Muy buenas: Hace unas semanas, la bloguera dicharachera, nos regalaba un muy interesante post con una pequeña explicación sobre el episodio de este año alrededor de la polémica con la celebración de Sinterklaas . Sinterklaas no es un personaje nuevo en la historia de este blog ( aquí tenéis algunos de los posts donde he hablado del tema ) y, desde luego, es uno de esos asuntos que, todo blog de toda persona viviendo en Holanda, más tarde o más temprano, se toca al describir la realidad de la vida y la cultura del país en el que vivimos. Por tanto, entiendo que sabrás (y si no, hacemos un rápido resumen) que, "Sinterklaas", es el El Papá Noel (San Nicolás, Santa Klaus) de los holandeses, que viene en barco desde Madrid y que tiene un ayudante que le acompaña, llamado "Zwarte Piet", "Pedro el Negro" que, debido a la forma en la que se configura el personaje (cara pintada de negro, labios rojos, con pelo rizado, ropajes casi de la época de los tercio...

Buenas, Anteriormente, a petición de la bloguera dicharachera, toqué el tema de las elecciones americanas y lo que me parecía el asunto de que el señor de morritos y pelo sospechoso se fuera a convertir en el comandante en jefe del ejército más poderoso del planeta. Mi principal miedo, escribía entonces, es la legitimación que todos los tarados, a este lado del charco, iban a sentir a raíz de la elección del señor que parece haber comido demasiadas zanahorias. En particular, con respecto al pequeño Mordor sin montañas en el que vivo, escribí que: "... En el terruño sin montañas y tiempo horrible donde vivo, tenemos a un señor que, en las últimas elecciones, consiguió casi un tercio de los votos y cuyo mensaje es inequívocamente xenófobo, con la esperanza de ganar el suficiente músculo para declarar un referéndum sobre la permanencia o no de los Países Bajos en la Unión Europea." El señor, que parece un personaje de Bola de Dragón cuando alcanzaban el estat...

Buenas, La aplicación de blogger en el iPad me acaba de jorobar otro post glorioso que estaba escribiendo, así que, esta vez, lo escribiremos directamente en Pages y desde ahí lo mandamos al blog :-)) Contaba la última polémica al respecto del racismo y la xenofobia que, debajo de la malentendida "tolerancia holandesa" (y que en realidad es indiferencia) muestra una sociedad incapaz de entender el límite de lo que es (o no) tolerable. Antes de empezar a dar palos, eso sí, debemos entender algo: lo "políticamente correcto" brilla por su ausencia en Holanda. Si uno pone la televisión y ve según que anuncios, uno no puede creer que no haya colectivos de hombres, mujeres o lo que quieras que no se quejen ante lo que suelen ser caracterizaciones simplistas y/o de mal gusto en los roles de hombres, mujeres o personas de según que procedencia. Esto nos puede ayudar a entender que, quizás, algunos de los hechos que estamos viviendo no son ...

Buenas, El título necesita explicación para aquellos que no viven en Holanda: "Zwarte Piet" es el paje de Sinterklaas (la versión holandesa de Santa Klaus, el cual viene desde Madrid en barco a Holanda para traer regalos a los niños). El personaje es de color negro (algunos discuten si es de raza y otros dicen que es porque al bajar por las las chimeneas para dejar los regalos a los niños, se acaba tiznando de ese color) y la polémica surge hace unas semanas cuando un grupo de organizaciones contra el racismo mandan un requerimiento a Naciones Unidas (no es coña) pidiendo a los mismos que investiguen si esta tradición instiga ciertos sentimientos de simpatía por la esclavitud y la inferioridad de la raza negra. Puedes leer el requerimiento haciendo clic aquí . El embajador de los Países Bajos responde a Naciones Unidas en una carta ( la puedes encontrar aquí ) dando una serie de (muy objetivas razones, en mi opinión) sobre lo que el Gobierno opina (es decir,...

No English Version (sorry Kids: this is a message for Spain :-)) Hola, Está siendo un día muy raro: esta mañana mi compañera de piso se fue del país... Ha sido bastante raro, porque me he despertado, he ido a hacer mi colada y, de pronto, ella ya no estaba allí... Ha sido una de esas cosas que te dejan pensativo: procuro respetar la privacidad del personal y entiendo que hay gente que vive su vida de una forma tal que nunca nadie sabe nada de ellos... ¿Por qué no decirlo? Es una filosofía que, hasta un cierto punto, puedo comprender y comparto, pero siempre he establecido un cierto límite, en particular con la gente con la que vives (desde mis tiempos en París, donde por motivos de seguridad, establecí un protocolo con mi compañero de piso, de origen argelino, dado que vivíamos en "El guetto", aprendí que no tienes porqué hablar de tu vida privada, pero sí establecer un mínimo de información que tienes que compartir, por aquello de que nunca haya malentendidos)... A...

English below (just look for the blue text :-)), Buenas, Todos hemos sido niños e, incluso, algunos de vosotros ya es papá o mamá: este post de hoy os contará una cosa muy curiosa sobre Holanda y su historia, una historia donde, durante algún tiempo, los españoles escribimos algunos de sus renglones (aunque para lo que hicimos, mejor no haber escrito nada)... PERO, siendo niños o, ya papás, alguna vez habremos escuchado (o dicho) aquello de "Vete a la cama o...". En España terminamos la frase con "o el hombre del saco te cogerá y te llevará", dejando a la criatura traumatizada (ya en tiempos modernos es mucho más eficaz decirle que o se va a la cama o le quitas la PlayStation: eficacia garantizada). Pero... ¿Y en Holanda? ¿Qué les dicen a los niños aquí? Aquí la frase más conocida es: "Vete a la cama o El Duque de Alba te llevará"... Si no conoces la historia y te apetece conocerla, en los siguientes minutos viajaremos en el pasado así es que, ¡Prepárate! ...

English below (just look for the blue text :-)), Buenas, Hoy es un día especial aquí en los Países Bajos: esta noche viene Sinterklaas a visitarnos... ¿Y qué/quién es Sinterklaas ? Te puedes preguntar (no sin falta de razón): pues este post te lo va a explicar todo todo :-)) Sinterklaas es "San Nicolás": mientras que en España tenemos a los Reyes Magos el 5 de Enero y Santa Claus en Estados Unidos llega el 24 de Diciembre, San Nicolás viene esta noche para traer regalos a los niños de Holanda... Curiosidad: los holandeses, que fundaron Nueva York ("Nueva Amsterdam" se llamaba inicialmente) introdujeron la fiesta de San Nicolás por aquellos lares, transformándose con los años en Santa Claus y, al mismo tiempo, cambiando la fecha (lo que aprende uno gugleando y leyendo la Wikipedia :-)). Sin embargo, mientras que Google y Wikipedia responden a casi todo, este post se ha hecho con retazos que he conseguido a partir de las explicaciones que varios españoles que viven...