Old Blog - Curso de Inglés

Un poco viejo, pero muy bueno :-)

1 - Módulo básico:

Castellano: Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj Swatch?
Ingles: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

2 - Módulo avanzado:

Castellano: Tres brujas "travestis" miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué bruja travesti mira los botones de qué reloj Swatch?
Ingles: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

Un saludete.

Paquito.

Comentarios

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Es cuestión de organizarse

Buenas: Hoy me he despertado pronto y, leyendo la prensa, encuentro un muy interesante artículo de el diario español "EL PAÍS" donde se habla de las condiciones de trabajo de consultores y de personas que trabajan en el mundo de las finanzas. El artículo es accesible haciendo click aquí : ¿Qué nos cuenta el artículo? Básicamente, el artículo nos cuenta lo que la mayoría de nosotros sabemos o ya deberíamos saber: en ciertos sectores, el abuso de las condiciones laborales está a la orden del día, con la promesa de que, si sobrevives, un día empezarás a ganar dinero suficiente para reparar los primeros años de sufrimiento. Esto, repito, no es nuevo y, si no lo sabías, bienvenido al mundo real: es el modelo que, durante décadas, muchos han aguantado sin rechistar aunque, en los últimos años, con las sucesivas crisis económicas, ha empeorado, poniendo todavía más presión en la base de esa pirámide laboral donde, de una forma perfectamente definible como "darwiniana", sól...
Sigue leyendo

Cuando sí puedes soportar la verdad

Imagen
Buenas: En la línea por esforzarme a escribir un poquito más de lo que lo he estado haciendo en los últimos tiempos (aunque, la verdad, eso se resuelve con un esfuerzo mío, porque la sequía creativa ha sido severa), hoy traigo a colación una pequeña reflexión sobre lo que, la propia dinámica de la vida, nos ofrece al cumplir años. Uno de los aspectos donde me doy cuenta de que me estoy haciendo "menos joven",  son las cosas que leí, escuché o contemplé en el pasado y que, al volver a contemplarlas, me hacen sentir que he cambiado. En el caso que nos trae hoy hasta aquí es el contemplar una película de cine que, de niño, me impactó y que, unas décadas más tarde, me hace preguntarme por el propósito original de según qué escenas o contenido, preguntándome si, mañana, alguien me ofreciera volver a ver la misma película, como si no la hubiera visto antes, que es lo que debería sentir o pensar al respecto. Spoilers (que luego el personal se enfada, aunque es una película que fue ...
Sigue leyendo

Cuando Holanda fue productor de cocaína más grande del mundo

Imagen
Buenas, Esta es una historia rara de narices: una de esas cosas que, un día, navegando por la red, mientras estás buscando información sobre algo técnico, de pronto se traspapela entre las diferentes pestañas del navegador. La noticia original que se me cuela en el navegador es esta: https://www.anderetijden.nl/artikel/107/De-Nederlandse-Cocainefabriek Esta historia es tan fascinante como absurda y, por supuesto (esto es Holanda) rentable. Porque, al igual que la pregunta esencial a responder en todo crimen es "¿Quién se beneficia?", en este caso tenemos muy claro donde empieza y acaba el asunto. Al turrón... Los holandeses son internacionalmente conocidos por tener un particular buen olfato para los negocios: en este caso, hace casi 150 años, este pequeño país descubrió que, para producir según qué sustancias con las hojas de coca, cuya planta era originaria de la parte noroccidental de Sudamérica, sería muy conveniente no depender del cultivo de la misma por parte de tercer...
Sigue leyendo

El banco colonial de Amsterdam

Antes de empezar: después de haberme cascado el post glorioso que está justo debajo, continuando con mi investigación, descubrí que el objeto del post no es el Banco de Ámsterdam, por más que el señor Google y el señor DuckDuckGo se empeñen... A base de investigar, descubro que el banco real se llamó/llamaba "Cultuur, Handel en Industriebank," (o "Banco de cultivos, comercio e industria"), también conocido como " Cultuurbank " y ahora tengo un problema, porque me he cascado un artículo fantástico cuya investigación me lleva a otro tipo de instituciones bancarias de los Países Bajos que, a su vez, tienen relación con el tema (al final todo viene de lo mismo: todos los países europeos con colonias tienen sus manos bañadas en la sangre de millones de seres humanos esclavizados) y que me han enseñado un montón, aunque todo parte de un equívoco en el nombre. Así que te casco el artículo, pero ya te digo que "El banco de Ámsterdam" no es el "Banco...
Leer más

Tener un coche en Holanda

Buenas, Una de las ventajas (o desventajas, según se quiera ver) de empezar a desplazarse a distancias medias de forma regular es que, llegado el momento, tienes que plantearte dos opciones: 1. Transporte Público. 2. Transporte Privado. Quienes me conocen saben de mi amor por el primero: en este país, además, literalmente tienes un tren, metro, tranvía o autobús a una distancia relativamente pequeña, lo cual es un lujo asiático. El problema con el transporte público es la velocidad, el precio y las conexiones: no sé porqué pero mientras que en otros países, por poner un ejemplo, el metro vuela, aquí en cambio se lo toma más tranquilo, lo cual hace que, relativamente pequeñas distancias lleven comparativamente más tiempo que en otros lugares (en especial también por la cantidad de paradas y porque, curiosamente, este es el único país que conozco donde el metro se retrasa más que los autobuses). El transporte privado te ofrece más flexibilidad y, en mi caso, unas ...
Sigue leyendo