Los Viejos Tiempos / The Old Times
English below (just look for the blue text),
Buenas,
Después de las dos citas de Gandhi que os puse el viernes para hacer una reflexión colectiva sobre las mismas, hoy me dispongo a hablar de algo que, desde hace un tiempo, me persigue en mi vida cual sombra pegada a mi cuerpo...
Tomar una decisión importante en la vida, como es un cambio de rumbo en aquello estás haciendo, supone emprender un camino lleno de misterios, incógnitas, descubrimientos y malos y buenos momentos que se alternan en la cotidianidad de nuestras vidas...
Haz memoria durante unos segundos: cada vez que has pasado "una mala racha" o has tenido momentos difíciles, de pronto tu mente te ha mostrado cierta parte de tu pasado donde, a pesar de ciertas cosas, consideras que había cierta estabilidad en tu vida...
Los Sistemas Operativos modernos hacen algo parecido: si algo empieza a funcionar mal, te ofrecen la posibilidad de "restaurar el sistema" a un estado anterior donde las cosas estaban bien... La mente tiene intrincadas formas de enseñarte o de advertirte acerca de las situaciones en las que vives...
Pero la mente también es traicionera: al vivir cosas nuevas, al afrontar cambios, al cambiar tus rutinas, tu mente se enfrenta a nuevos desafíos y, con ellos, a un esfuerzo adicional que, a priori, no quiere tomar...
Tu mente esperará la primera ocasión donde las cosas vayan mal para recordarte aquel estado donde todo parecía que estaba bien...
En psicología, ese estado se llama "zona de confort": bien sea un lugar o unas determinadas condiciones de vida, tu mente asocia un estado donde todo estaba "más o menos" bajo control... Al desafiar dicho estado, como digo, tu mente te recordará en los momentos críticos, que hubo un momento de tu vida donde todo parecía estar bien, donde todo parecía estar bajo control...
Es más: en esa situación, donde seguro que tenías también dificultades, será idealizada y modelada por tu mente para que lo veas de la forma más dulce y positiva posible...
La mente es la mejor experta en Marketing del mundo: te atacará por todos frentes apelando a tu necesidad (el marketing no inventa necesidades: sólo las encuentra y las explota) de seguridad y confort para que abandones lo que estás haciendo y vuelvas al estado anterior donde, se supone, que todo era tan maravilloso y bonito...
Cuando algo así nos sucede (que suele ser más habitual de lo que creemos), nuestra mente debe ser sometida al atributo que nos hace humanos: nuestra voluntad...
Nuestra voluntad es capaz de vencer a nuestros instintos de protección y de seguridad... Nuestra voluntad vence nuestros miedos y es capaz de llevarnos a situaciones y lugares que, si lo pensaras en frío, jamás creerías que puedes alcanzar... Tu voluntad es tu mejor arma contra aquello que a veces llamamos "destino" y que, en realidad, no es más que en resultado de tus acciones pasadas y presentes...
Tu voluntad se modela en el presente y es capaz de construirte un futuro: tu mente es aquella que te guía por la razón, por tus instintos... Recuerda: eres un mamífero, un animal más en este mundo, con instintos que han pasado de generación en generación durante miles de años... Sólo tu voluntad podrá vencerlos: tu mente te ayudará a razonar y a comprender las cosas que suceden a tu alrededor, pero es tu voluntad la que podrá llevarte hasta donde tu quieras llegar...
Supongo que, alguna vez en tu vida, has escuchado la expresión "tiempos pasados fueron mejores" y, aunque a veces es cierto, soy de los que piensa que, por encima de todo, si eres capaz de inventirla y creer que "pero el futuro es prometedor" entonces, quizás, hayas llegado al momento en el que tu vida cambie...
No puedes cambiar el pasado, pero puedes aprender de él... Puedes en cambio cambiar el presente, pues éste es el momento en el que vives y donde tomas decisiones...
Tu futuro depende de lo que hayas aprendido del pasado y de aquello que hagas en el presente: si tienes una meta en tu vida, un objetivo, un sueño, y quieres conseguirlo, un buen comienzo es comprender esa frase... Nadie garantiza que vayas a conseguir aquello que deseas, pero desde luego que, si no haces nada por conseguirlo, jamás llegarás a él...
Recuerda: aprende del pasado y ten en cuenta aquello que haces en el presente: tu futuro depende de eso...
Un cordial saludo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))
Hi,
After those Gandhi's quotes I blogged on Friday to make a collective reflection on them, today I want to talk about something that, for some time, has pursued me in my life like a shadow glued to my body ...
Taking an important decision in life, like a change in what you are doing, is taking a path full of mysteries, unknown things, discoveries and good and bad times that alternate in your day-to-day life...
Make some memory for a few seconds: each time you had "a bad situation" or you have been through difficult moments, all of a sudden, your mind you showed you a certain part of your past where, despite some things, you felt there was some stability in your life ...
