Habemus Tele!

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Es oficial: vuelvo a estar conectado a la sociedad vía Televisión. Ayer como ya os conté, me cogí un día libre para desconectar un poco de la búsqueda de currelo.

Esta mañana, sin embargo, tocaba solucionar cosas (los sábados aquí la gente aprovecha para solucionar temas y comprar :-)).

Así es que, montados en la bici, hemos ido a una tienda de KPN (la Telefónica de aquí) donde hemos pedido un cambio de contrato en el ADSL y hemos pedido de paso un contrato de tele...

Aquí está lo divertido: como ya os conte hace poco, en Holanda las casas no tienen antenas PERO, sin embargo, KPN comercializa Televisión Digital Terrestre con una antenita que parece un altavoz de un ordenador (es súper discreta) y un decodificador con una tarjetita que tienes que activar por teléfono)...

Así es que ahora mismo, mientras el Sol me saluda tímidamente, la CNN me informa de qué pasa por el mundo y mientras busco y busco qué canales puedo ver (el decodificador discrimina los canales que no están en el contrato)...

Me han invitado esta noche a una cena de cumpleaños (uno de los expatriados de aquí) pero no sé si iré, ya veremos (en este caso no tengo que confirmar nada: sólo ir o no :-)).

Nada más por hoy: ¡Tenemos televisión de nuevo! y, sobre todo, ¡Amsterdam Prevalece! :)

------------------ English Version ------------------

Hi,

It's official: I'm back to the information society via Television. Yesterday, as I told you, I took a day off to disconnect a little bit from my job hunt.

This morning, however, it was time to solve some stuff (on Saturdays people here go out to solve things and buy stuff :-)).

So, riding our bikes, we went to a KPN Shop (It's like AT&T in the US) where we've asked for a change on the DSL contract and asked a TV contract at the same time...

Here's the funny thing: as I told you some time ago, here in The Netherlands, houses don't have antennas, BUT, because of that, KPN sells Digital Television Services based on DVB Decoders with a really cool antenna (it's really discreet) that looks like a PC speaker and a smartcard you need to activate via phone...

So, right now, while the Sun shiny salutes me, CNN keeps me up-to-date with the things that are happening throughout the world while, at the same time, I try to know which channels are included on the contract (the decoder took them all but then the smartdcard decides which ones you're allow to watch and which you aren't)...

I've been invited tonight to a birthday diner (one of the expats here) but I'm not sure if I want to go, we'll see (in this case I do not have to confirm anything: just go or not :-)).

That's all for today: Tele's back! and, above all, Amsterdam prevails! :-)


Paquito.

Comentarios

  1. Pues tienes que ir al a fiestuqui, asi mañana nos cuentas que tal te lo has pasado...
    me alegra verte feliz, bsos!

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué va! Han venido a por mi y la verdad es que hoy me siento "tele" :-))))

    Mañana es domingo (día de Kalverstraat y comer en algún sitio abarrotado, linda rutina :-)).

    Mil gracias como siempre por tu comment y un cordial saludo desde Amsterdam,

    Paquito.
    http://paquito4ever.blogspot.com

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Riphagen: el cazador de judíos

La Petición de Jan Terlouw y el Hilillo en el buzón

Catástrofe Ultravioleta - Segunda Temporada

Vacaciones

¿Qué sabe una página web sobre mi? Descubre Click Click Click