Opera, Entrevistas y otras Cosas / Opera, Interviews and other stuff
English below (just look for the blue text),
Buenas :-))
Están siendo unos días muy interesantes por este pequeño trocito del mundo al que llamamos Amsterdam.
Mi día de hoy ha estado dedicado a un chico que ha llegado hace poco a Holanda y que necesitaba ayuda para empezar a hacer todos los trámites administrativos del país...
Así que, al fin, después de un tiempo por estas tierras, Paquito pudo al fin devolver el favor y ayudar a alguien en dicha labor... Y ese alguien es muy especial porque, queridos niños y niñas, he estado ayudando a un chico que canta Opera...
Lo conocí ayer en mi segunda clase de holandés: era su primer día y apenas conocía a nadie, así que me puse a hablar con él y me contó su historia... Una historia fascinante llena de pequeños giros que han llevado a un chico que cantaba flamenco a ser aceptado por una de las mejores profesoras de canto del mundo en su escuela y de esta forma poder llegar a ser (¡Quien sabe!) el próximo Luciano Pavarotti...
La vida está llena de estos pequeños destellos: conoces a alguien por casualidad y descubres a una persona con una historia que te deja los ojos como platos...
Así que, al final, a base de llamadas de teléfono e ingenio, acabamos en el Consulado Español aquí en Amsterdam hablando con todos los departamentos, pidiendo información de mil cosas y, de paso, consiguiendo valiosos trucos y consejos...
Con respecto a mis entrevistas de trabajo: en una de ellas parece que la cosa va muy bien... Hoy recibí un e-mail donde me decían que lo había hecho muy bien y que querían hacerme otra entrevista para seguir viendo todo lo que pueden aportarme y todo lo que puedo aportarles yo a ellos...
Al mismo tiempo, en mi proyecto (del que os llevo hablando durante meses) se han producido una serie de inesperados giros... Desde mi punto de vista, suponen un cambio de rumbo positivo, por cuanto ciertas decisiones, tomadas en el momento adecuado y de la forma precisa, pueden aportar (aunque no lo parezca) muchísimo valor...
Esta noche empiezo a coordinar a los distintos voluntarios que se han presentado en este proyecto: su misión será "crear" cosas, utilizando los diferentes perfiles que cada una de esas personas posee (desde periodistas hasta consultores de Marketing, pasando por diseñadores y profesiones varias) las posibilidades son fantásticas...
Lo más bonito de esta historia es saber que voy a ofrecer a cada una de esas personas la oportunidad de hacer aquello que realmente les apasione, reconociendo en todo momento su aportación, su valor y su compromiso (en la vida, afortunadamente, hay cosas que el dinero jamás podrá comprar, como por ejemplo la ilusión de contribuir a algo cuyo fin puede ser fantástico)...
Por otra parte, en mi otro proyecto, hoy he recibido un e-mail... En su día me pidieron desarrollar una tarea y, en lugar de hacerlo tal y como querían, escribí un largo e-mail lleno de feedback a partir de toda una serie de prácticas y tests que estuve desarrollando...
Lo hice sin ninguna pretensión, con el único fin de aportar cosas que quizás alguien no había pensado o, simplemente, pensando en como reducir la carga de trabajo al mínimo utilizando los recursos ya existentes (me encanta construir cosas eficientes y fácilmente modificables: es la clave para hacer que las cosas funcionen el máximo tiempo posible)...
Lo mandé con el mayor de los respetos (la persona que lo recibía era una experta en comunicación) y le pedí mil disculpas de antemano por mi atrevimiento... "Sé que muchas de las cosas que voy a contar a continuación seguramente ya las sabes: sólo quiero que se entienda mi voluntad de aportar una crítica constructiva de alguien que quiere ayudar en todo lo que pueda"...
La respuesta me llegó esta tarde y me llenó de orgullo: habían leído mi e-mail y habían enviado todo el feedback a las personas responsables de una de las partes del proyecto en el que colaboro... Lo habían leído con mucho interés (según dijeron) y agradecían enormemente todo lo que les había contado...
"Es una verdadera pena que no quieras estar en nuestra oficina: si estuvieras aquí podrías ayudarnos muchísimo más" fue una de las frases...
