos tremendamente tarde (la verdad es que me estoy acostumbrando a la vida nocturna en Amsterdam: el frío de la noche y el viento dando en mi cara mientras vuelvo a casa en bici mientras mi iPod ameniza el camino)... Quedan pocos días para la vuelta a "la vida normal": es divertido pensar en ello, como en realidad es divertido pensar en cada una de las cosas que hacemos en nuestra vida, siempre, eso sí, desde un cierto debido de la perspectiva... Ha sido un tiempo largo y difícil: he vivido un montón de cosas en este tiempo, algunas malas, otras buenas, pero ahora se abre una nueva puerta, cerrando a su vez otra y con el futuro delante de mi, incierto, desconcertante, pero lleno a su vez de cosas interesantes... Estos últimos días he estado trabajando como un loco para terminar unos temas pendientes de los proyectos en los que es...

English below (just look for the blue text), Buenas: Ayer fue día de proyecto: me pasé medio día trabajando en mis "extraños asuntos", como dijo una vez un visitante (y al que le agradezco su dedicatoria en su blog : gracias desde aquí :-)). A la hora de la comida, mientras reinstalaba todo en mi ordenador (cada x meses hay que hacerlo si usas Windows) pusimos la tele y nos pusimos a ver las noticias de la BBCWORLD... El tema del día, curiosamente, era la Eurocopa y el partido que España iba a jugar por la tarde contra Italia... Dijeron que era partido "MUST see" (esto es, que había que verlo sí o sí)... "Yo no quería" es el principio de la excusa de hoy para hacer, como casi siempre, cosas que en realidad no deseo hacer (pero que al final acabo haciendo)... Yo no quería, lo juro... No me gusta el fútbol: me gustaba mucho hace años hasta el día que, cruzando la calle Concha Espina en Madrid para ir a mi casa (esta calle está justo al lado del estadio de f...

English below (just look for the blue text), Buenas :-)) Ya tengo gafas nuevas: después de un par de días sin ellas, con varios dolores de cabeza entre ellos (es lo que tiene estar sin gafas cuando las necesitas) hoy, después de hacer compra, me decidí al fin a ir a un par de ópticas y preguntar... Lo primero (por una cuestión de sentido común) fue preguntar si se podían reparar las gafas o, sino, reutilizar el cristal de las mismas para unas nuevas... Dado que en la primera óptica esto no fue posible, me puse probar distintos modelos, hasta que di con el que me gustaba ( ya sabes a cual me refiero )... El diseño del corte del cristal no era igual pero me dijeron que eso no importaba, que las podían hacer como yo quisiera... Me quedaban fantásticamente bien, eran muy bonitas y, por las pruebas que estuvimos haciendo, básicamente eran indestructibles (alucinante: si lo hubierais visto no lo habríais creído)... "El precio total serían 550 Euros" me dijo la amable mujer de la óp...

English below (just look for the blue text), Buenas :-)) Perdón por el retraso (llevo unos días que no paro): esta noche tengo además cena en La Haya (tema de mi proyecto) y estoy corriendo como un loco para hacer algunas cosas que tengo pendiente... Te levantas por la mañana, bajas a la cocina, sacas la leche del frigorífico y te preparas un buen tazón con Colacao mientras buscas las madgalenas "La Bella Easo" y te haces una tostada con un poco de Nocilla ... Como además, eres previsor, te preparas un bocadillo de lomo para irte a la calle, mientras en la televisión ves como House rompe el corazón a Cameron porque su amor es imposible... Entonces, miras por la ventana y descubres que, lo que podría ser un día cualquiera en tu país, en realidad es una pequeña ficción: es miércoles 18 de Junio (estamos en pleno verano) y llueve de forma intermitente, recordando de forma súbita que estás en Amsterdam, en los Países Bajos y que por más que consumas productos de tu tierra, justo...

