House, Scrubs y el Señor Miyagi / House, Scrubs and Miyagi-san

English below (just look at the blue text),

Hola,

Debe de ser que el accidente ha avivado algo dentro de mi: me siento más creativo, más activo, "otra cosa"... Me gusta: debe de ser un efecto colateral pero, mientras tanto, disfrutemos de él :-))

Esta mañana me tocaba volver al hospital: ya os conté el accidente que tuve en Nochebuena así que, raudo y veloz, allí me presenté, preparado para que me miraran si todo estaba bien y para que me quitaran los puntos de sutura que me dieron en el labio...

El chico que me atendió la primera vez (y que es clavadito a Kurtner, el brillante médico ayudante de House) es precedido esta vez por una chica que es idéntica a la protagonista rubia de "Scrubs" (una comedia que también va de médicos).

Claro que la pobre no es, ni de lejos, tan ocurrente como la protagonista de la serie: le hago un par de bromas, pero veo que "no llega" (no le da Fiti, no le da)... Al final, cuando todo ha terminado, me dice que si tengo alguna pregunta y, en ese momento, le miro de forma solemne y le suelto:
Paquito: Dóctora... Dígamelo: ¿Voy a vivir?
Ella: ¿Qué?
Paquito: ¡Puedo soportar la verdad! ¡Dígamelo doctora! ¿Viviré?
Ella: Ahhhhh (cara de que el mensaje está siendo procesado en ese momento)... Jajajaja...

Esto me demuestra una vez más un par de cosas:

1. Con una buena sonrisa puedes conseguir casi cualquier cosa.
2. No funcionamos a la misma velocidad... Ni de coña...

Salgo del hospital escuchando mi música y espero con paciencia el autobús que me llevará al médico. Amiguitos: ¡Habemus doctor! Me he resistido pero al final no me ha quedado más remedio aunque, eso sí, me he cogido un médico muy especial...

Y tanto Fiti: ¡Y tanto!

Al llegar a la consulta, me hacen pasar a una pequeña sala de espera: en Holanda (como en otros países europeos) la medicina se practica en consultas privadas (los médicos abren sus propios despachos donde atienden a sus pacientes). En España el sistema te asigna un centro de salud y un médico por proximidad a tu hogar: aquí eres tu el que debes elegir médico y, lo que es más importante, que el médico te acepte como paciente...

¿Qué el médico te acepte como paciente? Sí: depende de una serie de criterios (proximidad a su consulta y el número de pacientes que actualmente ya tenga aceptados).

Por fin, después de unos minutos de espera, me siento con mi médico para que me registre como paciente...

De origen asiático, el hombre tiene un algo que me recuerda a alguien... Es un hombre muy amable y educado, con un inglés más que bueno. Mientras hablo con él, intento desesperadamente encajarle en mi esquema mental hasta que, por fin, mi bombilla se enciende.

¡Es el señor Miyagui de Karate Kid!

Tengo que morderme la lengua para no decirle alguna estupidez del tipo "dar cera, pulir cera" y, como buenamente puedo, termino mi breve entrevista con él diciéndole exactamente lo que pienso:
Señor Miyagui: bueno bueno, pues a cuidarse y hasta la próxima.
Paquito: con el debido respeto, si todo va bien, esta será la primera y la última vez que nos vemos :-))
Al llegar a la ofi, descubro que mis compañeros de trabajo no saben nada: lo sabe el grupo al que contacté para pedir ayuda, pero mis compañeros pensaban que estaba de vacaciones o algo así...

Explico toda la historia y me bombardean a preguntas que, tranquilamente, respondo... Les sorprende la expresión que más repito: "Es lo mejor que me ha podido pasar"... Creen que es un error gramatical en inglés pero, al contrario, es una declaración de intenciones: me pudo haber pasado algo horrible y al final, dentro de lo malo, es algo de lo que puedo sacar una lección...

Eso sí: una de las personas que me ayudó ha recibido hoy un paquetito con un montón de bombones de chocolate... Ha sido mi forma de decirle "Gracias" :-))

Se hace tarde en la Europa que nos prometieron en Maastricht: poco a poco voy recobrando la normalidad, aunque todavía tengo algunas molestias en la boca.

Eso es todo: Amsterdam prevalece...

----------------- English Version ------------------

Hi, 

It must be the accident has revived something in me: I am more creative, more active, "something else" ... I like it: it must be a side effect but in the meantime, I am lovin' it :-))
 
This morning I went back to the hospital: I told you already I had an accident @ home on Christmas Eve and, as fast and as soon as possible, I got ready to go there to see whether everything was OK and to get the stitches I had in my lip removed...
 


The guy who treated me the first time (and who is a clone from one of House's former crew member, Dr. Kurtner) was preceded this time by a girl who is identical to Scrubs' blonde star (which, too is a show about doctors, though a comedy this time).
 
Of course, the poor girl was not as witty as the star of the show: I make a few jokes, but I saw she did not get them... Finally, once everything was over,  she asked me whether I had any questions and, in that moment, I looked her very serious and said:
 
Paquito: Tell me Doctor... Am I going to live?
She: I'm Sorry?
Paquito: I can handle the truth! Tell me doctor! Am I going to live?
She: Ahhhhh (her face shows the message is being processed in that  very moment)... Hahahahaha...
This, once again, shows me a couple of things:
 
1. With a good smile, you can accomplish almost anything. 

2. We do not operate at the same speed... Not even close...
 
I leave the hospital listening to my iPhone, go to the bus-stop and I patiently wait for the bus to go to the doctor. Dear kids: Habemus doctor! I have resisted but, ultimately, I had no choice and, yes, I got a very special doctor...
 