Pero ese es el desafío: ayudar a una organización desde fuera, de ahí que les haya respondido que, por motivos obvios, no puedo trabajar en sus oficinas pero que, si quieren, podría pasarme una vez o dos por semana por allí para entender las cosas que hacen, pudiendo así sincronizarme con ellos y generar la tan fantástica "sinergia" que ambos buscamos...
Básicamente eso es todo: las cosas marchan, aprendo cosas, sonrío todos los días un poquito más y, ¡Qué Diablos! El verano ha llegado a Amsterdam y con él nuevas e interesantes experiencias de alguien que cree firmemente que nuestro destino se escribe en este preciso instante y que, a pesar de todo, un día miraré atrás y recordaré todo esto con la nostalgia del que vivió tiempos increíbles, sabiendo que hice lo que realmente quise hacer y comprendiendo al fin el intenso valor de una frase que, post tras post, cierra estos escritos...
Amsterdam Prevalece...
Hi, :-))
We are living quite very interesting days here, in this small piece of Earth we call Amsterdam.
My day has been dedicated to a guy who recently came to Netherlands and, as he need some help to start doing all the administrative procedures of the country, I decided to help him...
So, at last, after a while around here, Paquito could finally return the favor and help someone in such piece of work... And that person was very special because, dear boys and girls, I've been helping a guy who sings Opera...
I met him yesterday in my second Dutch course: it was his first day and he hardly knew anyone, so I began to talk to him and he told me his story... A fascinating history full of small twists that have led to a guy who sang flamenco to be accepted by one of the best opera singing teachers in the world at her school, having the chance to become (Who knows?) the next Luciano Pavarotti ...
Life is full of these little flashes: you know someone by chance and then you discover a person with a story that leaves you eyes open wide.
So, after some phone calls and finally a visit to the Spanish Consulate here in Amsterdam, we talked with almost all the departments, requesting information for a thousand things and, incidentally, getting valuable tips and tricks...
Regarding my job interviews: one of them seems it is going very well... Today I received an e-mail where I was told I did a great interview and they want me to do another to keep understanding how I can contribute and all I can bring some value to them...
At the same time, in my project (the one I have been talking to you about for months) suffered a series of unexpected twists... From my point of view, it represents a positive turning point, because certain decisions, when taken at the right time and accurately, can create (though it would never look like) a lot of value ...
Tonight I begin to coordinate the different volunteers I have in this project: their mission is "to create" things using the profile each of these people have (from journalists to marketing consultants, including designers and several other different professions), so the possibilities are huge...
The most beautiful around this is to know that I will give the opportunity to each of these individuals to do what they really love, recognizing their contribution, their courage and commitment (in life, fortunately, there are things that money can never buy, such as the illusion of contributing to something whose purpose can be fantastic)...
Moreover, in my other project, I received an e-mail today... At the time, I was asked to develop a task and, rather than doing what it was expected from me, I wrote a long e-mail filled with feedback from a wide range of practices and concept tests that I was doing...
I did it without any claim, just for the sole purpose of providing things that perhaps nobody thought about it, or just thinking about how to reduce the workload to a minimum by using existing resources (I love to build efficient and readily adaptable things: is the Key to make things work as long as possible) ...
I expressed my greatest respect (the person who was receiving this e-mail is a communications expert) and asked her a thousand apologies in advance for my audacity... "I know that many of the things I'm writing down you surely know already: I just want you to understand my willingness to give you some constructive feedback, coming someone who wants to help in any way he is able to"...
The answer came to me tonight and I am filled with pride: they had read my e-mail and had sent all the feedback to the people responsible for part of the project on which I collaborate... they read with great interest (as they said) and they greatly appreciated everything...
"It's a real pity that you do not want to be in our office: if you were here you could help us a lot more" was one of the phrases ...
But that's the challenge: helping an organization from outside. That is why I have replied to them saying that, for obvious reasons, I can not work in their offices but, if they want, I could go once or twice a week over there to understand the things they are doing, allowing me to synchronize with them and generate the desired "synergy" we both are seeking...