State-of-the-art computing operating systems do something similar: if something suddenly goes wrong, they allow you the option to "restore the system to a previous state" where things were well ... The mind has intricate ways to teach or warn you about certain situations you live from time to time...
But the mind is also treacherous: when living new things, addressing some changes, changing your routines, your mind faces new challenges and, with them, an extra effort that, a priori, she does not want to accept...
Your mind will await until the first occasion where things go wrong to remind you that state where everything seemed to be right...
In psychology, this state is called a "comfort zone": either a place or a certain living conditions, your mind recalls a peace of mind where everything was "more or less" under control... By challenging this rule, as I say, when challeging your mind and living through critical moments, she will remember you there was a moment in your life where everything seemed to be well, where everything seemed to be cool...
Moreover, in this situation, where you had for sure certain difficulties, it will be idealized and shaped by your mind to make you see it as sweet and positive as possible...
The mind is the best marketing expert in the world: she will strike you by appealing to your security and comfort needs (marketing doesn't invent needs but only found and exploited them ) to make you withdraw what you are doing and return to the previous state where, it is assumed, everything was so wonderful and beautiful ...
When something bad happens to us (and that's quite often), our mind should be subjected to the attribute that makes us human: our will...
Our will allows us to overpass our protection and security instincts... Our will is able to overpass our fears, and is able to lead us to situations and places that, if you think about it, you would never believe you can achieve... Your will is your best weapon against what we sometimes call "destiny" and that, in reality is no more than a result of your past and present actions...
Your will builds your present and is able to build your future: your mind is the one who uses your reason and your instincts to analyze situations... Remember: you are a mammal, just another animal in this world, so you have instincts that have passed from generation to generation for thousands of years... Only your will can beat them: your mind will help you to reason and understand the things that happen around you, but your will can take you where you want to go...
I assume that, at some time in your life, you heard the expression "past times were better", and although sometimes it is true, I am one of those who think that, above all, if you are able to reply "but future is promising "then, perhaps, you have reached the point at which your life will change...
You can not change the past, but you can learn from it... You can change the present, because this is the moment in which you live and where you take decisions...
Your future depends on what you have learned from the past and what you do on the present: If you have a goal in your life, a vision, a dream, and you want to get it, a good start is to understand that phrase... Nobody guarantees that you are going to get what you want, but of course, if you do nothing for it, you will never reach it...
Remember: learn from the past and keep in mind what you do in the present: your future depends on it ...
Kind regards: Amsterdam prevails! :-))
Paquito.
Buenas,
Después de las dos citas de Gandhi que os puse el viernes para hacer una reflexión colectiva sobre las mismas, hoy me dispongo a hablar de algo que, desde hace un tiempo, me persigue en mi vida cual sombra pegada a mi cuerpo...
Tomar una decisión importante en la vida, como es un cambio de rumbo en aquello estás haciendo, supone emprender un camino lleno de misterios, incógnitas, descubrimientos y malos y buenos momentos que se alternan en la cotidianidad de nuestras vidas...
Haz memoria durante unos segundos: cada vez que has pasado "una mala racha" o has tenido momentos difíciles, de pronto tu mente te ha mostrado cierta parte de tu pasado donde, a pesar de ciertas cosas, consideras que había cierta estabilidad en tu vida...
Los Sistemas Operativos modernos hacen algo parecido: si algo empieza a funcionar mal, te ofrecen la posibilidad de "restaurar el sistema" a un estado anterior donde las cosas estaban bien... La mente tiene intrincadas formas de enseñarte o de advertirte acerca de las situaciones en las que vives...
Pero la mente también es traicionera: al vivir cosas nuevas, al afrontar cambios, al cambiar tus rutinas, tu mente se enfrenta a nuevos desafíos y, con ellos, a un esfuerzo adicional que, a priori, no quiere tomar...
Tu mente esperará la primera ocasión donde las cosas vayan mal para recordarte aquel estado donde todo parecía que estaba bien...
En psicología, ese estado se llama "zona de confort": bien sea un lugar o unas determinadas condiciones de vida, tu mente asocia un estado donde todo estaba "más o menos" bajo control... Al desafiar dicho estado, como digo, tu mente te recordará en los momentos críticos, que hubo un momento de tu vida donde todo parecía estar bien, donde todo parecía estar bajo control...
Es más: en esa situación, donde seguro que tenías también dificultades, será idealizada y modelada por tu mente para que lo veas de la forma más dulce y positiva posible...
La mente es la mejor experta en Marketing del mundo: te atacará por todos frentes apelando a tu necesidad (el marketing no inventa necesidades: sólo las encuentra y las explota) de seguridad y confort para que abandones lo que estás haciendo y vuelvas al estado anterior donde, se supone, que todo era tan maravilloso y bonito...
Cuando algo así nos sucede (que suele ser más habitual de lo que creemos), nuestra mente debe ser sometida al atributo que nos hace humanos: nuestra voluntad...
