Al fin / Finally
English below (just look for the blue text),
Hola :-))
Es pequeño y finito... Es de aluminio y, aunque esté mal decirlo: es precioso :-))
Llevaba casi un año detrás de él: es una decisión semi-racional... Tecnológicamente es una maravilla: emocionalmente, supone una ruptura con algunas cosas...
Lo he comprado con el teclado en castellano (aunque lo configuraré para que esté en inglés: por eso lo he comprado en España) y se ilumina, cosa que necesito para por las noches, cuando escribo en la oscuridad...
A mis padres les ha encantado la experiencia de compra: incluso han probado un iMac de 24 pulgadas y han alucinado...
Creo que ese será el regalo que les voy a hacer: un pedazo de iMac enorme para que, conmigo, entren en el mundo Mac :-))
Me he prometido a mi mismo que será Hopkins quien lo inicie por primera vez... Pero es demasiado tentador (de hecho, creo que no voy a aguantar: le estoy pidiendo permiso :-))...
Estoy examinando las instrucciones y la caja: la presentación es impecable y el manual es legible (está hecho para gente que no sabe nada de informática)... Son los pequeños detalles los que hacen grandes a las cosas...
Y aunque no sea racional (el mundo Mac es cerrado como ninguno), aunque se le puedan poner mil peros, aunque se me haya sido medio sueldo en comprarlo, sólo puedo decir que, cuando lo manejes con tus dedos, cuando juguetees con él, cuando veas lo sencillo que es, entonces creo que entenderás porqué he tenido que hacerlo...
Porque ahora, finalmente, después de un año dándole vueltas (es la decisión irracional más razonada que he tomado en mi vida), al fin puedo decir:
"Yo soy un Mac y también un PC" :-))
Eso es todo: Madrid prevalece :-))
Hi,
It´s small and thin... It´s made of Aluminum and, even though it may sounds weird: yes, it´s beautiful :-))
It´s been a year since I began thinking about it: it´s a semi-rational decision... Technically, this thing is fantastic: emotionally, it means a break-up with certain things...
I bought it with my Spanish Keyboard (though it is been already set up in English: the keyboard is the reason why I bought it in Spain) and it´s retro-iluminated, thing that I need during the night, when I write in the dark...
My parents loved the purchasing experience: they even tested a 24-inch iMac and they were simply amazed...
I think that´s the gift I am going to make them: a huge iMac so, together with me, they can join the Mac World :-))
I promised myself to allow Mr. Hopkins to boot it for the first time: but it´s too tempting (actually, I think I won´t be able to resist: I´m asking him permission to do the honors :-)).
I´m reading the manual and observing to the packaging: the presentation is perfect and the manual is readable (it´s been written for people that do not know nothing about computers)... Those are the small details that make big things...
And... Even though it may not be rational (Mac World is closed as no other), even though you may give me a thousand "but", even though I spent a shit load of money in it, I only can say that, once you start using it with your fingers, once you play with it, once you realize how easy it is, then I think you´ll understand the reason why I had to do it...
'Cause now, finally, after a year thinking about it (it´s the most thoughtful irrational decision I´ve ever taken), I can finally say:
"I am a Mac and a PC too" :-))
That´s it! Madrid Prevails! :-))
Paquito.
Hola :-))
Es pequeño y finito... Es de aluminio y, aunque esté mal decirlo: es precioso :-))
Llevaba casi un año detrás de él: es una decisión semi-racional... Tecnológicamente es una maravilla: emocionalmente, supone una ruptura con algunas cosas...
Lo he comprado con el teclado en castellano (aunque lo configuraré para que esté en inglés: por eso lo he comprado en España) y se ilumina, cosa que necesito para por las noches, cuando escribo en la oscuridad...
A mis padres les ha encantado la experiencia de compra: incluso han probado un iMac de 24 pulgadas y han alucinado...
Creo que ese será el regalo que les voy a hacer: un pedazo de iMac enorme para que, conmigo, entren en el mundo Mac :-))
Me he prometido a mi mismo que será Hopkins quien lo inicie por primera vez... Pero es demasiado tentador (de hecho, creo que no voy a aguantar: le estoy pidiendo permiso :-))...
Estoy examinando las instrucciones y la caja: la presentación es impecable y el manual es legible (está hecho para gente que no sabe nada de informática)... Son los pequeños detalles los que hacen grandes a las cosas...
Y aunque no sea racional (el mundo Mac es cerrado como ninguno), aunque se le puedan poner mil peros, aunque se me haya sido medio sueldo en comprarlo, sólo puedo decir que, cuando lo manejes con tus dedos, cuando juguetees con él, cuando veas lo sencillo que es, entonces creo que entenderás porqué he tenido que hacerlo...
Porque ahora, finalmente, después de un año dándole vueltas (es la decisión irracional más razonada que he tomado en mi vida), al fin puedo decir:
"Yo soy un Mac y también un PC" :-))
Eso es todo: Madrid prevalece :-))
---------------- English Version ------------------
Hi,
It´s small and thin... It´s made of Aluminum and, even though it may sounds weird: yes, it´s beautiful :-))
It´s been a year since I began thinking about it: it´s a semi-rational decision... Technically, this thing is fantastic: emotionally, it means a break-up with certain things...
I bought it with my Spanish Keyboard (though it is been already set up in English: the keyboard is the reason why I bought it in Spain) and it´s retro-iluminated, thing that I need during the night, when I write in the dark...
My parents loved the purchasing experience: they even tested a 24-inch iMac and they were simply amazed...
I think that´s the gift I am going to make them: a huge iMac so, together with me, they can join the Mac World :-))
I promised myself to allow Mr. Hopkins to boot it for the first time: but it´s too tempting (actually, I think I won´t be able to resist: I´m asking him permission to do the honors :-)).