And that's it: things are going fine, I am learning new things every single day, smiling a little bit more too and, What the heck! The summer has come to Amsterdam and with it, some new and interesting experiences to someone who strongly believes that our destiny is written in this very moment and, despite everything, one day, I will look back and remember all of this with nostalgia for the unbelievable time I lived in here, knowing that I did what I really wanted to do and understanding, in the end, the intense value of a sentence that post after post, closes these stories...
Amsterdam prevails ...
Paquito.
Buenas :-))
Están siendo unos días muy interesantes por este pequeño trocito del mundo al que llamamos Amsterdam.
Mi día de hoy ha estado dedicado a un chico que ha llegado hace poco a Holanda y que necesitaba ayuda para empezar a hacer todos los trámites administrativos del país...
Así que, al fin, después de un tiempo por estas tierras, Paquito pudo al fin devolver el favor y ayudar a alguien en dicha labor... Y ese alguien es muy especial porque, queridos niños y niñas, he estado ayudando a un chico que canta Opera...
Lo conocí ayer en mi segunda clase de holandés: era su primer día y apenas conocía a nadie, así que me puse a hablar con él y me contó su historia... Una historia fascinante llena de pequeños giros que han llevado a un chico que cantaba flamenco a ser aceptado por una de las mejores profesoras de canto del mundo en su escuela y de esta forma poder llegar a ser (¡Quien sabe!) el próximo Luciano Pavarotti...
La vida está llena de estos pequeños destellos: conoces a alguien por casualidad y descubres a una persona con una historia que te deja los ojos como platos...
Así que, al final, a base de llamadas de teléfono e ingenio, acabamos en el Consulado Español aquí en Amsterdam hablando con todos los departamentos, pidiendo información de mil cosas y, de paso, consiguiendo valiosos trucos y consejos...
Con respecto a mis entrevistas de trabajo: en una de ellas parece que la cosa va muy bien... Hoy recibí un e-mail donde me decían que lo había hecho muy bien y que querían hacerme otra entrevista para seguir viendo todo lo que pueden aportarme y todo lo que puedo aportarles yo a ellos...
Al mismo tiempo, en mi proyecto (del que os llevo hablando durante meses) se han producido una serie de inesperados giros... Desde mi punto de vista, suponen un cambio de rumbo positivo, por cuanto ciertas decisiones, tomadas en el momento adecuado y de la forma precisa, pueden aportar (aunque no lo parezca) muchísimo valor...
Esta noche empiezo a coordinar a los distintos voluntarios que se han presentado en este proyecto: su misión será "crear" cosas, utilizando los diferentes perfiles que cada una de esas personas posee (desde periodistas hasta consultores de Marketing, pasando por diseñadores y profesiones varias) las posibilidades son fantásticas...
Lo más bonito de esta historia es saber que voy a ofrecer a cada una de esas personas la oportunidad de hacer aquello que realmente les apasione, reconociendo en todo momento su aportación, su valor y su compromiso (en la vida, afortunadamente, hay cosas que el dinero jamás podrá comprar, como por ejemplo la ilusión de contribuir a algo cuyo fin puede ser fantástico)...
Por otra parte, en mi otro proyecto, hoy he recibido un e-mail... En su día me pidieron desarrollar una tarea y, en lugar de hacerlo tal y como querían, escribí un largo e-mail lleno de feedback a partir de toda una serie de prácticas y tests que estuve desarrollando...
Lo hice sin ninguna pretensión, con el único fin de aportar cosas que quizás alguien no había pensado o, simplemente, pensando en como reducir la carga de trabajo al mínimo utilizando los recursos ya existentes (me encanta construir cosas eficientes y fácilmente modificables: es la clave para hacer que las cosas funcionen el máximo tiempo posible)...
Lo mandé con el mayor de los respetos (la persona que lo recibía era una experta en comunicación) y le pedí mil disculpas de antemano por mi atrevimiento... "Sé que muchas de las cosas que voy a contar a continuación seguramente ya las sabes: sólo quiero que se entienda mi voluntad de aportar una crítica constructiva de alguien que quiere ayudar en todo lo que pueda"...
La respuesta me llegó esta tarde y me llenó de orgullo: habían leído mi e-mail y habían enviado todo el feedback a las personas responsables de una de las partes del proyecto en el que colaboro... Lo habían leído con mucho interés (según dijeron) y agradecían enormemente todo lo que les había contado...
