Sin Tarjetas no hay paraiso / Without Business Cards there's no paradise
English below (just look for the blue text),
Buenas,
El título hace honor a una serie española de la que sólo he oído el título ("Sin tetas no hay paraiso")... No he visto ni un sólo capítulo, no sé quién la protagoniza pero, al menos, el título es sugerente...
Llevo 3 semanas sin parar de trabajar... Es una locura: me recuerda a "los viejos tiempos" aunque, quizás ahora, más adulto y, quien sabe, quizás algo más sabio, creo que me cuesta algo más...
Me hago mayor: ni síndrome de Peten Pan ni chorradas (no tengo tiempo para estupideces como los síndromes derivados de sociedades donde el personal se aburre mucho)...
Mañana mi jornada empezará a las 4:45: los próximos días Amsterdam no prevalecerá, sino que lo hará Moscú, la capital de la Federación Rusa...
Viaje de negocios: no tendré tiempo para apenas nada y mi hotel (muy buen hotel, la verdad sea dicha) está a unos 4 kilómetros del Kremlin (lo he calculado: Moscú es enorme y eso me encanta :-))...
No voy a parar de trabajar ni un momento (varias razones avalan mi postulado) pero son cosas que suceden...
¿Fotos? Me encantaría, pero no tengo cámara (es el próximo item a adquirir :-))... Quizás os escriba desde allí, a ver si consigo tener tiempo...
Y aquí llega mi aviso: si mañana, en el aeropuerto de Amsterdam, ves muy temprano a un tipo en traje y corbata caminando muy rápido, con un café de Starbucks en la mano mientras nombra a Dios sabe cuantas madres, párate unos minutos con él y háblale...
Dile que Amsterdam prevalece, que vaya más despacio, que la vida no consiste en correr hacia el destino, sino en disfrutar del viaje en sí...
Estoy seguro de que le harás sonreír y estoy seguro de que te contará alguna historia rara e increíble, de esas cosas que nunca podrías creer si no fuera porque, quizás, cuando le sucedieron, tu estabas justo delante...
Es la hora de dormir... Cuando vuelva, quizás le contaré al Sr. Hopkins cómo se pudieron meter en su red, a pesar de utilizar todos los sistemas de seguridad imaginables... He encontrado la respuesta: he encontrado el método...
Dulces sueños: ¡Amsterdam Prevalece! :-))
Hi,
The title makes reference to a Spanish show from which I only heared the name ("Without Boobs there's no paradise")... I've never seen any episode, I do not know who's in it but, at least, I must say the title is quite explicit...
I've been working the last 3 weeks non-stop... It's madness: it reminds me to the "old times" though, maybe nowadays, more grown up and, who knows, maybe a little bit wiser, I feel it takes me longer to recover...
I'm growing up: no Peter Pan Syndrome or similar bullshit (I do not have the time for stupid syndroms derivated from societies where people are really bored)...
Tomorrow, my journey begins @ 4:45: during the next days, Amsterdam will not prevail, but Moscow, Russian Federation's capital...
Business trip: no time for barely nothing and my hotel (a very good hotel, truth be told) is around 3 miles from Kremlin (I've calculated it: Moscow it's huge and I love that :-))...
I am not going to stop working for a second (certain reasons verify the truth of my statement) but there are things that simply happen...
Take some Pictures? I'd love to but I do not have any camera (it's the next item to get :-))... Maybe I'll have some time to write you from here: let's see if I manage to get some time for that...
And here's where I have to say something: if tomorrow, at Amsterdam's airport, you see, very early in the morning, a guy wearing suit and tie, walking very fast, with a Starbucks coffee in one hand while he's blaming I don't know how many mothers, stop him and talk to him for some minutes...
Tell him that Amsterdam prevails, tell him he should go slower, tell him life it is not about running through the destination, but to enjoy the ride itself...
I'm sure you'll make him smile and I'm sure he'll tell you some sort of weird and unbelievable story, one of those you would never believe but you do because, when it happened, maybe you were just in front of it watching it...
It's time to go to sleep... Once I'm back I'll tell Mr. Hopkins how the hell they managed to get introduced into his network, even though he used all known security measures to avoid it... I found the answer: I found the way...
