Frases Hechas en Inglés / English Idioms

English below,

 

Hola,

Estoy seguro que, más de una vez, hablando en inglés, te has preguntado cual es el origen de frases hechas que utilizas...

En la página http://www.saberingles.com.ar/idiomstory/01.html descubrirás el origen de "It's Raining Cats and Dogs" "Be the Black Sheep" (la cual también existe el castellano) y frases del estilo (de paso aprenderás, si no las conocías, expresiones curiosas en el idioma de Shakespiere :-)

------------------ English Version ------------------

Hi,

I'm sure that, more than once, you've wondered about the origin of idioms that you normally use when talking...

On the site http://www.saberingles.com.ar/idiomstory/01.html you'll find the origin of expressions like "It's Raining Cat's and Dogs" "Be the Black Sheep" and similar phrases (you also have the explanation in Spanish, if you're interested in learning a little bit about Cervantes' language :-).

 

Un saludete / Regards :-)

Paquito: Los idioms me matan / Idioms kill me... 

Comentarios

Quizás te pueda interesar...

La delgada línea profesional y personal

Propaganda y la realidad que desconoces

Las Bicis de la Economía Colaborativa

Wannacry - El virus que la lió parda

Ámsterdam: ese parque temático