A very very special one...
 


At the consultation, I enter into a small waiting room: in The Netherlands (as in other European countries) house doctors are literally "house doctors" (doctors open their own offices to serve patients). In Spain, the system assigns you a health centre and a doctor by proximity to your place: here is you must choose which doctor will be your house doctor, and, what is more important,  the doctor has to accept you as a patient ... 

 
Does the doctor has to accept you as a patient? Yes: it depends on a number of criteria (proximity to his office, number of patients he/she have already accepted, among others). 

 
Finally, after waiting some minutes, I take a sit with my doctor to create my record as a patient ... 

The guy is asiatic: he has something that reminds me of someone... He is very kind and gentle, well spoken with a very good English. While talking to him, I am mentally trying to desperate figure out who's he until, finally, I got my answer. 

 
 


I have to bite my tongue to not say something stupid like "wax on, wax off" and, as good as I can, I end my brief interview with him by saying exactly what I think:
Mr. Miyagi: Well, I hope you take care of yourself.
Paquito: With all due respect, if all goes well, this is the first and last time we'll see each other :-))
Once I go to the office, I find that my colleagues know nothing: only the group  I asked for help knows something but, the rest, simply did not know anything at all...
 


I explain the whole story and questions start popping out... With calm, I start replying to all of them...
 
They are surprised when I say the words: "It's the best thing that could have happened to me"... They think it's a grammatical error but, truth be told, the statement just try to show up it could have been way worst than it is and, in the end, it is something I can take a lesson from...

Of course, one of the people that helped me, has received a box of chocolates... It was my way of saying "Thank you" :-))
 
It's getting late in the Europe they promised us in Maastricht: I am slowly regaining normalcy, although I still have some discomfort in my mouth. 

 
That's it: Amsterdam prevails...
 


Paquito.

Comentarios

  1. Paquito..... te he leido a trompicones..... pero a que se debe ese mareo? lo sabes ya?.... que susto jo.
    Bueno Recibe esta noche al nuevo año besando la ducha porque nacistes otra vez ;)
    Besotessssssssssssssssssssss y Felizzzzzzzz año nuevoooooooo!!!! ( aqui tienes que imaginarte tú los fuegos atificiales, no lo voy hacer todo yo he) guapo cuidate muchisimo okis.

    ResponderEliminar
  2. Gracias Paquito por los animos, pero la verdad es que no tengo muchas cosas que contar :)

    Estoy en una etapa de replanteamiento existencial ( otra vez :P ) quiza cuando salga de ella y encamine mi vida retome mi maltrecho blog.

    Un saludo y cuidate mucho ;)

    ResponderEliminar
  3. Estimada Mayca y estimado Jose,

    Mil gracias por vuestras visitas y comentarios: un verdadero placer el disfrutar de tan buena compañía por estos lares :-))

    @ Mayc: Mil gracias y ¡Feliz Año Nuevo! En mi vecindario la cosa fue en plan Vietnam (impresionante: a la peña se le va la bola con los petarditos :-))

    @ Jose: ¡Hay que venirse arriba! Vuelve a escribir en tu blog y expresa aquello que quieras contarle al mundo :-))

    Los cambios son buenos: siempre lo son :-))

    Un abrazo para los dos y, de nuevo, mil gracias por vuestras visitas y comentarios :-))

    Un saludete,

    Paquito.

    ResponderEliminar
  4. Tio eres un serial optimist. Yo de mayor quiero ser como tu. Si haciendo eses por ahi con el mareo del mal de altura me caigo a una zanja o me despeño de la piramide de la luna (a la del sol no subo que ya sabes que tengo alergia) ten por seguro que me acordaré de ti.

    ResponderEliminar
  5. Paquito una pregunta, has sabido algo más de José? y no me has respondido la pregunta ;) de que fue el mareo? MUACKS

    ResponderEliminar
  6. Estimada A. y estimada Mayca (de nuevo),

    Gracias por las re-visitas y los comentarios (está bien iniciar conversaciones y diálogos :-)).

    @ A. No te creas, tengo mis días... Pero, a veces, si es cierto que te expreso una cosa y siento otra (y viceversa)...

    Cómete el mundo y grita "auuuuuuuu" cuando veas que las cosas no van como quieres :-))

    @ Mayca: no sé qué pasó... Repliqué la experiencia reproduciendo las mismas condiciones (creo que fue una bajada de tensión, pero no se sabe, por cuanto los análisis dieron "normal".

    Sobre José no he sabido nada más: ojalá se anime a contar más cosas, pero eso ya depende él :-))

    Un abrazo a las dos y, de nuevo, mil gracias por las visitas y los comentarios :-))

    Paquito.

    ResponderEliminar
  7. Pos eso, vigila la presión y listo ;).
    Si es agradable.
    Besototesssssss y Jose necesitara tiempo, seguro ya veras que saldra a decirnos algo jejejeje.
    Lo dicho te sigo leyendo.
    MUACKS

    ResponderEliminar
  8. Si es que estoy mayor Mayca: ¡Con lo que yo he sido! ¡Un desastre! :-))

    Espero que a José le vaya muy bien y que siga adelante como bien merece :-))

    Un abrazote y mil gracias por tus comentarios y visitas :-))

    Paquio.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Todo comentario, siempre y cuando sea educado, es bienvenido.

Quizás te pueda interesar...

Tener un coche en Holanda

Es cuestión de organizarse

ChatGPT - Ahora empieza lo bueno

"No hay huevos" - La compra de Twitter por Elon Musk

Para mí Tanya es Ucrania