Old Blog - Curso de Inglés

Un poco viejo, pero muy bueno :-)

1 - Módulo básico:

Castellano: Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj Swatch?
Ingles: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

2 - Módulo avanzado:

Castellano: Tres brujas "travestis" miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué bruja travesti mira los botones de qué reloj Swatch?
Ingles: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

Un saludete.

Paquito.

Comentarios

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Un tipo llamado Dominic Cummings

Imagen
Buenas: Desde que tengo algo de uso de razón, he sentido fascinación por las figuras históricas que, en un momento determinado de sus vidas, decidieron utilizar su intelecto para fines nefarios. No sé exactamente lo que es: quizás es curiosidad mórbida, quizás es una muy tamizada admiración o, probablemente, el hecho de que los malos que han llegado a conseguir algo relativamente relevante en la vida, todos ellos, de algún modo u otro, han sido personas con un cierto grado de coraje, inconsciencia, inteligencia y, obviamente, un afilado sentido de la maldad que se les llevó a cometer las fechorías que les hicieron trascender en la memoria colectiva. Esta semana, uno de esos personajes, por primera vez en mucho tiempo, ha decidido romper su silencio y, en una proverbial intervención de cerca de 7 horas (con dos pausas de por medio), una de esas mentes a las que uno le gustaría diseccionar para saber qué diablos hay ahí dentro, abrió una particular caja de pandora que, dados los tiempos
Sigue leyendo

Para mí Tanya es Ucrania

Buenas: No está siendo una buena semana en mi vida personal: hace unos días, Rusia decide invadir Ucrania, a pesar de que se veía venir y aquí, unos y otros, decían que aquello que iba a pasar o, peor, que no sólo no iba a pasar, sino que encima esto poco menos que lo ha provocado Occidente. Aforismo: "las cosas que están lejanas son conceptos". Cuando uno dice la palabra "Marte", se le viene a la cabeza la imagen de un planeta rojito en el sistema solar, con extraños cachivaches que el ser humano ha sido capaz de enviar para explorarlo y entenderlo, en algunos casos o, en la gente más joven, el objetivo de conquista de Elon Musk, el multimillonario americano de origen sudafricano que con su empresa, SpaceX, nos fascina tanto por sus emprendimientos o por su histriónica personalidad. Pero, salvo que seas un marciano infiltrado entre los seres humanos preparando la conquista planetaria, en realidad es que Marte no te sugerirá nada personal: es algo que no puedes toca
Sigue leyendo

El escándalo #metoo en Holanda

Imagen
Buenas: ¡Feliz año nuevo! Espero que estés bien y que tanto tu como los tuyos estéis sanos. El post de hoy va a ser peculiar: trata de un tema muy delicado y, cuando uno toca temas muy delicados, tiene que andar con pies de plomo, intentando elegir las palabras adecuadas y justas para, por una parte, explicar las cosas bien (el objetivo principal) y, de paso, no meterme en ningún lío (yo no sé a ti, pero a mi meterme en problemas no es algo que me llame mucho). Al turrón Ya sabrás que, hace unos años, estalló en Estados Unidos el famoso escándalo de acusaciones de acoso y abuso de poder en la industria del entretenimiento de ese país, conocido por el "hashtag" que se utilizó para difundirlo en redes sociales, el famoso "#metoo" ("Yo también", del inglés). En aquel entonces, "el paciente cero" fue el productor de cine Harvey Weinstein, el cual, a partir de ese movimiento, empieza a recibir denuncias de varias mujeres que explicaban, según su versi
Sigue leyendo

Un cementerio del oeste en Burgos - La historia del Sad Hill Cemetery

Imagen
Buenas: Si eres un amante del cine, probablemente conocerás una legendaria película llamada " El bueno, el feo y el malo ", dirigida por el cineasta italiano Sergio Leone y musicada por el legendario compositor Ennio Morricone. Poster Original de la Película en Italiano: Fuente - Wikipedia Recientemente, Netflix decidió ponerme como sugerencia un extraño documental llamada " Sad Hill Unearthed " ("Desenterrando Sad Hill", el título original en castellano) que, viendo un pequeño trailer, llamó poderosamente mi atención. ¿De qué va la historia? En el año 1966, en pleno apogeo del Spaghetti Western (la interpretación italiana de lo que eran las películas del oeste), se rueda en España una serie de secuencias de lo que, en su momento, alguno de sus protagonistas pensaron que serían "una película que pasaría sin pena ni gloria" y que, por lo menos, les permitiría ganar un poco de dinero y ver un poco de mundo. En Burgos, en el noroeste de España, en u
Sigue leyendo

De cómo el COVID rompió la cadena logística del mundo

Buenas: Supongo que, como yo, para ti, los dos últimos años se te han podido hacer un poquito largos. Esto, ya digo, es al menos lo que siento yo: una de las cosas que, de verdad, estoy deseando, es que esto se acabe de una vez y que, por fin, volvamos a esa normalidad donde el mundo recobra un ritmo de vida "lógico", con sus ventajas y desventajas. Cuando ya parecía que la cosa iba mejorando, nos empezamos a encontrar con que, de nuevo, los casos de contagio empiezan a repuntar y, poco a poco, ¿Cómo no? Los hospitales empiezan a llenarse otra vez de personas con problemas respiratorios y otros síntomas que nos indican que, como la cosa no se cuide, te puede dar una desgracia. Mientras el deseo de recobrar ese ritmo de vida "lógico" persiste en mi cabeza, en los últimos meses el mundo se está enfrentando a una serie de desafíos que, debido a nuestro absoluto desconocimiento del sistema, se han ido dando por supuestos y que, ahora, empiezan a dar síntomas de fatiga.
Sigue leyendo