30

English Below (just look for the blue text :-))

¡Hola!

El 3 de Mayo es una fecha interesante: Nicolás Maquiavelo nació un 3 de Mayo, la fundación de Veracruz y la conquista de Méjico por parte de Hernán Cortés fue en un 3 de Mayo, Napoleón fue enviado a la isla de Elba también en un 3 de Mayo y, lo que es peor, el 3 de Mayo de 1979, Margaret Thatcher tomaba el poder en Inglaterra...

Claro: que aquel día también pasaron otras cosas en el mundo... Más concretamente: a las 9 de la mañana, "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme...", alguien a quien más o menos conoces, le dio por aparecer en este mundo...

Mis compañeras de piso me lo han puesto muy fácil: ayer nos fuimos de compras y una de ellas me regaló un perfume que yo quería comprar... Ya en casa, me hicieron una cena ESPECTACULAR (digna de "Las Recetas de Sara") y, como colofón, un pastel de chocolate casero que, honestamente, está delicioso :-))

Todo ello acompañado con un buen cava catalán, porque, como todos sabéis, jamás compro vino que no sea español (cuestión de principios: el nacionalismo aquí no pinta nada)...

Es curioso: se supone que tengo 30 años pero, supongo que es cuestión de madurez (o falta de ella) me sigo viendo muy lejos de esa fecha...

No sé: aquí veo a la gente de 30 años muy seria, muy "en su mundo", donde la estabilidad es el objetivo y el conseguir "echar raices"...

Pero creo que no es mi caso: no puedo echar raices tan pronto, teniendo en cuenta todas las cosas que tengo en mi cabeza (y que tengo que intentar sacar adelante)... Tengo demasiados planes a medio terminar como para pensar en otras cosas...

"Lo mejor está aún por llegar" :-))

Ayer tuve mi primera incursión con el mundo de la jardinería: mi primera misión fue erradicar "malas hierbas" así que, ataviado con unos guantes especiales y con unas tijeras especiales, fui poco a poco limpiando una zona del jardín...

En los próximos días (ya tenemos plan de acción), definiremos las zonas del jardín a limpiar, erradicaremos las malas hierbas (hemos comprado un producto especial) y a partir de ahí podaremos los árboles y setos que tenemos...

Me siento como "Bricomanía": he dejado de ver a la naturaleza como una cosa que produce oxígeno y ahora sólo veo malas hierbas que cortar (cuando hago foco en un problema, lo hago a fondo :-)).

Por las tardes, después de cenar, me doy una vuelta por mi zona... Es curioso: el sistema holandés penaliza la edificación en las calles principales, en favor de las calles interiores, no tan visibles...

La explicación que he recibido es que, según parece, aquí se prefiere el silencio y la tranquilidad al hecho de vivir en la vía principal de una zona, cosa bastante diferente en otros países (donde las mejores y más caras viviendas se sitúan en las calles principales)...

Así que cuando ayer, después de la cena, nos metimos justo en la calle posterior a las casas que están enfrente de la nuestra, la única frase que se vino a mi cabeza fue:

"¡Joder Manolo! ¡Aquí hay nivel!"

Pequeñas mansiones con grandes ventanales mostrando toda la vivienda (ya sabéis: cultura protestante, no hay nada que ocultar), acompañadas de flamantes automóviles a la entrada (de gran tamaño, algo no muy habitual en Holanda)...

Es curioso: aquí ves a niños de 4 años jugando solos en calle... La sensación de seguridad (que es algo que siempre destaco) es brutal: tendría que remontarme unos 25 años para recordar que yo fui criado así, en un barrio en una pequeña ciudad donde, sin pretenderlo, estas cosas eran normales...

Se va haciendo tarde y el anochecer ya ha cubierto este pequeño rincón de la Europa que nos prometieron en Maastricht: me hago mayor, pero eso no importa, porque todavía tengo muchos planes inacabados que me esperan :-))

Eso es todo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hello!

The May 3 date is an interesting one: Nicolas Machiavelli was born on a May 3rd, the foundation of Veracruz and the conquest of Mexico by Hernán Cortés began on a May 3,rd Napoleon was sent to the island of Elba on a 3rd of May and, worse, on May 3, 1979, Margaret Thatcher took power in England ...

Of course, other things happened on that date as well... More specifically: at 9 am, "In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind", one guy you may know, decided to make his entrance in this world...

My housemates made it very easy for me: we went shopping yesterday and one of them offered me a perfume that I wanted to buy ... Once we were back at home, they made a SPECTACULAR dinner (great candidate to appear at "Sara's Recipes"), and as a dessert, a homemade chocolate cake that, honestly, it was delicious :-))

This was complemented with a good Catalan cava, because as you all know, I do never buy any wine that it is not Spanish (a question of principles: nationalism has not room in here) ...

It is curious: I assume that I'm 30 years old but I guess it's the maturity (more precisely, the lack of) I keep seeing myself very far from that date ...