English below (just look for the blue text :-)), Buenas: Ha sido un fin de semana ajetreado, haciendo un montón de cosas y yendo de un lado para el otro en coche (que es toda una experiencia aquí en Amsterdam)... En primer lugar, el sábado tuvimos el ataque a IKEA y a MediaMarkt justo al lado del estadio del Ajax, el equipo de fútbol de la ciudad. Al fin pude conducir por esta ciudad y, salvo por la velocidad (muy reducida en ciudad, apenas 40 kilómetros por hora) la experiencia es curiosa, por cuanto tienes que tener en cuenta factores a los que los españoles no estamos acostumbrados (las bicicletas y los tranvías principalmente)... El caso es que cuando salimos de la ciudad tomamos el Ring, o, como decidí rebautizar, "La M-30" (en honor a una de las autopistas que rodea mi querido Madrid) y, unos 20 minutos más tarde, estaba aparcando en IKEA, en una operación de inspección y compra (inspección para mi, compra para las personas que venían conmigo)... IKEA es un lugar peligr...

English below (just look for the blue text :-)), Buenas, En la línea iniciada por Sara y el Sr. Hopkins , hoy, después de haber estado medio día fuera de casa ayudando a una persona, al volver a casa he visto un paquete esperándome... Esta vez venía de Amazon.com (la famosa tienda online) y venía a mi nombre: me extrañó porque hace tiempo que no compro en Amazon (en breve, sin embargo, la cosa cambiará :-)) así que, entré en casa, busqué la cámara y... ¡No tiene pilas! Sin dudarlo, cogí mi mochila y me fui a la calle a comprarlas... Antes de salir y de abrir el paquete, observé cuidadosamente los detalles del envío (sin conocer el interior ni nada de nada)... A partir de ahí, mientras iba a hacer la compra, rememoré a uno de mis ídolos (al cual podré ver ahora cuantas veces quiera gracias al Sr. Hopkins :-)) y, buscando un bastón y una chica como Cameron o "13" para hacer un diagnóstico diferencial, empecé el show... "En primer lugar, la fecha de ejecución de la compra...

English below (just look for the blue text)... Buenas, Estaba escribiendo mi post de hoy cuando llamaron a la puerta... Un paquete había llegado para mi... Así que, después de firmar el papelito de entrega y demás, subí a mi casa, cogí la cámara fotográfica y empecé a abrirlo lentamente... La sorpresa ha sido tan mayúscula y tan bonita que se me han saltado dos lágrimas (pero esta vez el motivo era igual a lo que sentí el día que recibí el paquete de Sara : me sentí afortunado de tener en mi vida a personas tan buenas)... Así que, en primer lugar, permíteme decir algo: "Sr. Hopkins... Hemos vivido juntos muchas cosas en estos dos últimos años... Los que no te conocen no pueden comprenderlo pero desde aquel día que nos reencontramos en Dublín, supe que no me equivoqué jamás contigo... Has vivido cosas duras también, pero ha sido precisamente tu espíritu y tu forma de entender la vida (en algunos aspectos bastante parecida a la mía) las que, al igual que yo ahora, te han permitido c...

Just Spanish Today (Sorry Folks :-)), Buenas, Éste soy yo: Y si ahora haces click en el reproductor que viene debajo podrás escuchar mi voz: tengo un mensaje para ti :-)) boomp3.com Espero que te guste: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

English below (just look for the blue text): Buenas, Estoy fuera de casa y no tengo mi ordenador cerca: estoy utilizando el ordenador de otra persona... Espero que el siguiente video (debajo de la versión inglesa) explique bien lo que acaba de suceder: ya lo explicaré con más tiempo el domingo o el lunes... De momento, esta tarde tengo que trabajar en mi proyecto, como siempre... Pero espero que el video os haga sonreír tanto como me hizo sonreír a mi en su día y espero que lo entendáis adecuadamente :-)) Eso es casi todo: Amsterdam prevalece :-))))) ----------------- English Version ------------------ Hi, I am out of my home right now and I can't use my computer, so I am using other person's computer to write this... I hope the video I embedded below clearly explains what it just come to happen: I will explain it properly on Sunday or on Monday. Right now, the only certain thing is that, this evening, I have to go to work for my project, as usual... Hope the video makes yo...