Old Blog - Parafraseando al Anuncio de PlayStation...

Desde hace unos días, llevo una doble vida.
Durante el día, hago mi trabajo,
Voy y vengo en el tranvía,
Como con tranquilidad a las 12 de la mañana.
Pero durante la noche vivo una vida de excitación,
De latidos acelerados y adrenalina,
Y, en honor a la verdad,
Una vida de dudosa virtud.

No negare que he utilizado aplicaciones de código abierto,
Incluso las he disfrutado.
He utilizado Thunderbird como mi cliente de correo,
Aunque considere que Outlook me gusta más.
He cambiado los códigos de encriptación de la Wireless,
Del WKA al WEP,
Incluso el firmware del router,
Y he saboreado cada momento.

Viéndome a simple vista nunca podrías decir,
Que he escrito comandos en la consola para instalar paquetes,
Que he navegado a través de Firefox.
Y aunque para conseguir estas cosas
He dejado atrás mi moral y mi pasado,
No lo lamento ni un instante.
Y aunque esté llevando una doble vida,
Al menos, puedo decir,
Yo he probado Linux...

Con dos y un palito...

Os pongo el anuncio original en inglés (1 minuto)... La música me sigue erizando la piel después de tantos años... Sin duda, uno de esos anuncios que sigue en tu memoria después de mucho tiempo...

http://www.youtube.com/watch?v=OuiEKm5dDrY

El texto para los flojos en inglés:

Do not underestimate the power of Playstation

James Sinclair

For years I’ve lived a double life.
In the day I do my job,
I ride the bus,
Roll up my sleeves with the hoi polloi.
But at night I live a life of exhilaration,
Of missed heartbeats and adrenaline,
And, if the truth be known,
A life of dubious virtue.

I won’t deny I’ve been engaged in violence,
Even indulged in it.
I have maimed and killed adversaries,
And not merely in self defence.
I have exhibited disregard for life,
Limb,
And property,
And savoured every moment.

You may not think it to look at me,
But I have commanded armies,
And conquered worlds.
And though in achieving these things
I have set morality aside,
I have no regrets.
For though I’ve led a double life
At least I can say,
I have lived.

Buenas noches queridos Fraggels... Que las hadas cumplan vuestros sueños...

Comentarios

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

Vacaciones

¿Qué sabe una página web sobre mi? Descubre Click Click Click