"Es una verdadera pena que no quieras estar en nuestra oficina: si estuvieras aquí podrías ayudarnos muchísimo más" fue una de las frases...
Pero ese es el desafío: ayudar a una organización desde fuera, de ahí que les haya respondido que, por motivos obvios, no puedo trabajar en sus oficinas pero que, si quieren, podría pasarme una vez o dos por semana por allí para entender las cosas que hacen, pudiendo así sincronizarme con ellos y generar la tan fantástica "sinergia" que ambos buscamos...
Básicamente eso es todo: las cosas marchan, aprendo cosas, sonrío todos los días un poquito más y, ¡Qué Diablos! El verano ha llegado a Amsterdam y con él nuevas e interesantes experiencias de alguien que cree firmemente que nuestro destino se escribe en este preciso instante y que, a pesar de todo, un día miraré atrás y recordaré todo esto con la nostalgia del que vivió tiempos increíbles, sabiendo que hice lo que realmente quise hacer y comprendiendo al fin el intenso valor de una frase que, post tras post, cierra estos escritos...
Amsterdam Prevalece...
----------------- English Version ------------------
Hi, :-))
We are living quite very interesting days here, in this small piece of Earth we call Amsterdam.
My day has been dedicated to a guy who recently came to Netherlands and, as he need some help to start doing all the administrative procedures of the country, I decided to help him...
So, at last, after a while around here, Paquito could finally return the favor and help someone in such piece of work... And that person was very special because, dear boys and girls, I've been helping a guy who sings Opera...
I met him yesterday in my second Dutch course: it was his first day and he hardly knew anyone, so I began to talk to him and he told me his story... A fascinating history full of small twists that have led to a guy who sang flamenco to be accepted by one of the best opera singing teachers in the world at her school, having the chance to become (Who knows?) the next Luciano Pavarotti ...
Life is full of these little flashes: you know someone by chance and then you discover a person with a story that leaves you eyes open wide.
So, after some phone calls and finally a visit to the Spanish Consulate here in Amsterdam, we talked with almost all the departments, requesting information for a thousand things and, incidentally, getting valuable tips and tricks...
Regarding my job interviews: one of them seems it is going very well... Today I received an e-mail where I was told I did a great interview and they want me to do another to keep understanding how I can contribute and all I can bring some value to them...
At the same time, in my project (the one I have been talking to you about for months) suffered a series of unexpected twists... From my point of view, it represents a positive turning point, because certain decisions, when taken at the right time and accurately, can create (though it would never look like) a lot of value ...
Tonight I begin to coordinate the different volunteers I have in this project: their mission is "to create" things using the profile each of these people have (from journalists to marketing consultants, including designers and several other different professions), so the possibilities are huge...
The most beautiful around this is to know that I will give the opportunity to each of these individuals to do what they really love, recognizing their contribution, their courage and commitment (in life, fortunately, there are things that money can never buy, such as the illusion of contributing to something whose purpose can be fantastic)...
Moreover, in my other project, I received an e-mail today... At the time, I was asked to develop a task and, rather than doing what it was expected from me, I wrote a long e-mail filled with feedback from a wide range of practices and concept tests that I was doing...
I did it without any claim, just for the sole purpose of providing things that perhaps nobody thought about it, or just thinking about how to reduce the workload to a minimum by using existing resources (I love to build efficient and readily adaptable things: is the Key to make things work as long as possible) ...
I expressed my greatest respect (the person who was receiving this e-mail is a communications expert) and asked her a thousand apologies in advance for my audacity... "I know that many of the things I'm writing down you surely know already: I just want you to understand my willingness to give you some constructive feedback, coming someone who wants to help in any way he is able to"...
The answer came to me tonight and I am filled with pride: they had read my e-mail and had sent all the feedback to the people responsible for part of the project on which I collaborate... they read with great interest (as they said) and they greatly appreciated everything...
"It's a real pity that you do not want to be in our office: if you were here you could help us a lot more" was one of the phrases ...
But that's the challenge: helping an organization from outside. That is why I have replied to them saying that, for obvious reasons, I can not work in their offices but, if they want, I could go once or twice a week over there to understand the things they are doing, allowing me to synchronize with them and generate the desired "synergy" we both are seeking...
