Old Blog - The Devil Wears Prada

Creo que en castellano se ha traducido como "El Diablo Viste de Prada" y sí, desde que me compré el libro hace un par de semanas y hablo de él, todo el mundo me dice "Ah sí, voy a ir a ver la peli"...

El caso es que me lo compré aquí en inglés porque para empezar ciertas cosas no están disponibles aquí en la lengua de Cervantes y porque procuro comprarme cositas en idiomas, que siempre viene bien practicar y tener bien controlada la lengua de Shakespiere...

El libro es literatura comercial pero, he de reconocer que lo he disfrutado: me ha hecho sonreir, sorprenderme a veces y sobre todo conocer un estado y naturaleza del mundo y sus habitantes que, aunque parezca imposible cuando lo leáis (o veáis la peli), os aseguro que existe.

La historia habla de una recién licenciada en literatura inglesa (Andrea) cuyo sueño es escribir algún día en el New Yorker... Buscando trabajo conseguirá ser la assistant junior de una importante ejecutiva de una revista de moda, con la cual vivirá mil aventuras durante todo un año trabajando, literalmente, cada segundo de su vida... Y hasta ahí puedo leer...

La anécdota, asociada al libro, es que, hablando con una secretaria ejecutiva amiga mía, cuando le conté algunas anécdotas del libro, ésta me contó anécdotas reales que ella, o compañeras suyas, vivieron en otras empresas... Y entonces fue cuando créi que la mala-malosa del libro (Miranda Prestley) verdaderamente podría existir... Porque algunas de las cosas, por descabelladas que me sonaron, se quedaron en pañales con las cosas que mi amiga me contó.

Así es que, insisto, os recomiendo el libro: Lauren Weisberger es una joven escritora que, hasta donde yo sé, éste es su primer libro... Pero vamos, que es muy divertido... Que nadie busque gran inspiración o filosofía profunda en esta historia... Sólo se te pide disfrutarlo y viajar a la Gran Manzana, para que conozcas lo que, ojalás, nunca llegues a ser...

Comentarios

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Es cuestión de organizarse

Cuando sí puedes soportar la verdad

Tener un coche en Holanda

Cuando Holanda fue productor de cocaína más grande del mundo

Pensando, deprisa y despacio