I´m reading the manual and observing to the packaging: the presentation is perfect and the manual is readable (it´s been written for people that do not know nothing about computers)... Those are the small details that make big things...
And... Even though it may not be rational (Mac World is closed as no other), even though you may give me a thousand "but", even though I spent a shit load of money in it, I only can say that, once you start using it with your fingers, once you play with it, once you realize how easy it is, then I think you´ll understand the reason why I had to do it...
'Cause now, finally, after a year thinking about it (it´s the most thoughtful irrational decision I´ve ever taken), I can finally say:
"I am a Mac and a PC too" :-))
That´s it! Madrid Prevails! :-))
Paquito.
Si ya lo cantaba Marisol: la vida es una tómbola de luz y de color, que sabia era la pequeña niña prodigio en aquellos tiempos.
ResponderEliminarSigue en tu nube virtual con tus cachivaches querido, que PC CITY seguro te lo agradece, más si cabe que tus masocas lectores. Lo mio fue casual así que si no me publicas el exabrupto como que me dará lo mismo.
En plena crisis y tú restregándonos las veleidades de tu nuevo cacharro que de aquí a dos días ni te acordaras de el. En serio, planteate tanta excitación consumista, al menos desde el punto de visto ecológico si es que te sobran las visas oro. ( y si estas pensando que me das envidia ni lo pienses, no te daré el gusto, era tan solo una simple cuestión de insomnio y malestar la que me hizo criticar tu actitud, he tenido varios hasta el día de hoy de HAL's y me bastan y me sobran). Mira que los Tauro me soléis caer bien, pero esa ansiedad en amasar. No vas a ser tú mi cabeza de turco esta noche, en realidad creo en tu inocencia, ya te leí en una ocasión anterior y me diste una impresión de persona honesta, PERO DESPIERTAAAAAAAAA
Hola anónimo :-))
ResponderEliminarMil gracias por tu visita y tu comentario en primer lugar: es un verdadero placer el leerte...
Obviamente, tengo algo que responder...
"Sigue en tu nube virtual"... De acuerdo: seguiré en mi nube virtual: en ella soy un poquito más feliz (es el objetivo vital: intentar ser feliz)...
"En plena crisis bla bla bla"... Si hubieras leído el resto del blog habrías sabido lo que es una crisis de verdad (pero me resulta familiar el estilillo de mala baba y las justificaciones tipo "si yo no quiero decir nada" para soltar exabruptos y juicios de valor: me resulta tremendamente familiar... Lo conozco demasiado bien)...
"Visa Oro"... Nop...
"Ansiedad en amasar"... Tampoco (obviamente no has leído nada de los últimos 3 años)...
"DESPIERTAAAAAAAAAA"...
Tu mismo lo has dicho: tienes insomnio, así que "vete a dormir"...
Gracias de nuevo por tu visita y por tu comentario: es una gozada encontrarme a gente como tu por el mundo :-))
Paquito.
Pues claro, si en el fondo eres un tio majo.
ResponderEliminarJuanito
Sí, soy un tío encantador...
ResponderEliminarPero, dentro de mi eterna contradicción personal, hay algo que mantengo invariable: estoy harto de encontrarme por el mundo a los típicos personajillos del "yo soy muy tolerante", entendiendo por "tolerante" que, siempre y cuando se piense como ellos, la cosa va bien (en cuanto uno discrepa, es cuando les sale la vena "no tan tolerante")...
Y en este blog (como queda manifiesto) no se censuran ideas, siempre y cuando se escriban con corrección (no tolero ni SPAM ni insultos, eso sí).
Espero verte por aquí más a menudo: es un placer recibir visitas que me recuerdan ciertas cosas :-))
Un saludo,
Paquito.
P.S. No te contaré lo que es jugar con el Mac usando la tecnología del acelerómetro (sólo moviendo el cachivache... Espectacular :-)).
Eso que me cuentas (me permitirás que te tutee a estas alturas supongo) del acelerómetro tiene que ser la repanocha. También he tenido mis épocas de asueto comulgando con los misterios de los bits, no creas. Te deshaces en alabanzas de tu nuevo engendro de la marca de la manzana mordisqueada, a mí en cambio esta marca siempre me sonó a sistema cerrado donde no se puede trastear ni la pila interna. Pero bueno si creció su competidora en volumen, que en calidad sería muy discutible, en connivencia con la otra (¿no permites insultos? Es toda una lastima, yo por mi parte no citaré marcas por todos conocidos; moral y ética unidas no pueden fallar). Si triunfaron estas a nivel de mercado fue en base a ser un sistema abierto en cuanto al Hard al menos, y eso mismo a todos los usuarios nos ha traído más de un quebradero de cabeza, tan solo era para ellos una cuestión de expandirse, lo cual me lleva a pensar que tienes en tus manos un buen cacharro.
ResponderEliminarQue lo disfrutes
Estimado Juanma :-))
ResponderEliminarYo permito a todo el mundo el tutearme :-))
Lo del acelerómetro ha dejado a más de uno y más de dos con la boca abierta :-))
La manzana es un sistema cerrado como ninguno (eso lo tengo muy claro) pero al menos las cosas son usables y se ve un cierto buen gusto en las cosas que se han implementado...
Te podría contar historias sobre "otras marcas" pero, como tu, preferiré permanecer en silencio...
Sólo un detalle: el soft es FreeBSD/UNIX...
Y cuando le manejas con el mandito a distancia, entonces ya es de aplaudir con las orejas :-))
Un abrazo y gracias de nuevo por tus visitas y comentarios :-))
Paquito.