And that's it: things are going fine, I am learning new things every single day, smiling a little bit more too and, What the heck! The summer has come to Amsterdam and with it, some new and interesting experiences to someone who strongly believes that our destiny is written in this very moment and, despite everything, one day, I will look back and remember all of this with nostalgia for the unbelievable time I lived in here, knowing that I did what I really wanted to do and understanding, in the end, the intense value of a sentence that post after post, closes these stories...
Amsterdam prevails ...
Pa´rriba , nene !!!!!.........Qué bien que vino unos rayitos de sol pal peque. Si por algo dicen los expertos que LA LUZ es VIDA.Ya sabes que todo eso tiene efecto "boomerang" y es +.
ResponderEliminarBesazos
P.D.: Alberto viene el viernes y se va el martes (creo)...¿Necesitas algo?
Me alegra muchísimo leer este post.
ResponderEliminarPor cierto, menudo cambio has dado al blog.
Un saludo.
Estimadas Saltamontes y Ale,
ResponderEliminarUn verdadero placer como siempre el disfrutar de vuestros comentarios: ¡Gracias por pasaros por aquí! :-))
@ Saltamontes: es que la luz lo hace todo (aunque llevo mal el calor: soy rata de frío, ya lo sabes :-)).
No necesito nada, muchísimas gracias :-))
@ Ale: ¿Cambios? Apenas ha habido (sólo cambié el logo y puse debajo lo de las secciones) así que asumo que hace tiempo que no te me pasas por estos lares (de verdad: uno le pone un cariño y un amor y la parroquia no le es fiel... ¿Por qué? ¡Oh Dios! ¿Por qué? :-))))).
Un abrazote desde Amsterdam y mil gracias como siempre por vuestras visitas y comentarios.
Paquito.
Hola, Paquito:
ResponderEliminarEspero que puedas contarme esos trucos que habéis aprendido respecto a los trámites administrativos. Viendo los problemas que pueden surgir a la hora de, por ejemplo, abrir una cuenta en el banco, me van a venir estupendamente.
Gracias y saludos.
Oye, sólo he estado 2 semanas fuera, pero juraría que cuando entré esta tarde no había visto los enlaces y demás.
ResponderEliminarUn día que esté trabajando en Amsterdam quizás te encuentres conmigo por ahi. Ya sabes una española con cara de despistada.
Vaya Paquito! me has dado... slegria y sabes la razón? te veo contento, feliz y entiendo que esta nueva etapa esta siendo positiva para ti, la luz...tienes toda la razón, la luz da vida!
ResponderEliminarMe interesa todo lo que has contado pero principalmente tu final de entrevista, estaré pendiente de eso. pero si se me pasa...mandame un... emilio! jajaja
ya sabes, si tu te pones contentito...yo tambien! un beso.
Pues aquí vuelvo a "golisnear" q se cuece a unas horas de avión de mi pc.
ResponderEliminarMe has hecho buscar "sinergia" en google....así q hasta mi vocabulario ha aumentado visitando tu página.;)
Amsterdam prevalece?
sinergia....me gusta
Saludos desde Gran Canaria
Bego Mari
Estimados David, Ale, Sara y Aniel:
ResponderEliminarMil gracias en primer lugar por vuestras visitas y comentarios: es un placer como siempre leeros por aquí.
@ David: antes de venirte, busca toda la información que puedas (con un "suicida" que se ha venido sin tener ni pajolera ya es suficiente para mi: por favor, busca toda la información que puedas y pregúntame si quieres todo lo que quieras sabes).
@ Ale: chica, no te habrás fijado, pero de verdad que esto no ha cambiado tanto, te lo digo yo mujer :-))
@ Sara: se hace lo que se puede corazón. Hay días buenos, malos y horribles (ya lo sabes) así que, cuando vienen buenos intento disfrutarlos :-))
@ Aniel: pues nada, a "golisnear" todo lo que se pueda, que para eso está mujer :-))
Me alegra que hayas aprendido una palabra más y me alegro que mi símbolo de despedida te guste (es un homenaje a muchas cosas que quizás explique algún día :-)).
Un abrazo para tod@s y, una vez más, mil gracias por vuestras visitas y comentarios.
Paquito.