I do not know: here I see people on their thirties that look very serious, "in their own world", looking for tranquility, estability, a place where settle...

But I think it is not my case: I cannot settle right now, taking into account all the things I have in my head (and I have to try to move ahead) ... I have too many half-finished plans to think about other things ...

"The best is yet to come :-))

Yesterday I had my first experience with the world of gardening: my first mission was to eradicate "weeds" and, while wearing special gloves and special scissors, I was slowly clearing one area of the garden...

In the coming days (we got already an action plan), we define the garden area to clean, remove the weeds (we have purchased a specific product) and then we will cut some trees branches and bushes that we have ...

I feel like "Bricomanía" I stopped seeing nature as something that produces oxygen and now I see only weeds to be cut (when I focus on an issue, I do thoroughly :-)).

In the evenings, after dinner, I walk around my area... It is curious: the Dutch system penalizes buildings on main streets, in favor of the internal streets, not so visible ...

The explanation I received is that, it seems that in here, silence and tranquility are preferred to the fact of living in a main street, something quite different in other countries (where the best and most expensive homes are in the principal avenues) ...

So when yesterday, after dinner, we went on the street after the houses that are opposite from our home, the only phrase that came to my mind was:

"Damn Manolo! They're loaded in here!"

Small mansions with large windows showing the whole house (you know: Protestant culture, there is nothing to hide), accompanied by brand new cars at the entrance (pretty large cars, something not very common in The Netherlands) ...

It is curious: here you see 4 year-old children playing alone in the street... The sense of security (which is something I always highlight in here) is brutal: I would have to go back around 25 years to remember that I was brought up in a small neighborhood in a city where, without intending it, these things were normal ...

It is getting late and the night has already covered this little corner of Europe that they promised us in Maastricht: I'm getting older, but that does not matter because I still have many unfinished plans that are waiting for me :-))

That's it! Amsterdam prevails! :-))


Paquito.

Comentarios

  1. ¡Joder que soy cabroncete! Desde que leí lo del 3 de mayo que siento un irrefrenable deseo de escribir alguna coña del partido del Sábado (si no sabes de que hablo abre la página web del Marca :), o mejor no la abras, no sé que recomendarte XDD). Y siento la soflama, pero es que a pesar de no ser excesivamente futbolero, uno, por su caracter de hispano caliente, se deja arrastrar por las emociones facilmente ;)). Y además, este finde me lo pasé aislado en Asturies con un grupo de personas menos futboleras que yo, y he llegado a casa con mono de saber que había pasado. ¡Hasta me he comprado los dos grandes periodicos de habla hispana, el Marca y el As (si si, triste, triste XDD).
    Bueno un poco mas desahogado ya, queria decirte que me alegro que te encuentres mejor de animo y de que tengas buenos amigos con "acceso directo" a ti que se preocupen de tu estado de ánimo y que te empujen a tirar p'alante (como los de Levante). Pero es que despues de un año (má o meno) leyendote, creia que eras inaccesible al desaliento, siendo como eres una persona que siempre está dando animos a la gente, y repartiendo optimismo por doquier (a mi mismo me los has dado un par de veces a pesar de no conocerme: gracias). Debe ser que tanto dar a los demás te vacia un poco a ti mismo, no sé.
    En cuanto a los gilipollas (con perdón), no te preocupes en demasía, ni le cojas mania a toda la gente de aquella tierra: simplemente son diferentes en caracter y espíritu a nosotros. Es como un amigo chileno que siempre está echando pestes de los españoles en general y de los gallegos en particular por sosos, aburridos, frios y más cosas (eso sí, yo soy de puta madre, me dice el muy pelota XDDD), o como otro amigo que anda siempre echando pestes de los madrileños, que si son chulos, maleducados, patapún, patapán (es cierto que tienen cierto acento y cierta forma de hablar y si quieres, cierta actitud, pero eso es solo su forma de interaccionar con el mundo circundante, su caracter "etnico" o "grupal" o lo que sea, pero no quiere implicar que ello los haga mejores o peores personas, solo hay que comprender, acostumbrarse y aceptar), o como mis colegas madridistas acérrimos dicen "estos catalufos son unos tal y cual (tienen tantos adjetivos desagradables que no los puedo escribir todos, envidia lo llamo yo ;-))). Eso si, los babas son unos babas, aqui, en Madrid o en Amsterdam.
    Bueno, no te doy mas el tostón, es que hoy he librado del trabajo y me aburro como una mona. ¡Bendita sensación el aburrimiento! ;))))
    Chau!!

    ResponderEliminar
  2. Estimado Moraño :-))

    Mil gracias por tu visita y tu comentario: es todo un placer el leerte por aquí :-))

    Me ha llegado lo del partido del fútbol (por aquí son grandes seguidores del FC Barcelona) así que, para aquellos que sean de ese equipo, mi más sincera enhorabuena y, para los que sean del Real Madrid... Bueno: otra vez será (que todos los problemas del mundo sean esos :-)).