Nuestra voluntad es capaz de vencer a nuestros instintos de protección y de seguridad... Nuestra voluntad vence nuestros miedos y es capaz de llevarnos a situaciones y lugares que, si lo pensaras en frío, jamás creerías que puedes alcanzar... Tu voluntad es tu mejor arma contra aquello que a veces llamamos "destino" y que, en realidad, no es más que en resultado de tus acciones pasadas y presentes...
Tu voluntad se modela en el presente y es capaz de construirte un futuro: tu mente es aquella que te guía por la razón, por tus instintos... Recuerda: eres un mamífero, un animal más en este mundo, con instintos que han pasado de generación en generación durante miles de años... Sólo tu voluntad podrá vencerlos: tu mente te ayudará a razonar y a comprender las cosas que suceden a tu alrededor, pero es tu voluntad la que podrá llevarte hasta donde tu quieras llegar...
Supongo que, alguna vez en tu vida, has escuchado la expresión "tiempos pasados fueron mejores" y, aunque a veces es cierto, soy de los que piensa que, por encima de todo, si eres capaz de inventirla y creer que "pero el futuro es prometedor" entonces, quizás, hayas llegado al momento en el que tu vida cambie...
No puedes cambiar el pasado, pero puedes aprender de él... Puedes en cambio cambiar el presente, pues éste es el momento en el que vives y donde tomas decisiones...
Tu futuro depende de lo que hayas aprendido del pasado y de aquello que hagas en el presente: si tienes una meta en tu vida, un objetivo, un sueño, y quieres conseguirlo, un buen comienzo es comprender esa frase... Nadie garantiza que vayas a conseguir aquello que deseas, pero desde luego que, si no haces nada por conseguirlo, jamás llegarás a él...
Recuerda: aprende del pasado y ten en cuenta aquello que haces en el presente: tu futuro depende de eso...
Un cordial saludo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))
----------------- English Version ------------------
Hi,
After those Gandhi's quotes I blogged on Friday to make a collective reflection on them, today I want to talk about something that, for some time, has pursued me in my life like a shadow glued to my body ...
Taking an important decision in life, like a change in what you are doing, is taking a path full of mysteries, unknown things, discoveries and good and bad times that alternate in your day-to-day life...
Make some memory for a few seconds: each time you had "a bad situation" or you have been through difficult moments, all of a sudden, your mind you showed you a certain part of your past where, despite some things, you felt there was some stability in your life ...
State-of-the-art computing operating systems do something similar: if something suddenly goes wrong, they allow you the option to "restore the system to a previous state" where things were well ... The mind has intricate ways to teach or warn you about certain situations you live from time to time...
But the mind is also treacherous: when living new things, addressing some changes, changing your routines, your mind faces new challenges and, with them, an extra effort that, a priori, she does not want to accept...
Your mind will await until the first occasion where things go wrong to remind you that state where everything seemed to be right...
In psychology, this state is called a "comfort zone": either a place or a certain living conditions, your mind recalls a peace of mind where everything was "more or less" under control... By challenging this rule, as I say, when challeging your mind and living through critical moments, she will remember you there was a moment in your life where everything seemed to be well, where everything seemed to be cool...
Moreover, in this situation, where you had for sure certain difficulties, it will be idealized and shaped by your mind to make you see it as sweet and positive as possible...
The mind is the best marketing expert in the world: she will strike you by appealing to your security and comfort needs (marketing doesn't invent needs but only found and exploited them ) to make you withdraw what you are doing and return to the previous state where, it is assumed, everything was so wonderful and beautiful ...
When something bad happens to us (and that's quite often), our mind should be subjected to the attribute that makes us human: our will...
Our will allows us to overpass our protection and security instincts... Our will is able to overpass our fears, and is able to lead us to situations and places that, if you think about it, you would never believe you can achieve... Your will is your best weapon against what we sometimes call "destiny" and that, in reality is no more than a result of your past and present actions...
Your will builds your present and is able to build your future: your mind is the one who uses your reason and your instincts to analyze situations... Remember: you are a mammal, just another animal in this world, so you have instincts that have passed from generation to generation for thousands of years... Only your will can beat them: your mind will help you to reason and understand the things that happen around you, but your will can take you where you want to go...
I assume that, at some time in your life, you heard the expression "past times were better", and although sometimes it is true, I am one of those who think that, above all, if you are able to reply "but future is promising "then, perhaps, you have reached the point at which your life will change...
You can not change the past, but you can learn from it... You can change the present, because this is the moment in which you live and where you take decisions...
Your future depends on what you have learned from the past and what you do on the present: If you have a goal in your life, a vision, a dream, and you want to get it, a good start is to understand that phrase... Nobody guarantees that you are going to get what you want, but of course, if you do nothing for it, you will never reach it...
Remember: learn from the past and keep in mind what you do in the present: your future depends on it ...
Kind regards: Amsterdam prevails! :-))
Paquito.
Comentarios
Publicar un comentario
Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.