English below (just look for the blue text), Hola :-)) Mañana no trabajo (en teoría :-)): es tarde y tengo algunas cosas pendientes (no me olvido de tu encargo Sara) pero hoy, mientras revisaba el iGoogle (tenía cientos de entradas sin leer de los blogs que habitualmente sigo), recordé el origen de mi pasión en la vida, que no es otra cosa que mi amor hacia la tecnología... Todo empezó como suelen empezar estas cosas: cuando eres pequeño y, generalmente, delante de una pantalla (de televisión en este caso)... Era muy pequeño (7 u 8 años) cuando vi, por primera en mi vida, una película que hablaba/versaba acerca de videojuegos y de ordenadores... Se llamaba " Tron " (algunos quizás también la recordéis)... Recuerdo el impacto que dejó aquella película dentro de mi: fue la primera vez en mi vida que alguien visualizó para mi lo que era introducirse dentro de una máquina... Y, honestamente me impresionó... El momento determinante para mi llegaría uno o dos años más tarde, una v...

No English version Today (Sorry: too tired) Hola... Siento teneros tan abandonados: de verdad que no doy abasto (en el trabajo estamos con un montón de cosas y llego a casa muy muy cansado)... Ayer llegué, cené y me fui a dormir... ¡A las 8:30 de la tarde! ¡Impresionante! Después de dormir como una bestia, esta mañana me seguía sintiendo cansado... Creo que son los cambios de tiempo (la canción "4 seasons in one day" o "4 estaciones en un día" le hace justicia a este país) pero no estoy seguro... La vida va muy rápida estos días: trabajo mucho pero eso no importa, porque disfruto en general de las personas que tengo a mi alrededor... Tengo la suerte de escuchar varios idiomas todos los días, de utilizar varios de ellos aunque, eso sí, mi español se está perdiendo (empieza a desaparecer)... Pero mi jefe hoy me ha hecho un favor enorme sin saberlo: estaba con unas cosas y de pronto me dijo en español "me la pela"... Entonces mi sonrisa se desplegó y volví a ...

English below (just look for the blue text :-)), ¡Hola! :-)) ¡Al fin! A partir de septiembre los posts serán más frecuentes pero, ahora mismo, la verdad es que no doy abasto... ¿Noticias? Decenas... Muchos cambios, muchas historias, y, sobre todo, muchísimos e-mails sin responder (hoy me pongo a ello: lo prometo :-)). La última que me ha sucedido es que me ha contactado un canal de televisión español... Querían que fuera a un programa y que hablara de mi experiencia viviendo en el extranjero... Hasta ahí todo bien hasta que dijeron las palabras mágicas... "Podríamos incluso organizar un reencuentro familiar..." Obviamente queda descartado de oficio (voy a contestar, muy educadamente eso sí, ahora mismo a ese correo dando las gracias y declinando el amable ofrecimiento) porque para ciertas cosas yo no me presto (y mucho menos de este tipo). Los últimos doce días he estado trabajando como un loco pero desde ayer estoy de vacaciones hasta el martes... Muchos en la empresa han sa...