    Moraño: hay días buenos, malos y horribles... Después de un año y medio aquí, las piernas pesan... Es una larga carrera de maratón, donde uno intenta dosificar las fuerzas para poder llegar a la meta: a veces uno siente que, de pronto, las cosas van más ligeras y, a veces, uno siente que la meta es inalcanzable y que, quizás, merece la pena abandonar...

    Ahí es donde las personas que te aprecian aparecen: te dan aliento y te dicen que sigas adelante, que no has llegado hasta donde estás para abandonar en medio de la carrera...

    Es el karma: lo que uno da es lo que uno recibe... A veces toca animar a los demás y a veces, simplemente, toca que le animen a uno...

    Coincido contigo en los caracteres particulares de ciertas regiones, países, etc (sólo en mi edificio, hay gente de unos 60 países: uno se acostumbra a entender otras culturas rápidamente :-)), pero simplemente, a veces, el carácter del lugar donde vivo me puede (y eso es natural: este tipo de cosas pasan :-)).

    Si tu amigo chileno se queja de los españoles (no sin falta de razón, según mi humilde criterio), dile que se venga aquí un tiempo, para que alucine tanto como lo hago yo (y sin fumar nada, ojo :-)).

    Un abrazo y gracias por pasarte un ratito :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar
  3. Hola Paquito !!!

    Felicidades ?¿

    Como te sientan los 30?, aún me quedan 3 de handicap. jajaja

    Hace tiempo que no pasaba por aquí, como siempre atareado y con mil cosas por hacer.
    Me resulta particularmente interesante la formas en que llevas tu vida y aún más la manera en que nos compartes un poco de ella en cada post. Sería un gran placer conocerte algún día.
    Por el momento estando en Argentina, se complica un poco, pero quién sabe, tal vez en algún momento pueda ir y darte una mano con el jardín. :)

    Espero que esta nueva etapa comienze con la realización de todos los éxitos que mereces.

    Desde Argentina, un abrazo grande.

    ResponderEliminar
  4. Hola Juan Ignacio :-))

    Gracias por pasarte: un placer el charlar contigo desde el otro lado del charco :-))

    No te creas: seguro que si me conocieras entonces toda la magia se perdería (es lo bueno de las relaciones virtuales: al final todos idealizamos todo :-)).

    Espero seguirte leyendo, espero que todo vaya muy bien por uno de los países que quizás algún día visite (tu tierra me fascina :-)) para así disfrutar de sus gentes, de su gastronomía y de uno de los acentos más seductores del mundo :-))

    Un abrazo,

    Paquito.

    ResponderEliminar
  5. Anda, anda y anda... no se si decir, cago en la leche, cago en to lo que se menea... lo que si se es que no sabia que este Paquito cumplia años, y digo yo... no me lo podias decir? es que mira... como que me enfado y todo, TREINTA años, maravillosos los 30 niño, madre mia, y encima pareciendo de ventitantos...chavalin, que eres un chavalin, jajajaja
    Me encanta que te encante estar como estas ahora, en este momento, que te cocinen tambien, eso que te esta pasando no dudes que yo lo estoy disfrutando. Por cierto... tienen novio... ejem, ejem...
    Besos, como siempre miles.

    ResponderEliminar
  6. Hola Sara :-))

    Como siempre, todo un placer el leerte por aquí: mil gracias por tu visita y por tu comentario :-))

    Así es: me hago mayor pero bueno, como siempre digo por estos lares, mi edad mental sigue siendo 11 y de ahí no paso (así me va también, dicho sea de paso :-))...

    Mis compis me cuidan: ayer me cocinaron un plato asiático muy rico (y el fin de semana cenamos de todo: fue genial :-)).

    Sobre mis compis... Existe un pacto de silencio en la casa sobre nuestras vidas y milagros (son órdenes expresas: somos como una pequeña Suiza en medio de una tranquila zona residencial :-)) así que no puedo contar nada sobre ellas :-))

    Sólo, eso sí, me está permitido bloguear todo lo demás :-))

    Un abrazo enorme y, de nuevo, mil gracias por tu visita y tu comentario :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar
  7. Parabéns (atrasados:-) I had no idea (stupid FBook didnt remind me :) How does it feel the BIG 3?
    Fado

    ResponderEliminar
  8. Dear Fado :-))

    Nice to read you in here: thank you very much for your visit and your comment :-))

    No problem: I think I set Facebook not to remind it to anyone (the kind of test I like to do regarding Mindshare :-))...

    How do I feel? Same as 29 but impressed that I'm already 30... I'm thirty: I can't believe it! :-))

    As usual: thank you very much for your visit and kind regards from Amsterdam :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Es cuestión de organizarse

Cuando sí puedes soportar la verdad

Cuando Holanda fue productor de cocaína más grande del mundo

El banco colonial de Amsterdam

Tener un coche en Holanda