Sweet dreams: Amsterdam Prevails! :-))
Paquito
Buenas,
El título hace honor a una serie española de la que sólo he oído el título ("Sin tetas no hay paraiso")... No he visto ni un sólo capítulo, no sé quién la protagoniza pero, al menos, el título es sugerente...
Llevo 3 semanas sin parar de trabajar... Es una locura: me recuerda a "los viejos tiempos" aunque, quizás ahora, más adulto y, quien sabe, quizás algo más sabio, creo que me cuesta algo más...
Me hago mayor: ni síndrome de Peten Pan ni chorradas (no tengo tiempo para estupideces como los síndromes derivados de sociedades donde el personal se aburre mucho)...
Mañana mi jornada empezará a las 4:45: los próximos días Amsterdam no prevalecerá, sino que lo hará Moscú, la capital de la Federación Rusa...
Viaje de negocios: no tendré tiempo para apenas nada y mi hotel (muy buen hotel, la verdad sea dicha) está a unos 4 kilómetros del Kremlin (lo he calculado: Moscú es enorme y eso me encanta :-))...
No voy a parar de trabajar ni un momento (varias razones avalan mi postulado) pero son cosas que suceden...
¿Fotos? Me encantaría, pero no tengo cámara (es el próximo item a adquirir :-))... Quizás os escriba desde allí, a ver si consigo tener tiempo...
Y aquí llega mi aviso: si mañana, en el aeropuerto de Amsterdam, ves muy temprano a un tipo en traje y corbata caminando muy rápido, con un café de Starbucks en la mano mientras nombra a Dios sabe cuantas madres, párate unos minutos con él y háblale...
Dile que Amsterdam prevalece, que vaya más despacio, que la vida no consiste en correr hacia el destino, sino en disfrutar del viaje en sí...
Estoy seguro de que le harás sonreír y estoy seguro de que te contará alguna historia rara e increíble, de esas cosas que nunca podrías creer si no fuera porque, quizás, cuando le sucedieron, tu estabas justo delante...
Es la hora de dormir... Cuando vuelva, quizás le contaré al Sr. Hopkins cómo se pudieron meter en su red, a pesar de utilizar todos los sistemas de seguridad imaginables... He encontrado la respuesta: he encontrado el método...
Dulces sueños: ¡Amsterdam Prevalece! :-))
----------------- English Version ------------------
Hi,
The title makes reference to a Spanish show from which I only heared the name ("Without Boobs there's no paradise")... I've never seen any episode, I do not know who's in it but, at least, I must say the title is quite explicit...
I've been working the last 3 weeks non-stop... It's madness: it reminds me to the "old times" though, maybe nowadays, more grown up and, who knows, maybe a little bit wiser, I feel it takes me longer to recover...
I'm growing up: no Peter Pan Syndrome or similar bullshit (I do not have the time for stupid syndroms derivated from societies where people are really bored)...
Tomorrow, my journey begins @ 4:45: during the next days, Amsterdam will not prevail, but Moscow, Russian Federation's capital...
Business trip: no time for barely nothing and my hotel (a very good hotel, truth be told) is around 3 miles from Kremlin (I've calculated it: Moscow it's huge and I love that :-))...
I am not going to stop working for a second (certain reasons verify the truth of my statement) but there are things that simply happen...
Take some Pictures? I'd love to but I do not have any camera (it's the next item to get :-))... Maybe I'll have some time to write you from here: let's see if I manage to get some time for that...
And here's where I have to say something: if tomorrow, at Amsterdam's airport, you see, very early in the morning, a guy wearing suit and tie, walking very fast, with a Starbucks coffee in one hand while he's blaming I don't know how many mothers, stop him and talk to him for some minutes...
Tell him that Amsterdam prevails, tell him he should go slower, tell him life it is not about running through the destination, but to enjoy the ride itself...
I'm sure you'll make him smile and I'm sure he'll tell you some sort of weird and unbelievable story, one of those you would never believe but you do because, when it happened, maybe you were just in front of it watching it...
It's time to go to sleep... Once I'm back I'll tell Mr. Hopkins how the hell they managed to get introduced into his network, even though he used all known security measures to avoid it... I found the answer: I found the way...
Sweet dreams: Amsterdam Prevails! :-))
Paquito
una pena que no hayas visto sin tetas
ResponderEliminar